Hva Betyr CONDITIONS SET FORTH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• betingelsene som er beskrevet
• betingelser som er nedfelt
• betingelsene fremsatt
• betingelser som fremgår
• vilkår fastsatt
• betingelsene som framgår

Eksempler på bruk av Conditions set forth på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Under the terms and conditions set forth below.
Under de vilkår og betingelser fremsatt under.

Your use of this Website constitutes your agreement and acceptance without modification of the terms and conditions set forth herein.
Ditt bruk av denne Hjemmeside er ensbetydende med din godkjennelse og aksept uten endring av vilkårene og betingelsene fremsatt her.

Each time you use the Site the terms and conditions set forth in these Site Terms will apply to your use.
Hver gang du bruker siden, vil vilkårene og betingelsene som fremgår av disse sidevilkårene gjelde din bruk av siden.

By using this site or downloading materials from this site, you agree to abide by the terms and conditions set forth in this agreement.
Ved å bruke dette nettstedet eller laste ned materiale fra dette nettstedet, godtar du å overholde vilkårene og betingelsene fremsatt i denne avtalen.

Always be sure to understand the terms and conditions set forth by the online casinos you decide to play at.
Alltid være sikker på å forstå vilkårene og vilkår fastsatt av den Online kasinoer du bestemmer deg å spille på.

By using the Web Site or downloading materials from the Web Site, you agree to be bound by the terms and conditions set forth herein.
Ved å bruke nettområdet eller laste ned materialer derfra, godtar du å være bundet av vilkårene og betingelsene som er beskrevet i dette dokumentet.

The Program Terms and Conditions set forth here in supersede all prior Program Terms and Conditions..
Programmets vilkår og betingelser beskrives her erstatter alle tidligere vilkår og betingelser for programmet.

We provide services to you subject to the notices, terms, and conditions set forth in this agreement.
Bridesire. no tilbyr sine tjenester til deg underlagt forbudene, vilkårene og betingelsene som er beskrevet i denne avtalen(“Avtalen”).

Subject to the terms and conditions set forth in this Agreement, ELECTROLUX grants you a non-exclusive, non-transferable, limited right to access, use and display this Site and the materials thereon.
I henhold til de vilkårene og betingelsene som framgår av denne Avtalen gir Electrolux deg en ikke-eksklusiv, ikke overførbar og begrenset rett til å gå inn på, bruke og vise dette Nettstedet og materialet det inneholder.

Some refunds are however possible subject to the conditions set forth in the following clauses.
Noe refusjon er imidlertid mulig på de vilkår som er fastsatt i de følgende klausuler.

Limited License This site is provided by Morinda International and may be used for informational purposes only. By using this site or downloading materials from this site, you agree to abide by the terms and conditions set forth in this agreement.
Ved å bruke dette nettstedet eller laste ned materiale fra dette nettstedet, godtar du å overholde vilkårene og betingelsene fremsatt i denne avtalen.

Always be sure to understand the terms and conditions set forth by the online casinos you decide to play at.
Alltid være sikker på å forstå vilkårene og betingelsene som er fremsatt av Online Casinos du bestemmer deg å spille på.

By using these Web Sites or downloading materials from these Web Sites, you agree to be bound by the terms and conditions set forth in this notice.
Ved å bruke nettområdet eller laste ned materialer derfra, godtar du å være bundet av vilkårene og betingelsene som er beskrevet i dette dokumentet.

If the Lessee breaches any of the points set forth in the General or Particular Conditions set forth in the Contract, Lessor reserves the right to withdraw the Vehicle from Lessee at any time, and the Lessor may request damages.
Dersom Leietaker ikke overholder noen av punktene som er angitt i Alminnelige vilkår eller særskilte Vilkår fastsatt i Kontrakten, med Utleier forbeholder seg retten til å fjerne Kjøretøy til Leietaker til enhver tid, og kan Utleier be om erstatningskrav.

In accessing and using this website("Site"), you agree to abide by the terms and conditions set forth in this notice.
Når du går inn på og bruker denne internettsiden, forplikter du deg samtidig til å godta de betingelser som er fastsatt i denne erklæringen.

Subject to your continued compliance with the terms and conditions set forth in this agreement, Morinda grants you a non-exclusive, non-transferable, limited right to access, use, display, and listen to this site and the information, images, sounds, and text("materials") thereon.
Ved en godkjenning av vilkårene og betingelsene fremsatt i denne avtalen, gir Morinda deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, begrenset rett til å få tilgang til bruk av dette nettstedet og dets informasjon, bilder, lyder og tekst.

This site provides its services to you subject to the notices, terms, and conditions set forth in this agreement(the“Agreement”).
Sozudo. no tilbyr sine tjenester til deg underlagt forbudene, vilkårene og betingelsene som er beskrevet i denne avtalen("Avtalen").

The offences referred to in article 3, paragraph 1, shall be deemed to be included as extraditable offences in any extradition treaty existing between States Parties and shall be included as extraditable offences in every extradition treaty subsequently concluded between them, in accordance with the conditions set forth in such treaties.
De straffbare handlinger som er nevnt i artikkel 3 nr. 1 skal anses å være inkludert som utleveringsgrunnlag i eksisterende utleveringsavtaler mellom partene, og skal inkluderes blant de straffbare handlinger som gir grunnlag for utlevering i enhver fremtidig utleveringsavtale mellom dem, i samsvar med vilkårene fastsatt i disse avtalene.

