Hva Betyr CONTINUED TO DO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• fortsatte å gjøre
• fortsatt å gjøre

Eksempler på bruk av Continued to do på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Although I continued to do it.
Selv om jeg fortsatte å gjøre det.

All the damage they could possibly do without him. And his ideas continued to do.
Og ideene hans fortsatte å gjøre ufattelig skade uten ham.

He continued to do what he was doing..
Han fortsatte å gjøre det han gjorde..

They remained calm and continued to do what i had to do..
De holdt seg rolig, og fortsatte å gjøre det jeg måtte gjøre..

You asked me to backchannel with the Chinese, and I have continued to do so.
Du ba meg gå via en bakkanal med kineserne, og jeg har fortsatt å gjøre det.

Just as Les himself continued to do throughout his lifetime.
Like Les selv fortsatte å gjøre gjennom hele livet.

When she was a young woman, I called her, but she continued to do evil.
Da hun var en ung kvinne kalte jeg henne, men hun fortsatte å gjøre det som var ondt.

And his ideas continued to do all the damage they could possibly do without him.
Og ideene hans fortsatte å gjøre ufattelig skade uten ham.

She gradually left the frustration behind and continued to do well in her cultivation.
Hun la gradvis frustrasjonen bak seg og fortsatte å gjøre det bra i kultiveringen.

And he continued to do what was right in Jehovah's eyes,+ only not with a complete+ heart.
Og han fortsatte å gjøre det som var rett i Jehovas øyne,+ men ikke med et helt+ hjerte.

The book of Acts, then, was what Jesus continued to do and teach, after His ascension.
Apostelgjerningene beskrev deretter hvordan Jesus etter Sin oppstigelse fortsatte å gjøre og lære.

I continued to do it my way, but I can tell you that from the side is better for the Indian aficionado.
Jeg fortsatte å gjøre det på min måte, men jeg kan fortelle at stående ved siden av er bedre for den Indianfrelste.

Whenever the Prophet was mentioned he wept and continued to do so and those around him got up and left.".
Når profeten ble nevnt han gråt og fortsatte å gjøre det, og de rundt ham kom opp og igjen.".

He continued to do well, setting free and healing oppressed all those who were in contact with sick people.
Han fortsatte å gjøre det bra, slipper gratis undertrykte og helbredet alle som var i kontakt med syke mennesker.

This event inspired Grant to keep a daily diary, which he has continued to do ever since.
Denne hendelsen inspirerte ham til å skrive en dagbok, som han har fortsatt å gjøre store deler av livet.

The fact that American corporations continued to do business with German companies after the arrival of Adolf Hitler to power.
Det faktum at amerikanske selskaper fortsatte å gjøre forretninger med tyske selskaper etter ankomst av adolf hitler til makten.

My husband and son and I started going there every spring and fall and my husband and I have continued to do so.
Min mann og sønn og jeg begynte å dra dit hver vår og høst og mannen min og jeg har fortsatt å gjøre det.

King Teudebur map Beli had ruled from Dumbarton Rock since 722, and continued to do so until his death in 752 when his son Dumnagual succeeded him.
Kong Teudebur map Beli hadde styrt fra festningen Dumbarton Rock siden 722 og fortsatte å gjøre så til sin død i 752 da hans sønn Dumnagual etterfulgte ham.

Which had been in the country since 1800s and had made lot of contributions to the nation and society, and continued to do so.
Som hadde vært i landet siden 1800s og hadde gitt mye bidrag til nasjonen og samfunnet, og fortsatte å gjøre det.

Schenck continued to do what he could for Norma and her sisters, acting as a financial adviser and guiding her business affairs.
Schenck fortsatte å gjøre det han kunne for at Norma og hennes søstre skulle få store roller i fremtidige filmer og han fungerte som en finansiell rådgiver og guiding hennes forretningssystem.

Calwell had originally supported the Industrial Groups in Victoria and continued to do so until the early 1950s.
Calwell hadde opprinnelig støttet de industrielle gruppene som oppstod i Victoria, og han fortsatte å gjøre dette frem til tidlig på 1950-tallet.

Hibs continued to do well in reserve team football, but many of those players failed to impress in the first team, with the brilliant exception of Joe Baker.
Hibs fortsatte med å gjøre det godt i reservelagsfotballen, men mange av disse spillerne greide ikke å imponere særlig på førstelaget, med et strålende unntak i den den gang unge Joe Baker.

