Eksempler på bruk av Blind trust på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a blind trust.
Det er en blind trust.When we make an account,we have a blind trust.
Når vi lager en konto,har vi en blind tillit.Your blind trust would start making more money.
Det blinde fondet ditt begynner å tjene mer penger.We ask for their blind trust.
Vi ber dem stole blindt på oss.It is not blind trust, but I check with Him the map of my life.
Det er ikke blind tillit, men jeg snakker med Ham om kartet over livet mitt.
We know all about the blind trust.
Vi vet om legatet uten innsyn.Morneau's decision not to use a blind trust was based on the ethics commissioner's advice.
Morneau avgjørelse om ikke å bruke en blind tillit var basert på etikk commissioner‘ s råd.By court order, every dollar I have in stocks is in a blind trust.
Alt jeg eier i aksjer står i et blindt fond.Don't you think there's enough blind trust in my life? And right this way?
Denne veien. Synes du ikke det er nok blind tillit i livet mitt?You recently received a lump-sum payment from a blind trust.
Nylig mottok du en engangssum fra en ukjent kilde.C&H00ffff&}Don't you think there is enough'blind trust' in my life?{\c&H00ffff&}This way?
Denne veien. Synes du ikke det er nok blind tillit i livet mitt?Because of his history, Mr. Eisley's money is in a blind trust.
På grunn av bakgrunnen hans er Eiselys penger i et blindt fond.But the language would be such It would function like a blind trust, and they'd be releasing so much money back to you Oh, that is a bozo no-no. that if you violated it.
Det vil fungere som en blind trust, og du ville fått så mye tilbake… at om du bryter avtalen.
And he vowed to put his other assets into a blind trust.
Og han lovet å sette sin andre eiendeler i en blind tillit.That if you violated it… but the language would be such It would function like a blind trust, and they'd be releasing so much money back to you Oh, that is a bozo no-no.
Det vil fungere som en blind trust, og du ville fått så mye tilbake… at om du bryter avtalen.Everything I make beyond expenses goes in a blind trust.
Alt jeg tjener, etter utgifter, går inn på en anonym sparekonto.That if you violated it… It would function like a blind trust, but the language would be such and they'd be releasing so much money back to you Oh, that is a bozo no-no.
Det vil fungere som en blind trust, og du ville fått så mye tilbake… at om du bryter avtalen.So what did we take with utter blind trust in you?
Hva tok vi med blind tillit til deg?It would function like a blind trust, that if you violated it… Oh, that is a bozo no-no. but the language would be such and they'd be releasing so much money back to you.
Det vil fungere som en blind trust, og du ville fått så mye tilbake… at om du bryter avtalen.Don't you think there is enough blind trust' in my life?
Synes du ikke det er nok blind tillit i livet mitt?It would function like a blind trust, but the language would be such and they would be releasing so much money back to you that if you violated it… Oh, that is a bozo no-no.
Det vil fungere som en blind trust, og du ville fått så mye tilbake… at om du bryter avtalen.Seduced by a weakness for peanut butter and a blind trust in humans.
Lurt av svakhet for peanøttsmør… og blind tillit til mennesker.I owe you, but, I mean,you know my money's in a blind trust.
Jeg mente det jeg sa, men du vet jo atpengene mine er i en blind trust.Seduced by a weakness for peanut butter and a blind trust in humans. Poor dog.
Lurt av svakhet for peanøttsmør… og blind tillit til mennesker.- Stakkars hund.There's also a copy of the financial disclosure requirements and details of the blind trust.
Der er også en kopi av kravene om økonomisk He will not accept the nomination if his assets are in a blind trust and he can't fight off the threat.
Han godtar ikke nominasjonen om formuen hans er i fond og han ikke kan bekjempe trusselen.They can afford to trust God, for it is no blind trust.
De kan tillate seg å stole på Gud, for deres tillit er ikke blind.Comments on: Morneau faces more questions despite promise to sell shares,use blind trust- Canadian Business- Your Source For Business News.
Comments on: Morneau ansikter flere spørsmål til tross for løfte om å selge aksjer,bruk blind tillit- Canadian Business- Din Kilde Til Nyheter.Poor dog, never even saw it coming. Seduced by a weakness for peanut butter and a blind trust in humans.
Lurt av svakhet for peanøttsmør… og blind tillit til mennesker.- Stakkars hund.But despite his efforts- he also promised to place his other substantial personal assets in a blind trust- the controversy refused to die Friday during a media event in Waterloo, Ont.
Men til tross for sin innsats- han har også lovet å plassere sin andre betydelige personlige eiendeler i en blind tillit- kontroversen som nektet å dø fredag i media hendelse i Waterloo, Ont.
