Eksempler på bruk av Could have stayed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I could have stayed home.
Jeg kunne ha blitt hjemme.We only wish we could have stayed longer!
Vi skulle ønske vi kunne ha oppholdt seg lenger!We could have stayed for a week!
Vi kunne ha blitt for en uke!There was no way we could have stayed here.
Det var ingen måte vi kunne ha oppholdt seg her.You could have stayed with me.
Du kunne ha blitt hos meg.
Folk oversetter også
The 15 days were too short, we could have stayed longer.
De 15 dagene var for kort, vi kunne ha oppholdt seg lenger.We could have stayed longer!
Vi kunne ha oppholdt seg lenger!We were only there for one night and could have stayed longer.
Vi var bare der for en natt og kunne ha oppholdt seg lenger.But we could have stayed for food.
Vi kunne ha blitt til maten.I spent two nights in the Franz and wish I could have stayed longer.
Jeg tilbrakte to netter i Franz og skulle ønske jeg kunne har bodd lenger.You could have stayed with Khatun.
Du kunne ha blitt hos Khatun.The shower was fantastic, I could have stayed in it all day.
Dusjen var fantastisk, jeg kunne ha oppholdt seg i det hele dagen.I could have stayed at Craig's.
Jeg kunne ha overnattet hos Craig.We really wished we could have stayed there all summer!
Vi skulle ønske vi kunne ha oppholdt seg lenger!We could have stayed a week and just fished.
Vi kunne har bodd en uke og bare fisket.And then I saw right next to the"monastery" that therewas a pilgrim hostel nextdoor, where I could have stayed for only 5 euros.
Og da så jeg atrett ved siden av"klosteret" lå pilegrimsherberget hvor jeg kunne ha overnattet for 5 euro.Wished we could have stayed longer.
Ønsket at vi kunne ha blitt lenger.We could have stayed there very happily.
Vi kunne ha blitt der, lykkelige.If only we could have stayed longer….
Hvis vi bare kunne ha blitt lenger….Could have stayed much longer- 4 Seasons Inn.
Kunne ha blitt mye lenger- 4 Seasons Inn.We wished we could have stayed longer!
Vi ønsket at vi kunne ha oppholdt seg lenger!I could have stayed in that bathtub all day.
Jeg kunne har bodd i som badekar hele dagen.Wish we could have stayed longer.
Skulle ønske vi kunne ha blitt lenger.Could have stayed on property for the whole vacation!”.
Kunne ha oppholdt seg på eiendom til hele ferien!”.Wish I could have stayed longer”.
Skulle ønske jeg kunne ha blitt lenger”.You could have stayed in the apartment.
Du kunne ha blitt i leiligheten.Wish we could have stayed longer.
Skulle ønske vi kunne ha oppholdt seg lenger.She could have stayed clean, her whole life could have been different.
Hun kunne har bodd ren, henne hele livet If only I could have stayed for one…”.
Hvis jeg bare kunne har bodd for en na…”.Wish we could have stayed there for at least a week.
Skulle ønske vi kunne ha bodd der i minst en uke.
