Hva Betyr DADDY LEFT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• pappa dro
• pappa reiste

Eksempler på bruk av Daddy left på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Like they daddy left home!
Som om pappa har dratt!

Daddy left before I was born.
Pappa dro før jeg ble født.

That's why your daddy left you.
Det var derfor faren din dro.

Daddy left before I was conceived.
Pappa dro før jeg ble unnfanget.

Is this the mom you took care of after Daddy left?
Er det hun du tok vare på da pappa dro?

Daddy left me the check for your truck.
Pappa ga meg sjekken til bilen din.

I hid this under my floorboards right after Daddy left.
Jeg gjemte denne under gulvet like etter at pappa dro.

When Daddy left I was 14 and I said.
Når… Når pappa reiste… Jeg var 14 og jeg sa.

I caught that big bucket-mouth off an old lure my daddy left me.
Jeg fisket den med et agn faren min ga meg.

Daddy left her all the money he could find.
Pappa la igjen alle pengene han kunne finne.

Do you remember when Daddy left, how people treated us differently?
Husker dere hvordan folk behandlet oss da pappa dro?

Because he lost all of our savings.- What?- You told me that Daddy left.
Du sa at pappa dro fordi han tapte alle sparepengene våre.-Hva?

After my daddy left, she started to drink too much.
Etter at pappa stakk, begynte hun å drikke.

You know, all you know is, Daddy left, Daddy came back.
Du vet bare at pappa dro, pappa kom tilbake.

I need to marry someone anyone, before Saturday, when I reach the disgusting age of 30 or I shall lose many wonderful millions of dollars my daddy left me.
Jeg må gifte meg med noen… hvem som helst, innen lørdag, da jeg fyller avskyelige 30 år… ellers mister jeg mange deilige millioner som pappa etterlot til meg.

What?- You told me that Daddy left because he lost all of our savings.
Hva? Du sa at pappa dro fordi han tapte alle sparepengene våre.

You told me that Daddy left because he lost all of our savings.- What?
Du sa at pappa dro fordi han tapte alle sparepengene våre.-Hva?

And you have been like that ever since your daddy left, trying to prove something to yourself and to him.
Helt siden pappa stakk, har du prøvd å bevise noe for deg selv og ham.

Daddy, leave that to me.
Pappa, overlat det til meg.

Is Daddy leaving?
Skal pappa dra?

He was abused so anytime Daddy leaves him, he gets really upset.
Han ble mishandlet, så når pappa går fra ham, blir han veldig lei seg.

Why is Daddy leaving?
Hvorfor drar pappa?

Daddy, leave her be!
La henne være, pappa.

Your daddy just left.
Faren din har gått.

And do you remember when my mother almost left Daddy because he funded your campaign?
Husker du da moren min nesten forlot pappa fordi han finansierte valgkampen din?

Stop! Leave daddy alone!
Stopp! La pappa være!

Stop! Leave daddy alone!
La pappa være! Stopp!

Hvordan bruke "daddy left" i en Engelsk setning

On top of that – the teacher knows Daddy left for work yesterday.

Daddy left us for two weeks to help fight a wildfire out west.

Expat daddy left this morning for a short business trip to Luxembourg .

Gerome capitalized on these events (while retaining the “tainted” money Daddy left him).

Daddy left at year two and another man came in at age three.

Daddy left home for work early each day, before anyone else was awake.

Of course she did wait until 15 minutes after Daddy left to perform!

Daddy left his mark on my life; he lives on in my heart.

Woke up at 5am, so did bebequinho… daddy left at 10 past 6am.

And, ideally, there’s a mommy and daddy left when it’s all over, too.

Hvordan bruke "pappa dro" i en Norsk setning

Og der lå jeg - inntil pappa dro meg opp.

Pappa dro på eksamen klokka åtte, så jeg stod opp da.

Jeg og Pappa dro ut for å fiske litt.

Jeg, mamma og pappa dro på kaffikari å spiste lunsj.

Jeg og pappa dro og hentet denne bilen i går.

Jeg, mamma og pappa dro til Herøy en tur.

Pappa dro hjem og han og Thea laget middag sammen.

Jeg og pappa dro med han til dyrlegen.

Pappa dro og dro og der var den en beautyful Wahoo!

Pappa dro styggtidlig torsdags morgen, men mamma ble til i dag.