Hva Betyr COUNTERATTACKS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• motangrep
• kontringer
• motangrepene

Eksempler på bruk av Counterattacks på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Edit German counterattacks.
Rediger Tyske motangrep.

During this time a small detachment managed to defeat five counterattacks.
I løpet av denne tiden en liten utbrytergruppe klarte å beseire fem motangrep.

Ill-coordinated Red Army counterattacks were swiftly brushed aside.
De dårlig koordinerte motangrepene ble raskt slått ned.

On may 14, Russian troops repulsed enemy counterattacks.
Mai 14, russiske tropper slo tilbake fienden motangrep.

December 6- WWII: Soviet counterattacks begin against German troops encircling Moscow.
November- Utenfor Moskva innleder sovjetiske ski-tropper motangrep mot de tyske styrkene.

After initial promising signs, the offensive was stopped by German counterattacks.
Etter en del innledende suksesser, ble offensiven stoppet av tyske motangrep.

Attacks and counterattacks swept across the Miller Cornfield and the woods near the Dunker Church.
Angrepene og motangrepene sveipet over Miller Cornfield og skogene nær Dunker Church.

Instead of orderly retreat, the red army proceeded to"Suicidal" counterattacks.
I stedet for ryddig retrett av den røde armé begitt seg ut på en"Suicidal" motangrep.

Attacks and counterattacks swept across Miller's Cornfield, and fighting swirled around the Dunker Church.
Angrepene og motangrepene sveipet over Miller Cornfield og skogene nær Dunker Church.

The guests will most likely rely on many players in the midline and quick counterattacks.
Gjestene vil mest sannsynlig prøve med mange spillere i midtlinjen og raske kontringer.

Attacks and counterattacks from both parties lasted all night and continued in the afternoon of 27 February.
Angrep og motangrep fra begge parter varte hele natten og fortsatte på ettermiddagen 27.

The coach Mancini will choose the traditional Inter tactics- strong defense and quick counterattacks.
Treneren Mancini vil velge de tradisjonelle Inter taktikk- sterkt forsvar og raske kontringer.

Greek counterattacks resulted in the recapture of several villages, including Vovousa, by 4 November.
Greske motangrep førte til gjenerobring av atskillelige landsbyer, inkludert Vovousa som ble tatt tilbake den 4. november.

Bohemond's knights had quickly mounted but their sporadic counterattacks were unable to deter the Turks.
Bohemonds riddere steg raskt opp, men deres sporadiske motangrep klarte ikke å avskrekke tyrkerne.

German troops have maintained a high combat capability, able to deliver a strong and skillful counterattacks.
Tyske tropper har opprettholdt en høy kamp evne, i stand til å levere en sterk og dyktig motangrep.

American casualties were climbing, both from frequent German counterattacks and the cost of storming pillboxes.
De amerikanske tapene steg på grunn av hyppige tyske angrep og i forbindelse med erobreringen av de tyske bunkerne.

Castillo has long arms, he works well with jabs from a distance, and can also catch an opponent on counterattacks.
Castillo har lange armer, han jobber godt med jabber på avstand, og kan også fange en motstander på kontringer.

German forces continued their counterattacks on Übach, suffering heavy casualties to American artillery and infantry fire.
De tyske styrkene fortsatte sine motangrep mot Übach og ble påført store tap av amerikansk artilleri og infanteriild.

The main thing to move as quickly as possible, moving away from the shots of the enemy and cause dramatic counterattacks.
Det viktigste å flytte så raskt som mulig, beveger seg bort fra bilder av fienden og føre til dramatiske kontringer.

However, the white command organized flanking counterattacks with the aim of encircling and destroying the Soviet group.
Imidlertid, den hvite kommando organisert som flankerer motangrep med sikte på å omringe og ødelegge den sovjetiske gruppe.

Given all this, the German high command decided to retain the existing frontiers, and in Hungary to deliver powerful counterattacks.
Gitt alt dette, den tyske overkommando besluttet å beholde den eksisterende grenser, og i ungarn for å levere kraftige motangrep.

