Eksempler på bruk av Concurrent administration på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
With concurrent administration of MAO inhibitors;
Med samtidig administrering av MAO-hemmere;There is no incidence of additional adverse events following concurrent administration of the two active substances.
Det er ingen forekomst av ytterligere bivirkninger etter samtidig administrering av de to virkestoffene.Concurrent administration of TNF-antagonists and anakinra.
Samtidig bruk av TNF-hemmere og anakinra.Based on these preliminary data, the concurrent administration of ipilimumab and vemurafenib is not recommended.
Basert på disse preliminære dataene, anbefales ikke samtidig administrering av ipilimumab og vemurafenib.Concurrent administration of TNF-alpha inhibitor and anakinra.
Samtidig administrering av TNF-hemmer og anakinra.Based on these preliminary data, the concurrent administration of ipilimumab and vemurafenib is not recommended.
Basert på disse foreløpige dataene er samtidig administrering av ipilimumab og vemurafenib ikke anbefalt.Concurrent administration of TNF-alpha inhibitor and anakinra.
USamtidig administrering av TNFUα-Uhemmer og anakinra.Therefore, the usual care of FAP patients should not be altered because of the concurrent administration of celecoxib.
Den vanlige behandlingen av pasienter med FAP bør derfor ikke endres på grunn av samtidig administrering av celekoksib.Concurrent administration of biologic DMARDS or TNF-antagonists.
Samtidig bruk av biologisk DMARDS eller TNF-antagonister.In common with other inhalational anaesthetics, the MAC of sevoflurane is reduced by the concurrent administration of benzodiazepines and opioids.
I kombinasjon med andre inhalasjonsanestetika vil MAC for sevofluran reduseres ved samtidig administrering av benzodiazepiner og opioider.Therefore, concurrent administration with Teysuno should be avoided.
Derfor bør samtidig administrasjon med Teysuno unngås.In common with other inhalational anaesthetics, the minimum alveolar concentration(MAC) of sevoflurane is reduced by the concurrent administration of benzodiazepines and opioids.
I kombinasjon med andre inhalasjonsanestetika vil MAC for sevofluran reduseres ved samtidig administrering av benzodiazepiner og opioider.Concurrent administration of salmeterol and Stribild is not recommended.
Samtidig administrering av salmeterol og Stribild anbefales ikke.In non-clinical studies, concurrent administration of glucocorticoids depressed bone repair(measured as a% change from control), but the effects of InductOs were not altered.
I prekliniske forsøk førte samtidig administrering av glukokortikoider til en undertrykking av benreparasjonen(målt som en prosentvis endring sammenlignet med kontrollen), men effektene av InductOs ble ikke endret.Concurrent administration of salmeterol with VIRACEPT is not recommended.
Samtidig administrasjon av salmeterol og VIRACEPT anbefales ikke.Concurrent administration of salmeterol and idelalisib is not recommended.
Samtidig administrasjon av salmeterol og idelalisib anbefales ikke.Concurrent administration of potential nephrotoxic drugs should be avoided.
Samtidig administrasjon av potensielt nefrotoksiske legemidler bør unngås.Concurrent administration of potential nephrotoxic veterinary medicinal products should be avoided.
Samtidig administrering av potensielt nefrotoksiske legemidler bør unngås.Concurrent administration of potential nephrotoxic veterinary medicinal products should be avoided.
Samtidig administrasjon av potensielle nefrotoksiske legemidler bør unngås.Concurrent administration of potential nephrotoxic veterinary medicinal products should be avoided.
Samtidig administrering av potensielt nefrotoksiske veterinærmedisinsk preparat bør unngås.Concurrent administration of Enterol during treatment increases the effectiveness of anti-lyceum drugs.
Samtidig administrasjon av Enterol under behandling øker effektiviteten av anti-lyceum-legemidler.The concurrent administration of Kineret and etanercept or other TNF antagonists is not recommended see section 4.5.
Samtidig administrasjon av Kineret og etanercept eller andre TNF-antagonister anbefales ikke se pkt.Concurrent administration of agents likely to cause significant hypotension is not recommended see section 4.5.
Samtidig administrasjon av midler som sannsynligvis vil medføre signifikant hypotensjon anbefales ikke se pkt.Concurrent administration of probenecid may affect renal excretion of the conjugation product of sodium phenylbutyrate.
Samtidig administrasjon med probenecid kan påvirke renal utskillelse av det konjugerte produktet av natriumfenylbutyrat.Concurrent administration of ZOSTAVAX and anti-viral medications known to be effective against VZV has not been evaluated.
Samtidig administrasjon av ZOSTAVAX og antivirale medikamenter som er kjent for å være effektive mot VZV har ikke blitt evaluert.Concurrent administration of potentially nephrotoxic medicines should be avoided as there might be an increased risk of renal toxicity.
Samtidig administrering av potensielt nyretoksiske stoffer bør unngås, da det kan være økt risiko for skade på nyrene.Concurrent administration of cabozantinib with the strong CYP3A4 inducer rifampicin resulted in a decrease in cabozantinib plasma exposure.
Samtidig administrasjon av kabozantinib med den kraftige CYP3A4-induktoren rifampicin, resulterte i en reduksjon i plasmaeksponeringen av kabozantinib.Concurrent administration of cabozantinib with the strong CYP3A4 inhibitor ketoconazole resulted in an increase in cabozantinib plasma exposure.
Samtidig administrasjon av kabozantinib med den kraftige CYP3A4-hemmeren ketokonazol, resulterte i en økning i plasmaeksponeringen av kabozantinib.Concurrent administration of LIFMIOR and anakinra has been associated with an increased risk of serious infections and neutropenia compared to LIFMIOR alone.
Samtidig administrasjon av LIFMIOR og anakinra har vært assosiert med økt risiko for alvorlige infeksjoner og nøytropeni sammenlignet med bruk av LIFMIOR alene.Concurrent administration of heparin is recommended unless this is contraindicated for reasons such as a history of thrombocytopenia associated with use of heparin see‘Heparin administration', section 4.4.
Samtidig administrering av heparin er anbefalt, med mindre dette er kontraindisert av grunner som tidligere trombocytopeni i forbindelse med bruk av heparin se'Bruk av heparin' i avsnitt 4.4.
