Hva Betyr FEND på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• klare
• fend
• forsvare
• kjempe

Eksempler på bruk av Fend på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I had to fend for myself.
Jeg måtte klare meg.

Fend for yourself- No help offered here!
Fend selv- ingen hjelp tilbys her!

English verb: fend for.
Engelsk verb: fend for.

I will fend for myself.
Jeg skal klare meg selv.

Fend them all off or youre dino-food.
Avverge dem alle off eller youre dino-mat.

He will have to fend for himself.
Han får klare seg selv.

I could fend off my madness with her at my side.
Med henne ved min side skulle jeg kunne bekjempe galskapen.

They will have to fend for themselves.
De må klare seg selv.

Fend off Mutant Leader's torch and fight back with the Batarang.
Slå tilbake mot fakkelbærende Mutant Leader™, og angrip med batarangen.

Let everyone fend for themselves.
Enhver får klare seg selv.

Our best chance here is to toss him out and fend for ourselves.
Våres beste sjanse er å slenge ut han og forsvare oss selv.

Your father can fend for himself. Coming from you….
Å høre det fra deg… Faren din klarer seg selv.

Sorry, Dad, you're gonna have to fend for yourself.
Beklager. Du må nok ta vare på deg selv.

He will have to fend for himself and he's just a kid.
Han må klare seg selv, og han er… bare et barn.

Now she and poor Barry have to fend for themselves.
Hun og stakkars Barry må klare seg selv.

Why should you fend for yourself when you can just come home with me?
Hvorfor skal du kjempe alene når du bare kan komme hjem med meg?

Before you have to fend for yourself.
Før du må stå på egne ben.

Fend specializes in dispute resolution, litigation and financial crime.
Fend er spesialisert innen konfliktløsning, prosedyre og økonomiske straffesaker.

The rest will fend for themselves.
Resten får klare seg selv.

But the hero is also not completely unarmed and can fend for themselves.
Men helten er heller ikke helt ubevæpnet og kan klare seg selv.

People has to fend for themselves.
Der må folk klare seg selv.

The Wild is no place for gentle folk who can neither fight nor fend for themselves.
Villmarken er ikke noe sted for skjøre folk som ikke kan kjempe eller forsvare seg.

Fine. We will fend for ourselves.
Flott… vi får klare oss selv.

Fend law firm DA makes every effort to ensure that our services are competitively priced.
Fend advokatfirma DA tilstreber å ha konkurransedyktige priser på våre tjenester.

Watch your back; fend for yourself;
Passe deg; klare deg selv;

I was a little stubborn, I would learn the language, I would find me a job and fend for myself.
Jeg var litt sta, jeg skulle lære språket, jeg ville finne meg jobb og klare meg selv.

The guys had to fend for themselves.
Gutta måtte klare seg selv.

Fend off Proxima Midnight's spear attacks and swoop down with Falcon to take back the Infinity Stone!
Slå tilbake Proxima Midnights spydangrep, og angrip fra luften med Falcon for å ta tilbake Infinity-steinen!

Fire them, let them fend for themselves.
Spark dem, la dem klare seg selv.

Mammals, including humans, need to nurture their young for a time before they are ready to leave the‘nest' and fend for themselves.
Pattedyr, inkludert mennesker, trenger å pleie deres unge for en tid før de er klare til å forlate"rede" og forsvare seg selv.