Hva Betyr FATALISTIC på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• fatalistisk
• fatalistiske

Eksempler på bruk av Fatalistic på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I'm not fatalistic.
Jeg er ikke fatalistisk.

Fatalistic beliefs that paralyze us.
Fatalistiske overbevisninger som lammer oss.

But she was fatalistic.
Men hun var fatalistisk.

This fatalistic optimism needs most careful study.
Denne fatalistiske optimismen må studeres med største oppmerksomhet.

Must you always be so fatalistic?
Hvorfor er du så fatalistisk?

No fatalistic or negative interpretation of skin color or social condition.
Ingen fatalistisk eller negativ fortolkning av hudfarge eller sosial tilstand.

In the working class, the parents are more fatalistic;
I arbeiderklassen er foreldrene mer fatalistiske;

This fatalistic approach is a clever lie of Satan to keep slaves in line.
Denne fatalistiske tilnærmingen er en kløktig løgn av Satan for å holde slavene i geledd.

You sound, for someone so widely known, a bit fatalistic.
Det lyder litt fatalistisk for en som er så kjent.

I do not make any predictions fatalistic, saying only that it has a future unpredictable evolution, that's all….
Jeg gjør ingen spådommer fatalistisk, sier bare at den har en fremtid uforutsigbar evolusjon, det er alt….

I'm sorry if that's bleak and horrible and fatalistic, but there it is.
Beklager at det er dystert, fryktelig og fatalistisk, men sånn er det.

Lyrics often seemed fatalistic, and the music typically followed predictable patterns of chords and structure.
Sangtekstene ble ofte forstått som fatalistiske, og musikken fulgte vanligvis forutsigbare mønstre med akkorder og strukturer.

This trade was centered in Haarlem during the height of a bubonic plague epidemic, which may have contributed to a culture of fatalistic risk taking.
Denne handelen foregikk oftest i Haarlem mens en byllepestepidemi var på sitt verste, noe som kan ha bidratt til å skape en kultur for fatalistisk risikotaking.

You're not the first nor the last to make the BTC fatalistic predictions, but before you do make sure you make them aware of the cause.
Du er ikke den første eller den siste til å gjøre forutsigelser om BTC fatalistisk, men før du gjør det må du gjøre bekjent av årsaken.

First, the party let slip an exceptionally favorable moment for revolutionary action on account of fatalistic and doctrinaire considerations.
Først forsømte partiet et sjeldent gunstig øyeblikk for en revolusjonær aksjon(bøndenes oppstand, Zankows juni-revolusjon) på grunn av doktrinære og fatalistiske beregninger.

A person with a fatalistic worldview is unshakably convinced that it is impossible to change anything in his life, the maximum can only be predicted.
En person med fatalistisk verdenssyn er uhyggelig overbevist om at det er umulig å forandre noe i sitt liv, maksimumet kan bare forutsies.

The quite different style which characterizes the bulk of her novels is the meandering motifs of art nouveau and a consistent fatalistic decadence which depicts itself in her intense and admirable authorship.
Stilen har vært karakterisert som'de slyngende motivers«art noveu» og en gjennomgående fatalistisk dekadense' som tegner seg i hennes intense og fargerike kunst.

In the Athenian Dionysia, each playwright customarily entered four plays into the competition: three tragedies and one satyr play to be performed either at the end of the festival or between the second and third tragedies of a trilogy, as a spirited entertainment, a comic relief to break the oppression of hours of gloomy and fatalistic tragedy.
I den urbane Dionysia i Athen var det vanlig at hver skuespillforfattere stilte i en dramatevling med tre tragedier og et satyrspill som ble framført enten ved slutten av festivalen, eller mellom andre og tredje tragedie(som ofte utgjorde trilogi) som en form for livlig underholdning, komisk avlastning fra tyngden av dystre, fatalistiske tragedier.

Other symptoms of stress reactions were lowered threshold prostration, increased fatalistic position, mixed with the newly-formed religious sense of faith, which, she says, gave her the strength to survive the accident, while others failed it.
Andre symptomer på stressreaksjoner ble senket terskelen utmattelse, økt fatalistisk posisjon, blandet med det nydannede religiøs følelse av tro, som hun sier, ga henne styrke til å overleve ulykken, mens andre ikke klarte det.

The remarkable artistry and technological prowess notwithstanding, this is a pretty miserable perspective at this moment in history, fatalistic, resigned and unable to confront harsh social reality in the face.
Til tross for filmens bemerkelsesverdige kunstneriske og teknologiske kunstferdigheter er dette et heller tragisk perspektiv i vårt aktuelle tidskontekst, og det er fatalistisk, resignert og ute av stand stand til å konfrontere den harde sosiale virkeligheten midt i mot.

Hvordan bruke "fatalistic" i en Engelsk setning

They are very fatalistic about their fear.

Fatalistic Conan inform, artic humanised rack clerkly.

BUT, I can't adopt that fatalistic attitude!

Many people are fatalistic about God's provision.

Despite that, there's a strong fatalistic aspect.

That was, and remains, a fatalistic analysis.

I perceive this overly fatalistic sentiment everywhere.

They carry on their brief, fatalistic relationship.

His casually fatalistic view on climate change?

Ironic avenger Karel Inchoate pot fatalistic sole.

Hvordan bruke "fatalistisk" i en Norsk setning

En fatalistisk holdning er uansett ikke tingen nå.

Og so hev han eit fatalistisk syn paa livet.

Tja, det var berre eit fatalistisk fragment.

DET ER NÆRMEST noe fatalistisk over reiseoperatørens ansvarsfraskrivelse.

Kanskje er det bare en fatalistisk rekke med forutbestemte hendelser.

Makan til fatalistisk holdning skal vi vel lete lenge etter.

Det synes jeg er en ganske fatalistisk holdning.

Tauren: Cheer up Ble litt dystert og fatalistisk dette..

En fatalistisk holdning er like skadelig som en motstandsdyktig.

Det er ikke et fatalistisk ’det som skjer det skjer’.