Hva Betyr HAVE DECLARED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har erklært
• har forkynt
• har oppgitt
• får kunngjort
• har deklarert
• ha erklært
• har sagt

Eksempler på bruk av Have declared på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I have declared myself.
Jeg har sagt det.

I'm afraid they have declared war.
Det virker som de har erklært krig.

They have declared war on us!
De har erklært krig mot oss!

Are you aware that i have declared.
Visste De at jeg har erklært det franske stykket Figaro.

You have declared it.
Du har erklært det.

Prime Minister Clarkson returns from the summit: I have declared war,!
Statsminister Clarkson vender tilbake fra toppmøtet:"Jeg har erklært krig!

We have declared war on time.
Vi har erklært krig mot tiden.

Germany and Austria have declared war on Russia.
Tyskland og Østerrike har erklært krig mot Russland.

I have declared martial law.
Jeg har erklært unntakstilstand.

If that ship crosses the line, they will have declared war against the United States.
Hvis det skipet krysser linjen, vil de ha erklærte krig mot USA.

Police have declared her a missing person.
Politiet har erklært henne savnet.

Yes? The purpose of these questionsis not to humiliate you, but to verifythe assets that you have declared.
Ja? Hensikten med disse spørsmålene er ikke å såre deg, men å bekrefte formuen du har oppgitt.

Doctors have declared her terminally ill.
Leger sier hun er dødssyk.

Then he said to them,“Oh, how foolish you are, and how slow of heart to believe all that the prophets have declared!
Da sa han til dem:«Så uforstandige dere er, og så trege til å tro alt det profetene har sagt!

They have declared that I am a criminal.
De har erklært at jeg er en forbryter.

You are not a politically exposed person(PEP) or you are a PEP and have declared your status to us on registration and passed our due diligence processes.
Du er ikke en politisk eksponert person(PEP), eller du er en PEP og har oppgitt din status ved konotregistrering og bestått vår‘due diligence' prosess.

I have declared Phillip my high counselor.
Jeg har erklært Phillip min rådgiver.

A number of banks have declared themselves bankrupt;
En rekke banker har erklært seg konkurs;

I have declared a moratorium on that debt.
Jeg har erklært et moratorium for den gjelden.

Connecticut and Pennsylvania have declared Mountain-laurel as their national flower.
Connecticut og Pennsylvania har erklært Mountain-laurbær som sin nasjonale blomst.

You have declared a positive amount in payroll withholding tax for an income recipient for the month.
Hvorfor denne feilmeldingen Du har oppgitt et positivt beløp i forskuddstrekk for inntektsmottaker for måneden.

By universal acclaim… the nation's media have declared Seattle… the coolest place in the known universe.
Landets medier har utnevnt Seattle til universets kuleste sted.

You have declared war against the Federation.
Du har erklært krig mot Føderasjonen.

Even when I am old and gray-haired, God, do not forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come.
Forlat mig da heller ikke inntil alderdommen og de grå hår, Gud, inntil jeg får kunngjort din arm for efterslekten, din kraft for hver den som skal komme.

They have declared martial law in Estonia.
De har erklært unntakstilstand i Estland.

And even unto old age and hoary hairs, O God, forsake me not; until I have declared Thy strength unto the next generation, Thy might to every one that is to come.
Forlat mig da heller ikke inntil alderdommen og de grå hår, Gud, inntil jeg får kunngjort din arm for efterslekten, din kraft for hver den som skal komme.

They have declared me an enemy of humanity.
De har utpekt meg som fiende av menneskeheten.

Yea, even when I am old and grayheaded, O God, forsake me not, Until I have declared thy strength unto the next generation, Thy might to every one that is to come.
Forlat mig da heller ikke inntil alderdommen og de grå hår, Gud, inntil jeg får kunngjort din arm for efterslekten, din kraft for hver den som skal komme.

You have declared yourself a willing sacrifice.
Du har tilkjennegjort at du er et villig offer.

We reserve us the right, in some cases, to make advertising circulars to your e-mail address if you not have declared that you don't want them.
Vi forbeholder oss også retten til, i visse tilfeller, å sende reklame til den e-postadressen du oppgir, med mindre du har oppgitt at du ikke vil ha dette.

Hvordan bruke "have declared" i en Engelsk setning

The children have declared themselves sailors.

Seventeen candidates have declared zero assets.

Army officials have declared him AWOL.

Many have declared their compliance incorrectly.

Seven provinces have declared their opposition.

Politicians have declared the practice deplorable.

Let's face it: they have declared themselves.

Now Nellie and Clara have declared war.

Nova supporters have declared their unadulterated loyalty.

They have declared their Codemagic CI/CD solution.

Hvordan bruke "har oppgitt, har forkynt, har erklært" i en Norsk setning

Enkelte har oppgitt andre sine mob.

Hun har oppgitt "Gusdal" som f.sted.

Jeg har forkynt i et par menigheter i Oslo.

Gubbelille har erklært eierskap til disse.

Hass har erklært overgang, bokstavelig talt.

Den finske regjeringen har erklært unntakstilstand.

Presidenten har erklært tre dagers landesorg.

Vinnerne har erklært seier, og taperne har erklært seier de også.

Man har erklært folket for myndig.

Gud selv har forkynt deg dette!