Eksempler på bruk av Hands på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Switch hands.
Bytt hånd.Hands up, eyes up.
Opp med hendene, med øynene.She is in good hands.
Hun er i gode hender.Put your hands on me?
Legger du hånd på meg?But you're in good hands.
Men du er i gode hender.
Folk oversetter også
Laying hands on the sick?
Legge hånd på de syke?His life is in your hands.
Livet hans er i dine hender.My-- my hands are greasy.
Hendene mine er fettete.Your life is in her hands.
Ditt liv er i hennes hender.But you laid hands on him first.
Du la hånd på ham.Hands Help with sizes?
Hands Hjelpe med størrelser?We will get our hands on some.
Vi får tak i litt.Hands and Anderson are dead.
Hands og Anderson er døde.You gonna put hands on me?
Skal du legge hånd på meg?His hands shake like shit.
Hånden hans skjelver som faen.Not the labour of my hands.
Ikke arbeidet til min hand♫.Get your hands in front of my face.
Du har hånda i fjeset mitt.Your destiny is in your hands.
Din skjebne er i dine hender.I read your hands, not those of him.
Jeg leser din hånd, ikke hans.I should have been in your hands.
Jeg skulle ha vært i dine hender.And she hands me a glass and she says.
Hun gir meg et glass og sier.It's like keys in different hands.
Nøklene er i forskjellige hender.Hands up! Give me back my friends.
Hands up. Gi meg tilbake mine venner.How did that guy get his hands on it?
Hvordan fikk han fyren tak i den?If I get my hands on the 200,000 dollars.
Hvis jeg får tak i de 200 000.Hands- handprint red and blue- children.
Hands- handprint røde og blå- Barn.I'm putting my hands around this dead body.
Jeg tar tak rundt kroppen hans.Hands down best hotel I have stayed at.
Hands down beste hotellet jeg har bodd på.If somebody hands me the correct remote.
Om noen gir meg rett fjernkontroll.The cold hard lands They bites our hands.
Så kaldt, hardt land Det biter vårses hand.
