Eksempler på bruk av Demonstrable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some real, demonstrable evidence?
I ekte, håndgripelige beviser?Demonstrable savings for customers.
Påviselige besparelser for kunder.Our technology delivering demonstrable benefits.
At vår teknologi leverer påviselige fordeler.Minimum demonstrable work experience of 3 years.
Minst påviselig arbeidserfaring på 3 år.Our technology delivering demonstrable benefits.
Teknologien vår leverer dokumenterte fordeler.Demonstrable return on investment in new technologies.
Påviselig investeringsavkastning med nye teknologier.Translate theory into practical demonstrable solutions.
Omsette teori i praktiske demonstrerbare løsninger.If the error is demonstrable due to the tenant, no refund will be granted.
Dersom feilen beviselig skyldes leietaker fås ingen refusjon.The atoms are living creatures with demonstrable intelligence”.
Atomerne er levende vesener med påviselig intelligens.».Demonstrable skill and enthusiasm for behavioural research and fieldwork.
Påviselig dyktighet og entusiasme for atferdsforskning og feltarbeid.The only which has led to a demonstrable, marked improvement is Salli.
Den eneste som har ført til en påviselig, merkbar forbedring, er Salli.For a relatively tiny outlay, Ambius can help companies realize genuine and demonstrable improvements.
For en relativt liten kompensasjon kan Ambius hjelpe selskaper med å gjennomføre store og synlige forbedringer.Spa treatment has a demonstrable beneficial effect in the treatment of many diseases.
Spabehandling har en påviselig gunstig effekt i behandlingen av mange sykdommer.Upon graduation, they will be competent professional educators with demonstrable leadership skills.
Etter eksamen, vil de være kompetente profesjonelle pedagoger med påvise lederegenskaper.Nominees should have demonstrable influence and significance within the history of rock and roll.
De nominerte må ha udiskutabel innflytelse og betydning i rock and roll-historien.Like kittens ormore like guinea pigs to sites with demonstrable presence of poisons and narcotics.
Som kattunger ellermer som marsvin til nettsteder med påviselig tilstedeværelse av giftstoff og narkotika.Technicians with demonstrable experience in the ICT sector or performing functions in company CIOs;
Teknikere med dokumentert erfaring i IKT-sektoren eller utfører funksjoner i IT-sjefer i selskaper;Amount will be refunded no later than 30 days after the demonstrable delivery of the e-mail with withdrawal.
Beløpet vil bli refundert senest 30 dager etter demonterbar levering av e-posten med tilbaketrekking.Similar photos- demonstrable lightning rod in the vicinity of discovered Crop Circle there are thousands on the web.
Lignende bilder- påviselig lynavleder i nærheten av Crop Circle Oppdaget Tusenvis er der ute på nettet.Unintentional injuries are largely preventable, andthere are many initiatives with demonstrable effect(Lund, 2004).
Ulykker og skader kan i stor grad forebygges, ogdet finnes mange tiltak med dokumenterbar effekt(Lund, 2004).In addition, there are very few demonstrable biochemical differences between cancerous cells and normal cells.
I tillegg er det meget få biokjemiske påvisbare forskjeller mellom kreftceller og normale celler.The legal framework provides penalties for open cruelty,since it is the only demonstrable and the most dangerous of all kinds.
Retsrammen gir straffer for åpen grusomhet,siden det er den eneste påviselige og farligste av alle slag.Testosterone has demonstrable negative effects on the cardiovascular system, most notably on the negative alteration of cholesterol profiles.
Testosteron har påviselige negative effekter på kardiovaskulærsystemet, særlig på den negative forandringen av kolesterolprofiler.The Liability insurance pays if no intent is demonstrable and you have not intentionally caused any damage.
Den Ansvarsforsikring betaler hvis ingen hensikt er påviselig og du ikke har med vilje forårsaket noen skade.If commercial use is supposed, the buyer isn't obliged to warn about it, andthe producer has the right to suspend guarantee maintenance if the fact is demonstrable.
Hvis kommersiell bruk er ment, er kjøperen ikke pålagt å advare om det, ogprodusenten har rett til å suspendere garantiservice dersom faktum er bevist.For most women with large babies, early labor onset has no demonstrable benefit- neither to the mother nor to the child.(RCOG 2012).
For de fleste kvinner med store spedbarn har tidlig arbeidskraft ingen påviselig fordel- hverken til mor eller barn.(RCOG 2012).In dogs with congestive heart failure, benazepril hydrochloride andpimobendan have been given in combination with digoxin and diuretics without demonstrable adverse interactions.
Benazeprilhydroklorid og pimobendan er blitt gitt ikombinasjon med digoksin og diuretika hos hunder med kongestiv hjertesvikt, uten at det er påvist uønskede interaksjoner.The whole complete theory easy verifiable and demonstrable by means of realistic natural, biological, chemical and physical forces and processes.
Hele komplett teori lett kontrollerbar og påviselig ved hjelp av realistiske naturlig, biologisk, kjemisk og fysisk krefter og prosesser.Pseudo-myocardial infarction: rise in troponin with or without ECG changes without demonstrable cardiovascular cause.
Pseudohjerteinfarkt: troponinstigning med eller uten EKG-forandringer uten påviselig kardiovaskulær årsak Autonom dysrefleksi.The work carried out on this programme will provide the demonstrable expertise necessary to help secure professional level employment in related industries.
Arbeidet utføres på dette programmet vil gi påviselig nødvendige kompetanse til å hjelpe sikre faglig nivå sysselsettingen i relaterte næringer.
