Eksempler på bruk av Human errors på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fewer human errors.
Færre menneskelige feil.May contain technical or human errors.
Kan inneholde tekniske eller menneskelige feil.Reduce human errors.
Reduser menneskelige feil.Quickly notice any failures and human errors.
Hurtig gjenkjenning av feil og menneskelige svikt.Reduce human errors and prevent incorrect payments.
Reduser menneskelige feil og Involves fewer human errors.
Færre menneskelige feil.Removes human errors and proactively minimizes exposure.
Eliminerer menneskelige feil og minimerer eksponering proaktivt.The possibility for human errors is limited.
Muligheten for menneskelige feilhandlinger begrenses.Get rid of time-wasting paper and pesky human errors.
Bli kvitt tidkrevende og irriterende menneskelige feil.No more human errors while operating your critical systems.
Ingen flere menneskelige feil under drift av kritiske systemer.It eliminates the chances of human errors being made.
Det eliminerer sjansene for menneskelige feil blir gjort.The purpose is to reduce the probability andconsequences of operational and human errors.
Hensikten er å redusere sannsynligheten for ogkonsekvensene av operasjonelle og menneskelige feil.Reduce manual labor and human errors by pre-filling documents.
Reduser manuell arbeidskraft og menneskelige feil ved å fylle ut på forhånd.Loss of data due to system failures and human errors.
Tap av data som følge av systemkrasj og menneskelige feil.Navigation errors and other human errors, leading to collisions(with another ship, rocks, an iceberg, etc.) or running aground.
Protect your data against ransomware and human errors with Azure Backup.
Beskytt dataene dine mot ransomware og menneskelige feil med Azure Backup.Minimal lead-in time andno need for training thanks to a convenient step-by-step migration wizard that prevents human errors.
Minimal innlednings tid ogikke behov for opplæring takket en praktisk steg-for-steg migrasjon veiviser til som hindrer menneskelige feil.Human errors are eliminated due to fully automatic operation of the 4-place weight handlers controlled by Windows® based software.
Menneskelige feil elimineres takket være helautomatisk drift av loddholderene med 4 plasser, som styres av Windows®-basert programvare.Reference is made to the NS-ISO 11064 standard as regards human errors.
Det vises til standarden NS-ISO 11064 når det gjelder menneskelige feilhandlinger.General cheating such as exploitation of technical or human errors, usage of automated players(bots) and exploiting a software loophole.
Generell juks, som f. eks. utnyttelse av tekniske eller menneskelige feil, bruk av automatiserte spillere(roboter) og utnyttelse av smutthull i programvaren.The tragedy occurred due to technical failures and elementary human errors.
Tragedien skjedde på grunn av teknisk feilaktige beregninger og elementær menneskelige feil.We weed out the human errors, and the system ensures that customers get all the relevant information, so that he has all the information he needs to make a decision.
Vi luker ut de menneskelige feilene, og systemet sørger for at bedriftenes kunder får absolutt alle relevante opplysninger, slik at han har all informasjon når han skal fatte beslutningen.The tragedy occurred by mechanical failures and human errors elementary!
Tragedien skjedde på grunn av teknisk feilaktige beregninger og elementær menneskelige feil.At times where software or human errors for instance list products with an obvious faulty price, GREATNESS reserves the rights to cancel the order;
Prisene på tidspunktet for å plassere en ordre er gyldig i hele kjøpsprosessen.* Til tider der programvare eller menneskelig feil for eksempel liste produkter med en åpenbar Cut time spent processing invoices while reducing human errors Benefits.
Reduser tiden som brukes på behandling av fakturaer, og reduser samtidig menneskelige feil Benefits.In many countries, any patient can now choose to avoid blood-transfusion risks, such as blood-borne diseases,immune-system reactions, and human errors.
I mange land kan nå hvem som helst velge blodløs behandling og dermed slippe risikoen for blodbårne sykdommer,immunreaksjoner og menneskelig svikt.Whenever you scan a different type of document, or use a different scanner, is tedious andcan lead to human errors. The result can be less than optimal scan quality or even loss of data.
Når du skanner ulike typer dokumenter ellerbruker ulike typer skannere, kan raskt føre til brukerfeil og resultere i tap av kvalitet og data.The aim is to reduce the probability for andthe consequences of operational and human errors.
Hensikten er å redusere sannsynligheten for ogkonsekvensene av operasjonelle og menneskelige feil.Investigations of major industrial accidents mainly focus on technical factors and human errors as causes of accidents, and to a lesser extent on organisational deficiencies and weaknesses.
Granskning av industrielle storulykker fokuserer i hovedsak på tekniske forhold og menneskelige feilhandlinger som årsaker til ulykker, og mindre til organisatoriske mangler og svakheter.Data can be processed quickly andaccurately without the need for expensive specialist staff, human errors are reduced and turnaround times improve dramatically.
Data kan behandles raskt ognøyaktig uten behov 
