Hva Betyr DOOMED TO FAILURE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dømt til å mislykkes
• dømt til svikt
• dømt til feil
• dømt til fiasko
• dømt til nederlag

Eksempler på bruk av Doomed to failure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

She is doomed to failure.
Da er hun dømt til å mislykkes.

Because such behavior is doomed to failure.
Fordi slik atferd er dømt til svikt.

Oh, yeah. Yeah, sounds doomed to failure, Dad, but if that's your wish… Will you do it?
Ja… Det er dømt til å mislykkes, far, men hvis det er det du vil?

If so, we assure you it is doomed to failure.
Hvis det stemmer, er det dømt til å mislykkes.

But to no building was doomed to failure, it should be carefully considered and draft.
Men til ingen bygningen ble dømt til å mislykkes, bør vurderes nøye og utkast.

This couple is literally doomed to failure.
Dette paret er bokstavelig talt dømt til å mislykkes.

Such relationships are doomed to failure in advance, because lovers always have a real life behind them, one that will always be in the foreground.
Slike relasjoner er dømt til feil på forhånd, fordi elskere alltid har et virkelige liv bak dem, en som alltid vil være i forgrunnen.

Verkhnedonskoy the uprising was doomed to failure.
Verkhnedonskoy opprøret ble dømt til å mislykkes.

Your cause is doomed to failure.
Kampen er dømt til å mislykkes.

Aziraphale, what you're doing is praiseworthy, but obviously doomed to failure.
Aziraphale, det du gjør er beundringsverdig, men det er åpenbart dømt til å mislykkes.

Oh, yeah. Will you do it? Yeah, sounds doomed to failure, Dad, but if that's your wish.
Ja… Det er dømt til å mislykkes, far, men hvis det er det du vil.

A general who worries too much about his men… is doomed to failure"?
En general som tenker for mye på soldatene, er dømt til nederlag''?

In September, he led the second campaign, which was doomed to failure due to friction with its allies- Estonians, British, Finns.
I september ledet han den andre kampanjen, som var dømt til fiasko på grunn av friksjon med sine allierte- estonere, britiske.

Couple man Aquarius and Sagittarius woman once doomed to failure.
Par mann Aquarius og Skytten kvinne en gang dømt til å mislykkes.

The whole search for the source of diseases in the genome was doomed to failure before anybody even thought of it because most diseases are not genetically predetermined.
Hele søket etter sykdommers opphav i genomet var dømt til nederlag før noen engang tenkte over det, fordi de fleste sykdommer er ikke genetisk betinget.

News/ Ukrainian project of SAU"Bogdan" is doomed to failure.
Ukrainsk-prosjektet av SAU"Bogdan" er dømt til å mislykkes.

There are relationships that are initially doomed to failure and should sooner or later end.
Det er relasjoner som i utgangspunktet er dømt til å mislykkes, og bør før eller senere ende.

And the person trying to separate from her, most likely, is doomed to failure.
Og personen som prøver å skille seg fra henne, er mest sannsynlig dømt til å mislykkes.

FACT: By choosing a strict diet or fasting for weight loss, you are initially doomed to failure. Approximately 3.5- 5 kg of weight lost during a strict diet are muscles, not fatty tissue!
FAKTA: Ved å velge en streng diett eller fasting for vekttap, er du i utgangspunktet dømt til svikt. Ca 3,5- 5 kg av vekt som går tapt under en streng diett, er muskler, ikke fettvev!

Wasn't it Napoleon who said"A general who worries too much about his men is doomed to failure"?
Var det ikke Napoleon som sa:" En general som tenker for mye på soldatene, er dømt til nederlag"?

But your whole plan is doomed to failure.
Jeg skal prøve å beskytte dere, men planen deres er dømt til å mislykkes.

Traders who do not attach importance to proper placement of stop-loss or do not use stop-loss at all in their trade, are doomed to failure.
Traders som ikke legger vekt på riktig plassering av stopp-tap eller ikke bruker stoppfall i det hele tatt i sin handel, er dømt til feil.

Indeed, according to the sad statistics, 70% of all start-up business projects are doomed to failure and blown away in the first year of their work.
Faktisk, ifølge de triste statistikkene, er 70% av alle oppstartsprosjekter dømt til feil og blåst bort i det første året av sitt arbeid.

States, independently competing with the Soviet Union, squander their energy and resources in attempts, doomed to failure.
Stater, uavhengig konkurrerer med sovjetunionen, sløse bort sin energi og ressurser i forsøk, dømt til å mislykkes.

Without them, the installation is doomed to failure.
Uten dem, er installasjonen dømt til å mislykkes.

Geographic and political divides were widening, and attempts to resolve these differences in a peaceful manner seemed doomed to failure.
Geografiske og politiske deler ble utvidet, og forsøk på å løse disse forskjellene på en fredelig måte virket dømt til å mislykkes.

An action committed in anger is an action doomed to failure.
En handling utført i sinne er en handling som er dømt til fiasko.

If Lev does not understand the need of the Cancers for trust, and the Cancers, in turn, do not recognize the desire of the Lions to be in the center of attention, then this relationship is doomed to failure.
Hvis Lev ikke forstår behovet for Cancers for tillit, og Cancers i sin tur ikke gjenkjenner Lions ønske om å være i sentrum av oppmerksomheten, så er dette forholdet dømt til fiasko.

The most"terrible" claims that a wedding in a leap year is doomed to failure in advance.
Den mest"forferdelige" hevder at et bryllup i et sprangår er dømt til svikt på forhånd.

Fire support is the best support in the battles, without which any attack is doomed to failure.
Brann støtte er den beste støtten i kampene, uten noe som ethvert angrep er dømt til å mislykkes.

Hvordan bruke "doomed to failure" i en Engelsk setning

The battle of Jieting was doomed to failure from beginning.

This will be doomed to failure - dont do it.

Doomed to failure are the women entrepreneurs who lack confidence.

Nevertheless, the relationship is doomed to failure from the beginning.

You feel gloomy, vulnerable and doomed to failure with discourage.

Like its predecessors, it’s likely doomed to failure or irrelevance.

These designs were doomed to failure for two primary reasons.

Many projects are doomed to failure before they even start.

Work is doomed to failure if no plan behind it.

This was a scheme doomed to failure in Communist Romania.

Hvordan bruke "dømt til å mislykkes" i en Norsk setning

Flipper er dømt til å mislykkes i jakten på mus og fugler.

Dere og vi alle er dømt til å mislykkes med dette.

Deep Purple med Joe Lynn Turner var dømt til å mislykkes kommersielt.

Likevel, formalt dømt til å mislykkes til egen selvoppholdelse innenfor.

Er man dømt til å mislykkes med ADHD?

Dette var dømt til å mislykkes visuelt sett.

Dette prosjektet er dømt til å mislykkes – selvsagt.

McLovinInnlegg: 9692 18.06.13 21:05DelMathallen er dømt til å mislykkes over tid.

En etnisk nasjonalisme er vel dømt til å mislykkes etter 1945.

Ideen var dømt til å mislykkes fra det øyeblikket den ble unnfanget.