Subject to the terms and conditions set forth in this Agreement, Quad-Lock grants you a non-exclusive, non-transferable, limited right to access, use and display this Site, and the visible text, graphics and images thereon(the"Materials"), and to view and download the Materials, only in connection with the products and services described by Quad-Lock for use in Canada, the Untied States.
I henhold til vilkårene og betingelsene som er beskrevet i denne avtalen, gir GE deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, begrenset rettighet til å besøke, bruke og vise dette området og materiellet som finnes der. Du samtykker i å ikke hindre eller forsøke å hindre områdets drift på noen måte. GE gir deg tillatelse til å vise og laste ned informasjonen("materiellet") på dette webområdet("området") bare for din personlige, ikke-kommersielle bruk.

By participating in the Quake-Catcher Network you agree to and confirm that you understand provisions and conditions set forth in the Quake-Catcher Network's Privacy Policy.
Ved å delta i Quake-Catcher Network samtykker du til og bekrefte at du forstår bestemmelser og vilkår som er fastsatt i Quake-Catcher Network Personvern.

MakeyUpdates Web Site(the“Site”) is an online information service provided by Makeyupdates Corporation, subject to your compliance with the terms and conditions set forth below.
Den Titan Casino Web Site(«Nettstedet») er en online informasjonstjeneste som tilbys av Titan Casino(«Titan Casino»), med forbehold om at du overholder vilkårene og betingelsene som er beskrevet nedenfor.

By accessing and/or using the Site, you acknowledge that you have read, understand, and agree to be legally bound by the terms and conditions set forth in this notice(the"Terms of Use").
Ved å skaffe deg adgang til og/eller anvende Nettstedet, anerkjenner du at du har lest, forstått samt at du aksepterer at du er juridisk bundet av de vilkår og betingelser som fremgår av denne meddelelsen(”Vilkår for anvendelse").

Apple is the provider of the Apple Music Service, which permits you to access digital music and other content(“Apple Music Products") for end user use only under the terms and conditions set forth in this Agreement.
APPLE MUSIC-TJENESTEN iTunes er tilbyder av Apple Music-tjenesten som gir deg tilgang til digital musikk og annet innhold(«Apple Music-produkter») til bruk for sluttbrukere kun i henhold til de vilkår og betingelser som fremgår av denne Avtale.

By using this site or downloading material from this site, you acknowledge and agree to abide by the terms and conditions set forth in this notice.
Ved å bruke dette nettstedet eller nedlasting av materiale fra dette nettstedet, erkjenner du og samtykker i å overholde vilkårene og betingelsene som er fastsatt i denne erklæringen.

ITunes is the provider of the Service, which permits you to purchase or rent digital content("iTunes Products") for end user use only under the terms and conditions set forth in this Agreement.
ITunes er leverandør av iTunes Store(”Tjenesten”) som tillater deg å få tilgang til, kjøpe eller motta en lisens for bruk av digitalt innhold(”iTunes-produkter”) kun for sluttbrukere under de vilkår og betingelser som er nedfelt i denne Avtalen.

Upon your payment of the fees shown on the invoice and acceptance of this Agreement, Licensor grants you a limited, personal, non-exclusive license to install and use the Software on the terms and conditions set forth herein.
Følgende din betaling av avgifter som vises på fakturaen og aksept av denne avtalen, gir Lisensgiver deg en begrenset, personlig, ikke-eksklusiv lisens til å installere og bruke programvaren under de vilkår og betingelser som er fremsatt her.

Hvordan bruke "conditions set forth" i en Engelsk setning

to the conditions set forth in the baseline.

under the conditions set forth in the law.

terms and conditions set forth in this contract.

covenants and conditions set forth in this Lease.

Churches under conditions set forth in Chapter 17.56.

terms and conditions set forth in this Amendment.

Conditions set forth in § 270-6 are satisfied.

Seller on the terms and conditions set forth herein.

Corporation under the terms and conditions set forth herein.

and to the terms and conditions set forth herein.

Hvordan bruke "betingelser som er nedfelt, betingelsene fremsatt, betingelsene som er beskrevet" i en Norsk setning

Konsesjonen ble gitt på visse betingelser som er nedfelt i konsesjonsvilkårene - i tråd med Stortingets forutsetninger.

Når det er en uenighet mellom de vilkår som ble avtalt av partene i Produksjonskontrakter og de Generelle vilkårene, vilkårene og betingelsene fremsatt i Produksjonskontrakten skal være gyldig. 1.5.

Kunden overholder ikke betingelsene som er beskrevet i denne tjenestebeskrivelsen.

Ved å bruke dette nettstedet eller laste ned materiale fra dette nettstedet, godtar du å overholde vilkårene og betingelsene fremsatt i denne avtalen.

INFORMASJON OM EKSPLOSJONSBESKYTTELSE Motoren skal kun benyttes dersom betingelsene som er beskrevet i kapitlet "Idriftsettelse" er oppfylt.

Jeg har lest brosjyren med informasjon og godtar de betingelsene som er beskrevet over.

Din bruk av hjemmesiden betyr at du godkjenner og aksepterer - uten endring - forbudene, vilkårene og betingelsene fremsatt her.

Rammeverket er inntil videre ikke operasjonalisert ut over betingelsene som er beskrevet i NTP 2014-2023 (figur 3).

Tryggeboliger.no tilbyr sine tjenester til deg underlagt forbudene, vilkårene og betingelsene som er beskrevet i denne avtalen(“Avtalen”).

Alle kjøp av en Emirates Cash+Miles-billett (hvor tilgjengelig) skal være underlagt vilkårene og betingelsene fremsatt i denne paragraf 12.