Eksempler på bruk av Burden på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's not a burden.
Det er ingen belastning.I'm a burden to you.
Jeg er en byrde for deg.And that's your burden.
Og det er din byrde.Am I a burden to you?
Er jeg en byrde for deg?Art Direction: Gary Burden.
Kunstnarisk leiar: Gary Burden.
Folk oversetter også
No burden on the heart.
Ingen belastning på hjertet.It's not a burden.
Det er ikke en belastning.Being a burden wasn't enough.
Å være en byrde var ikke nok.No, you haven't been a burden.
Nei, du har ikke vært en byrde.Pregnant burden of eyes.
Gravid belastning av øynene.He said,"I don't want to be a burden.
Han sa:"Jeg vil ikke være en byrde.This is my burden to bare.
Dette er min byrde å bære.The burden always has to be on me.
Byrden må alltid være på meg.This is my burden to bear.
Dette er min byrde å bære.The burden of the beasts in the south.
Utsagn om dyrene som drar mot syd.I know it's a burden on you.
Jeg vet det er en byrde for deg.The burden, it won't… be easy.
Byrden, det vil ikke bli enkelt.You're not a burden at all!
Du er ikke en belastning i det hele tatt!The burden of the animals of the South.
Utsagn om dyrene som drar mot syd.We share a burden, you and I.
Vi deler en byrde, du og jeg.Belaste meg? Det er ikke en belastning.Therefore, the burden falls on us.
Derfor faller byrden på oss.The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw.
Utsagn om Babel, som Esaias, Amos' sønn, mottok i et syn.Isaiah 17 The burden of Damascus.
Isaiah 17 Utsagn om Damaskus.Less burden for carers(three studies- very low quality).
Mindre belastning for pårørende(tre studier- svært lav kvalitet).ASV(i) 1 The burden of Damascus.
Norwegian(i) 1 Utsagn om Damaskus.Winslet played the role of Anne Stanton,the childhood sweetheart of Jack Burden(Law).
Winslet spilte en liten rolle som Anne Stanton,ungdomskjæresten til Jack Burden(Law).But that's the burden we have to carry.
Men det er byrden vi må bære.Therefore, the demolition should remain a minor matter andonly slightly burden your wallet.
Derfor bør nedrivningen forbli en mindre sak ogbare lett belaste lommeboken din.Emmaline Burden Television film 1996.
Emmaline Burden Fjernsynsfilm 1996.
