Eksempler på bruk av Claiming på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You always claiming shit.
Du påstår alltid ting.Claiming God own mercy and kindness.
Hevde Gud egen nåde og godhet.But what you are claiming is impossible.
Det du hevder er umulig.Claiming that his ex was a complete nonentity.
Hevder at hans eks var en komplett nonentity.I don't see anyone claiming it.
Jeg har ikke sett noen som krever dem.
Folk oversetter også
They claiming I'm a criminal♪.
De sier jeg er kriminell.Reporting a damage and claiming the insurance.
Rapportere skade og kreve dekning.She's claiming to be a prophet.
Hun hevder å være en profet.Do not accept any instructions claiming to be from our tower.
Som hevdes å være fra tårnet.Still claiming he's innocent, is he?
Hevder han fortsatt at han er uskyldig?What? People are in your house, claiming to be your friends.
Hva? Det er tre personer her som sier at de er venner av deg.I'm not claiming any goodness on my part.
Jeg gjør ikke krav på noen godhet fra min side.You're contradicting 30 witnesses by claiming that her alibi is wrong.
Du påstår at 30 vitner lyver når du kaller alibiet hennes falskt.One… Jack claiming his meat is USDA Prime beef.
Én: at Jack påstår at han selger kvalitetskjøtt.Names of individuals orparties injured and/or claiming damages.
Navn på personer eller parter somhar lidd skade og/eller som krever erstatning.But they're claiming he was never taken.
De påstår at han ikke ble tatt.Claiming that the capital was awash with rumor.
Som hevdet at det florerer rykter i hovedstaden.Explain what you claiming for and why.
Forklar hva du krever og hvorfor.Claiming compensation after an accident is an entitlement.
Krav om erstatning etter en ulykke er en rett.Everybody keeps claiming they have seen her.
Alle hevder at de har sett henne.Claiming they have issues with American, Swiss and Arab banks….
Hevder at de har problemer med amerikanske, sveitsiske og arabiske banker….He also kept claiming that he was innocent.
Og han hevdet at han var uskyldig.Claiming to be from our tower unless you hear your flight recorder access code.
Som hevdes å være fra tårnet før dere hører deres egen dekoders tilgangskode.A young man claiming to be Danny Rand.
En ung mann som hevder å være Danny Rand.Right for the help of supervisory authority- meaning you have the right for the help of a supervisory authority andthe right for other legal remedies such as claiming damages.
Du har rett til hjelp av en tilsynsmyndighet ogrett til andre rettsmidler, for eksempel påstand om erstatning.There's a woman claiming she's a patient.
En kvinne påstår at hun er pasient her.Claiming the right to name his discovery, Le Verrier quickly proposed the name Neptune for this new planet, while falsely stating that this had been officially approved by the French Bureau des Longitudes.
Le Verrier påberopte seg retten til å navngi sin oppdagelse, og foreslo raskt navnet Neptun. Samtidig hevdet han feilaktig at dette hadde blitt offisielt godkjent av det franske Bureau des longitudes.The caller's claiming he has the Sentox gas.
Mannen på tråden sier han har nervegassen.Once you put the Mitzy Messenger on your shoulder you will be claiming style and fashion as your own.
Når du setter Mitzy Messenger på din skulder vil du bli krav stil og mote som ditt eget.What you're claiming is simply impossible.
Det du påstår, er ganske enkelt umulig.