So, for example, have been simplified characters conducted counterattacks added theft function directly during the battle, the opportunity of a quick kill.
Så, for eksempel, har blitt forenklet tegn gjennomført kontringer lagt tyveri funksjon direkte under slaget, muligheten til en rask drepe.

No breaks in any of the routines of the mosques or camps we're inside, no one is relocated their wives or children in anticipation of our counterattacks.
Ingen brudd på rutinene i moskeene eller leirene vi er i. Ingen flytter konene eller barna i påvente av motangrep.

To recapture Belgorod counterattacks of Soviet units were not and 19 March, all along the front there was a pause associated with the spring thaw.
For å gjenerobre belgorod motangrep av sovjetiske enheter, ble det ikke, og 19 mars, alle sammen foran det ble en pause forbundet med vårløsningen.

White cavalry as an organized force was defeated in egorlikskaya the battle and could no longer strong counterattacks to contain the offensive of the red Army.
Hvit kavaleri som en organisert force ble beseiret i egorlikskaya kampen, og kunne ikke lenger sterk motangrep å inneholde støtende av den røde armé.

Mutual attacks and counterattacks on the rocky terrain from Kamenica has not brought the final victory of any of the parties, and the Germans were forced to go on the defensive.
Gjensidig angrep og motangrep på den steinete terreng fra kamenica har ikke tatt den endelige seier for noen av partene, og tyskerne ble tvunget til å gå på defensiven.

Russia barely escaped from the expansion of the West in 90-e years, and today can not give an answer in essence delivered by the West the issue is limited to counterattacks.
Russland knapt rømt fra utvidelsen av West i 90-e-årene, og i dag kan ikke gi et svar i hovedsak levert av West problemet er begrenset til motangrep.

Jack is equally lethal in close-quarters combat, offering players branching melee combos, counterattacks and disarms as they take the fight to the criminal element of Grant City.
Kontakt Like dødelig i nærkamper, tilbyr spillere forgrening kampsekvenser, kontringer og avvæpner når de tar kampen til det kriminelle element for Grant City.

Obelisk 7 soldiers who on July 14, 1944 crossed the river Neman, seized a bridgehead on the West Bank of the river and throughout the day fought off 12 counterattacks Nazis.
Obelisken 7 soldater som på den 14 juli 1944 krysset elven neman, beslaglagt et brohode på vestsiden av elva i hele dag, kjempet seg 12 motangrep nazistene.

German troops heroically battling within their defensive lines, passing in repeated counterattacks, with fierce fighting gave every meter, especially on the flanks(areas fontenoy- monthieux).
Tyske tropper heroisk kjemper i sine defensive linjer, passerer i gjentatte motangrep, med harde kamper ga hver meter, spesielt på flankene(områder fontenoy- monthieux).

Hvordan bruke "counterattacks" i en Engelsk setning

trying to strike counterattacks up its right flank.

The Red Army counterattacks on the Moscow front.

He attacks one error and counterattacks with another.

Two subsequent Egyptian counterattacks were also beaten back.

Furious counterattacks by SS troops inflicted heavy casualties.

The scale of North Vietnamese counterattacks built quickly.

The Soviets launched heavy counterattacks with armor support.

This pronounced salient invited counterattacks by the enemy.

The Germans begin their first counterattacks against Anzio.

Sam counterattacks and I let the Neonate through.

Hvordan bruke "motangrep, kontringer" i en Norsk setning

Trump svarer med et motangrep på høye medisinpriser.

Juristenes motangrep lot imidlertid ikke vente på seg.

Det kan åpne for kontringer for bortelaget.

Mange flotte kontringer med fine mål.

Motangrep er forståelig, men er ingen kristen anbefaling.

Caruana gikk til motangrep med h-bonden.

Fiendens motangrep var kraftig, men kortvarig.

Torpedert under krigen tyskerne forbereder motangrep dehydrerte.

røde armé sitt motangrep for å gjeninnta Estland.

Motangrep var beste forsvar og hovedvåpenet var barkebillefeller.