Eksempler på bruk av Data will be used på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How the data will be used;
Hvordan dataen vil bli brukt.NIPH maintains an overview of who is given access to personal data from health registries and health surveys, what the data will be used for and the lawful basis for the disclosure.
FHI fører oversikt over hvem somfår tilgang til personopplysninger fra helseregistrene og helseundersøkelsene, hva opplysningene skal brukes til og hjemmelsgrunnlaget for tilgjengeliggjøringen.How the data will be used?
Hvordan dataene vil bli brukt?BigBuy recognises the importance of protecting the privacy andrights of its Distributors and guarantees that their data will be used correctly and will fully respect current legislation.
BigBuy annerkjenner viktigheten av å beskytte personvernet ogrettighetene til sine distributører og garanterer at deres data vil bli brukt riktig og What the data will be used for?
Hva skal dataene brukes til?
Folk oversetter også
Lightspeed will provide parents and guardians information about the survey topic, about any personal or sensitive information which may be collected from the children, the way this data will be used and whether and with whom Lightspeed may share such information.
Lightspeed Your data will be used to process your request.
Dine data brukes til å behandle din forespørsel.The purpose of processing- what data will be used for.
Formålet med behandlingen- hva opplysningene brukes til.Such data will be used to target advertisements.
Opplysningene brukes til målretting av annonsering.It is important to describe what the data will be used for(purpose) in the application.
Det er viktig å beskrive hva datamaterialet skal benyttes til(formålet) i søknaden.This data will be used for marketing purposes.
Denne informasjonen vil bli brukt til markedsføringsformål.You have choices on how this personal data will be used or not used. .
Du får flere valg om hvordan disse personlige opplysningene skal brukes eller ikke The data will be used exclusively to send the newsletter.
Opplysningene brukes utelukkende til å sende nyhetsbrevet.If you participate in contests orsimilar promotional activities, the data will be used to administer such activities and to deliver the rewards;
Hvis du deltar i konkurranser ellerlignende reklamekampanjer, blir dataene brukt til å administrere disse kampanjene og dele ut premier.Those data will be used exclusively for internal statistical purposes.
Dine data vil ikke bli brukt til noen andre formål.This means that we only provide your data to those who ensure high level of security and that your data will be used, transferred and stored in accordance with current European Union laws.
Dette betyr at vi kun gir dine The data will be used exclusively for providing the newsletter.
Opplysningene brukes utelukkende til å sende nyhetsbrevet.We do of course ensure that the data recipients offer a sufficient guarantee that the data will be used lawfully and securely and that they are contractually obliged to observe the statutory regulations.
Vi sørger selvsagt for at mottakerne av informasjonen gir tilstrekkelig garanti for at opplysningene skal brukes lovlig og korrekt, og at mottakerne er kontraktforpliktet til å overholde de lovbestemte forskriftene.The Data will be used for the processing of your request on the basis of Art.
Dataene vil bli brukt for håndtering av din forespørsel i henhold til Art.You agree that your data will be used to process your request.
Du samtykker at dine data vil bli brukt fpr å prosessere forespørselen din.Personal data will be used only for purposes associated with the implementation of the orders.
Personlige data vil bli brukt kun for det formål som er forbundet med implementering av ordre.The data will be used to send you 2-3 e-mails with information which will be deleted after 12 months.
Disse opplysningene benyttes til å sende ut 2-3 e-poster med informasjon og vil slettes etter 12 måneder.Purpose: Your data will be used so that we can attend to your requests and provide our services to you.
Hensikt: Dine data vil bli benyttet til å imøtekomme dine forespørsler og yte deg våre tjenester på best mulig måte.Collected data will be used in future modelling and kinetic studies of relevant macro- en micronutrients, bioactives.
Innsamlede data vil bli brukt i fremtidig modellering og kinetikk-studier av relevante næringsstoffer og vitaminer.The data will be used solely for the purpose of responding to your query and will not be disclosed to third parties.
Dataene brukes utelukkende til å svare på forespørselen din og sendes ikke videre til tredjepart.This data will be used for marketing purposes and it can also be sold to or shared with third parties.
Denne informasjonen vil bli brukt til markedsføringsformål og den kan også This data will be used solely to send the requested information and shall not be forwarded to any third party.
Denne informasjonen blir brukt utelukkende for distribusjon av nyhetsbrevet, og vil ikke Your personal data will be used to process your order, support your experience throughout this website, and for other purposes described in our privacy policy.
Dine personlige data vil bli brukt til å fullføre din ordre, og sørge for en god brukeropplevelse på nettsiden. Les mer her: personvernregler.Your personal data will be used to process your order, support your experience on this website and for other purposes described in our privacy policy.
Dine personlige data vil bli brukt til å behandle bestillingen din, støtte din opplevelse på dette nettstedet og til andre formål beskrevet i vår personvernregler.Your personal data will be used to complete your order, support your user experience at the webshop, and for other purposes described in our privacy policy.
Dine personlige data vil bli brukt til å fullføre bestillingen din, støtte brukeropplevelsen din på nettbutikken og til andre formål beskrevet i vår personvernregler.