Angus McBride However, for kings, princes and other nobility plate armor for the horses continued to do untilthe beginning of the XVII century.
Angus mcbrideMen, for konger, fyrster og andre adelen plate rustning for hester fortsatte å gjøre det tilbegynnelsen av xvii århundre.

The Future Prime and its associated sites, always have done and continued to do whatever is necessary within our policies and procedures to maintain the status of an organization cleans spam within the Internet community.
Den Future Prime og dets tilknyttede selskaper, alltid har gjort og fortsetter å gjøre alt vi trengte innenfor våre retningslinjer og prosedyrer for å opprettholde status av en ren spam organisasjon, innenfor internett samfunnet.

But this Les Paul is not just about recreating the"old", it's also about looking ahead, just as Les himself continued to do throughout his lifetime.
Men denne gitaren er ikke bare om å gjenskape gamle, er det også om fremtiden… like Les selv fortsatte å gjøre gjennom hele livet.

He took part in several activities and supported charities and what's happened since that time is that you have continued to do that and you have become a most important part of the East Grinstead community. You're very… very precious to us.”.
Han deltok i flere aktiviteter og støttet veldedighet, og det som har skjedd siden den tiden er at dere har fortsatt å gjøre det, og dere har blitt en særdeles viktig del av lokalsamfunnet i East Grinstead. Vi setter dere veldig høyt.».

Their guilt for disobeying the Messenger of Allah(salla Allahu alihi wa sallam) was to lay heavily upon them, and continued to do so for fifty days.
Deres skyld for ulydighet Allahs sendebud(salla Allahu alihi wa sallam) var å legge tungt på dem, og fortsatte å gjøre det i femti dager.

He took part in several activities and supported charities and what's happened since that time is that you have continued to do that and you have become a most important part of the East Grinstead community.
Han deltok i flere aktiviteter og støttet veldedighet, og det som har skjedd siden den tiden er at dere har fortsatt å gjøre det, og dere har blitt en særdeles viktig del av lokalsamfunnet i East Grinstead.

A part of my website is devoted to Commodore eight-bit machines, and among the stuff available there is an on-line version of my old PD library, some scanned version of old cool ads about Commodore machines, the home page of the now defunct Swedish non-profit Commodore magazine Åtta Bitar(Eight bits), for which I wrote a few articles, something I have continued to do for other magazines, such as Go64.
En del av mitt vevsted er viet til Commodores åttebitersdatamaskiner, og blant de ting som er tilgjengelige der er en vevversjon av mitt gamle PD-bibliotek, noen innskannede versjoner av gamle tøffe annonser for Commodoremaskiner, vevstedet for det nå innstilte svenske ideelle Commodorebladet Åtta Bitar, som jeg har skrevet noen artikler for, noe jeg har fortsatt å gjøre for andre blader, så som Go64.

The room was nice enough, but I was woken in the middle of the night by the toilet randomly flushing, which it continued to do all night at intervals of 20-30 minutes.
Rommet var fint nok, men jeg ble vekket midt på natten av toalettet tilfeldig skylling, noe den fortsatt å gjøre hele natten med intervaller på 20 til 30 minutter.

Hvordan bruke "continued to do" i en Engelsk setning

During the 60’s, business continued to do well.

And Exxon, yes, continued to do climate research.

This group has continued to do really well.

Martin, they continued to do business with Peak.

Tassie has continued to do well throughout 2011-2012.

Since then, God has continued to do great things.

I continued to do this with the same result.

Lundqvist has continued to do on-ice and off-ice workouts.

Lavoy Allen: Lavoy has continued to do Lavoy things.

The installer continued to do this throughout the download.

Hvordan bruke "fortsatt å gjøre" i en Norsk setning

Selvfølgelig, trenger du fortsatt å gjøre det uansett.

Mange foretrekker likevel fortsatt å gjøre oppgaven selv.

Men hun nekter fortsatt å gjøre opp.

Som det har fortsatt å gjøre siden.

Likevel klarer brukere fortsatt å gjøre det.

Fokus var fortsatt å gjøre produksjonen lønnsom igjen.

Alle hadde fortsatt å gjøre avspenning etter kurset.

Det gjelder fortsatt å gjøre sitt beste!

Dette ønsker vi fortsatt å gjøre noe med.

Men jeg anbefaler fortsatt å gjøre på AA-elementer.