Eksempler på bruk av Can comprehend på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's beyond anything we can comprehend.
Vi fatter det ikke.It is here you can comprehend the true scale and wond….
Det er her du kan forstå og se på naturens evne til å skape og ødel….A user just wants information they can comprehend.
En bruker bare ønsker informasjon de kan forstå.And you can comprehend science on your own, studying numerous educational videos and reading books.
Og du kan forstå vitenskapen alene, studere en rekke utdanningsvideoer og lese bøker.No human brain can comprehend Him.
Ingen menneskelige hjerne kan forstå ham.
Folk oversetter også
Appearing in a form your feeble human brain can comprehend.
Jeg viser meg i en form menneskehjernen skjønner.Only hearts filled with goodness can comprehend and accept God the Father.
Bare hjerter som er fylt med godhet kan oppfatte og akseptere Gud Faderen.Let me put it in terms your dumb dog brain can comprehend.
Jeg skal si det på en måte som din dumme hundehjerne kan fatte.There are no complex settings and anyone can comprehend this software in the first instance.
Det er ingen komplekse innstillinger, og noen kan forstå denne programvaren i første omgang.Everything will be processed into images that my mind can comprehend.
Alt vil bli behandlet i bilder som mitt sinn kan fatte.The ease with which even an average user can comprehend the workaround of the Free CR2 to JPG Converter is yet another advantage.
Den enkle som enda en gjennomsnittlig bruker kan forstå den midlertidige løsningen av Free CR2 til JPG Converter er nok en fordel.He knows us personally andloves us more than we can comprehend.
Han kjenner oss personlig, ogelsker oss høyere enn vi kan fatte.It is only through these attributes that finite man can comprehend and describe the otherwise inexplicable and infinite Ahura Mazda.
Det er kun gjennom disse attributtene vi som begrensede mennesker kan forstå og beskrive den ellers uforklarlige og uendelig Ahura Mazda.You're perceiving it in the context your human mind can comprehend.
Jeg lar deg oppfatte det på en måte som hjernen din kan forstå.Find warm words to your beloved girl- a whole science that you can comprehend yourself, every day and every minute, leafing through your soul's primer(everything is written there).
Finn varme ord til din elskede jente- en hel vitenskap som du kan forstå deg selv, hver dag og hvert minutt, bla gjennom sjelens primer(alt er skrevet der).He knows you personally andloves you more than you can comprehend.
Han kjenner deg personlig ogelsker deg høyere enn du kan fatte.Finding warm words to your girlfriend is a whole science that you can comprehend yourself, every day and every minute, leafing through the primer of your soul(everything is written there).
Å finne varme ord til kjæresten din er en hel vitenskap som du kan forstå deg selv, hver dag og hvert minutt, bla gjennom grunnen til din sjel(alt er skrevet der).I'm simply allowing you to perceive it in the context your human mind can comprehend.
Jeg lar deg oppfatte det på en måte som hjernen din kan forstå.He turned the head of every man in the little world-in-itself,making humans the first animals that can comprehend complex ideas, argue and come to a resolution, long-term plans.
Han snudde hodet av hver mann i liten verden i seg selv, noe somgjør mennesker de første dyrene som kan forstå komplekse ideer, argumentere og komme til en løsning, langsiktige planer.But to conceal the one from thee and to reveal the other is a mystery which none butthe pure in heart can comprehend.
Men å skjule det ene for deg og åpenbare det annet, er et mysterium somingen uten de rene av hjertet kan fatte.You are more likely to build up a reservoir of tolerance if you act in a consistent way that people can comprehend and anticipate- and keeping the same account name is part of that.
Det er mer trolig at du Here is a picture of the late Edvardsen who has done more harm to the Norwegian Christianity than anyone can comprehend.
Her er et bilde av den nå avdøde Edvardsen som har gjort mer skade for den Norske kristenheten enn noen kan fatte.They may share in His blessings far beyond than self can comprehend and understand.
De skal få del i Hans velsignelser langt ut over det enn selv kan fatte og forstå.It tells us again that we do not have a separate person, but one that is part of another or others,to use a visual language that one can comprehend.
Det forteller igjen at vi ikke har med en egen person, men en som er en del av en annen eller andre,for å bruke et billedspråk som en kan fatte.I am Jesus Christ, the eternal Father, the beginning and the end, andwhat mortal man can comprehend even a fraction of My glory?
Jeg er Yahshua haMashiach(Jesus Kristus), den Evige Fader, begynnelsen og enden, oghvilket dødelig menneske kan forstå selv en brøkdel av min herlighet?As King Benjamin declared,“Believe in God; believe that he is, and that he created all things, both in heaven and in earth; believe that he has all wisdom, and all power, both in heaven and in earth;believe that man doth not comprehend all the things which the Lord can comprehend.”22.
Kong Benjamin erklærte:“Tro på Gud, tro at han er til og at han skapte alle ting, både i himmel og på jord. Tro at han har all visdom og all makt både i himmel ogpå jord. Tro at mennesket ikke Published: 09/03/ The stigma associated with being an ex-felon in America is unlike anything a person can comprehend unless they walk in the shoes of ex-felons.
Publisert: 09/03/ Stigma forbundet med å være en ex-forbryter i Amerika er ulikt noe en person kan forstå hvis de går i skoene til ex-forbrytere.Additionally, they have excellent communication skills that enable them to write highly technical dissertation subjects in a language they can comprehend quickly.
I tillegg har de gode kommunikasjonsevner som gjør at de Philosophical dogmatism stems from a limited perception andcredulity to the fact that without much training with basic knowledge, he can comprehend the truth and solve the most complex tasks that come to him.
Filosofisk dogmatisme stammer fra en begrenset oppfatning ogtroskap til det faktum at han uten mye trening med grunnleggende kunnskap kan forstå sannheten og løse de mest komplekse oppgavene som kommer til ham.Being able to retell orsummarize a story is especially important for students in the younger grades to make sure they can comprehend what they are reading.
Å 
