Hva Betyr FIRST PERFORMANCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• første opptreden
• første forestilling
• den første framføringen
• den første fremførelsen
• urpremieren
• den første framsyninga
• første fremtreden

Eksempler på bruk av First performance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's my first performance.
Det er min første opptreden.

First performance in 1965 in Moscow.
De utga sin første innspilling i Oslo i 1965.

External links First performance[edit].
Første framføring[endre| endre wikiteksten].

First performance of 2. symphony in Trondheim.
Uroppføring av 2. symfoni i Trondheim.

I'm sorry. Hey, guys, it's my first performance.
Beklager Det er min første opptreden.

His first performance in Belarus.
Hans første opptreden i Hviterussland.

I plan to use this for our first performance.
Jeg planlegger å bruke dette til vår første forestilling.

His first performance in Belarus.
Hans første opptreden i Hviterussland 🙂.

This little star will begin her first performance in stage.
Denne lille stjerne vil starte sin første opptreden på scenen.

Their first performance was in Neuss in 1993.
Første opptreden var i Uncle Scrooge i 1993.

Under the new name, the orchestra gave its first performance on January 9.
Orkesteret holdt sin første konsert under det nye navnet 9. januar 1947.

First performance of comedy"Pierrot Posthume".
Første framføring av komedien Pierrot posthume.

It remains only to rehearse the role and invite the audience at the first performance.
Det gjenstår bare å øve rolle og invitere publikum på første opptreden.

The theater's first performance took place in 1747.
Teatrets første opptreden fant sted i 1747.

You deserve it, especially after everything that happened during your first performance.
Du fortjener det, særlig etter alt som skjedde under første opptreden.

And the first performance can't take place without them!
Og første prestasjonen kan finne sted uten dem!

Can you uncover the true culprit, or will her first performance also be her swan song?
Kan du avdekke den sanne skyldige, eller vil hennes første forestilling også være hennes svane sang?

The first performance was the most beautiful piece.".
Den første fremførelsen var den vakreste delen.”.

Grove and Manns presented the first performance in England of the Symphony No.
Grove og Manns presenterte den første fremføringen av Schuberts C-dursymfoni nr.

Her first performance with the Toronto Symphony Orchestra was on March 16, 1911.
Hennes første fremtreden med Toronto Symphony Orchestra var i februar 1911.

People came up to me after my first performance, and told me I gave them goosebumps.
Folk kom opp til meg etter min første opptreden og fortalte meg at jeg ga dem gåsehud.

Her first performance failed to charm the jury, but she got a second chance.
Dommerne var ikke imponert over hennes første opptreden, men ga henne ny sjanse.

Song of the Sea Raven is Kløverknekten's first performance developed solely in the English language.
Song of the Sea Raven er Kløverknektens første forestilling som primært er utviklet på engelsk.

The first performance was given in the Teatro Sant'Angelo in Venice on 14 November 1733.
Den første framsyninga vart halde i Teatro Sant'Angelo i Venezia den 14. november 1733.

The composer conducted its first performance on 27 November 1896 in Frankfurt.
Komponisten dirigerte den første framføringa den 27. november 1896 i Frankfurt.

The first performance of Halvorsen's Violin Concerto took place in the Netherlands on 14th August 1909.
Førsteoppførelsen av Halvorsens fiolinkonsert fant sted i Nederland 14. august 1909.

Gaetano Donizetti's opera La fille du régiment receives its first performance in Paris, France.(11. February 1840).
Gaetano Donizetti's opera La fille du regiment får sin første opptreden i Paris, Frankrike.(11. februar 1840).

This is not the first performance I have seen of this little melodrama.
Dette er ikke første forestilling Jeg har sett av denne lille melodrama.

The ensemble, first named the Tampereen Orkesteri(Tampere Orchestra) and consisting of 34 musicians, gave its first performance on January 6, 1930 in the Tampere Town Hall.
Ensemblet ble første kalt Tampereen Orkesteri bestod av 34 musikere og avholdt sin urpremiere 6. januar 1930 i Tammerfors rådhus.

Poésies(complete)| first performance of comedy"Le Tricorne Enchanté".
Poésies(fullført); første framføring av komedien Le Tricorne enchanté.

Hvordan bruke "first performance" i en Engelsk setning

The first performance pillar is fiber engineering.

The Duck’s first performance was in June.

Their first performance took place in Blackpool.

The first performance was in the 1980s.

This would mark their first performance together.

He quit during his first performance review.

Marcel Wengler), first performance supported by SACEM-Luxembourg.

The first performance begins at 7:00 p.m.

The very first performance of the play.

Chuck's first performance in the Pittsubrgh area.

Hvordan bruke "første forestilling, den første framføringen, første opptreden" i en Norsk setning

Første forestilling var utenfor Hegra bosenter.

Her kan du få den første framføringen av Ali sin nye diktsamling "Melanin" og hennes nye sakprosabok på nynorsk (Samlaget).

Første forestilling gikk tradisjonen tro 17.

Den første framføringen fant sted 14.

Første opptreden med bandet var 25.

Lørdagens første forestilling var ganske full.

Steinkjer Skolekorps første opptreden var i 17.

Gitarkameratenes første opptreden på NRK, skjedde 24.

Ble spilt (tegnet første opptreden vant 30.

Teatrets første opptreden fant sted i 1747.