Eksempler på bruk av Could have på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If they could have.
Hvis de hadde kunnet.I could have you hanged.
Jeg kan få deg hengt.She said I could have it.
Hun sa jeg kunne få den.You could have ratted on us.
Du kunne ha tystet.He said you could have it!
Han sa du kunne få den!
Folk oversetter også
It could have been a cat.
Det kan ha vært en katt.The Lasarte could have them.
Lasarte-familien kan ha dem.It could have been Frank.
Det kunne ha vært Frank.Juanita! You said I could have cake.
Juanita! Du sa jeg kunne få kake.You could have rescued me.
Du kunne har reddet meg.You never know. He could have an urge to.
Vet aldri. Han kunne hatt en trang til å.I could have been normal.
Jeg kunne ha vært normal.I didn't think I could have another future.
Jeg trodde ikke jeg kunne få en annen fremtid.I could have saved him.
Jeg hadde kunnet redde ham.If you ask me, last year could have been prevented.
Fjoråret kunne ha vært forhindret, spør du meg.She could have been Mr!
Hun kunne fått Mr. Collins!And she could have Amit.
Og hun kan få Amit.Could have used those in the hurricane.
Kunne hatt bruk for dem i Hurtgen.Anything could have happened.
Hva som helst hadde kunnet skje.Could have been better… could have been worse…”.
Kunne har vært bedre… kunne har vært verre…”.Maybe I could have a life here.
Kanskje jeg kunne få et liv her.I could have you arrested right now.
Jeg kan få deg arrestert her og nå.I wish I could have told him that.
Jeg skulle ønske jeg kunne få sagt det til han.I could have you put in irons.
Jeg kan få deg lagt i jern.They could have been petty.
De kunne ha vært smålige.I could have been a dancer.
Jeg kunne ha vært en danser.I could have you arrested.
Jeg kunne fått deg arrestert.He could have bitten it off.
Den kunne ha bitt av hele armen.I could have been a contender.
Jeg kunne ha vært en utfordrer.She could have been a prisoner, spy.
Hun kan ha vært fange, spion.
