Eksempler på bruk av Implementation will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But its implementation will enhance our capabilities.
Men gjennomføringen vil styrke våre evner.Further initiatives to support the implementation will be carried out in 2014.
Videre initiativer for å understøtte implementering vil bli gjennomført i 2014.The implementation will take care of using the proper character encoding.
Gjennomføringen vil ta seg av å bruke riktig tegnkoding.A certain program will be offered to him, and instructions for implementation will be given constantly.
Et bestemt program Even full implementation will not lead to a"Nuclear" winter.
Selv full implementering vil ikke føre til en"Nuclear" vinteren.An activity that does not bear personal interest will seem hard, and implementation will take a lot of effort.
En aktivitet som ikke har personlig interesse, This implementation will differ based on how you pass custom properties.
Denne implementeringen vil variere avhengig av hvordan du sende egendefinerte egenskaper.Likely, the contract will appear later this year, and its implementation will start after the completion of the current stages.
Sannsynligvis Safe implementation will require extensive computer simulations during its planning an engineering phases.
Sikker implementering av fremtidens nett vil kreve omfattende datasimuleringer både ved planlegging og drift.If you do not understand this issue, the consequences of such implementation will bring much more harm than working in the familiar mode.
Hvis du ikke forstår dette problemet, vil konsekvensene av slik implementering bringe mye mer skade enn å arbeide i kjent modus.Implementation will last for approximately one day, where we adjust the solution according to your bank's needs and financial system.
Implementering vil ta ca en dag, hvor vi tilpasser løsningen til deres bank og økonomisystem.Calculation and scheme implementation will be done by this software.
Beregning og ordningen gjennomføringen vil bli gjort av denne programvaren.Their implementation will bring you a reward, plus the money you collected on the road- get a certain amount of money that can be spent in the garage shop.
Gjennomføringen vil gi deg en belønning, pluss penger du har samlet på veien- få en viss sum penger som kan bli brukt i garasjen butikken.This is a very important and crucial stage,the quality of its implementation will largely depend on the appearance and functionality of the design.
Dette er en svært viktig og avgjørende fasen,kvaliteten på gjennomføringen vil i stor grad avhenge av utseendet og funksjonaliteten til design.Now, this new implementation will open new job opportunities in various sectors along with increased productivity and higher profit levels.
Nå, denne nye funksjonen vil åpne nye jobbmuligheter i ulike sektorer sammen med økt produktivitet og høyere fortjenestenivå.The main study will answer all relevant questions and detailed descriptions for the development and the implementation will be created.
I Hovedstudien The guidelines and their implementation will be regularly evaluated by the library in cooperation with the vice-rector for research.
Retningslinjene og praktiseringen av dem vil løpende bli evaluert av biblioteket i samarbeid med viserektor for FoU.Based on the survey results, the impact and costs for entering the coming market data hubs are widely unclear, except in Norway,where market hub implementation will take place already in 2019.
Ut fra resultatene i undersøkelsen er betydningen av, og kostnadene ved, de kommende datahubene ytterst uklar,bortsett fra i Norge hvor hubene skal innføres på markedet allerede i 2019.The policy and its implementation will be continuously evaluated by the vice-rector for research, innovation and internationalisation.
Politikken og praktiseringen av den vil bli løpende evaluert av viserektor for forskning, innovasjon og internasjonalisering.But there are special exercises, about which few people know,and in fact their implementation will not only help get rid of the sides, but also make the whole body more fit.
Men det er spesielle øvelser, om hvilke få mennesker vet,og faktisk gjennomføringen vil ikke bare hjelpe bli kvitt sidene, men også gjøre hele kroppen sprekere.A thoroughly tested implementation will provide your company with 2 3 assurance that a cloud backup solution will not fail when it is most needed.
En grundig testet gjennomføring vil forsikre bedriften din om at en backup-løsning i skyen ikke The method implies development of competence both in pre-hospital health service and at hospitals, and the implementation will affect distribution of functions and coordination between different levels of health services.
Metoden forutsetter oppbygging av kompetanse både i prehospitale tjenester og i sykehus, og etableringen vil berøre funksjonsdeling og påvirke samhandling mellom ulike tjenestenivåer.Its implementation will strengthen the infrastructure and security of supply in Europe, which is particularly important given the decline in production there.
Implementeringen av den nye rørledningen vil styrke infrastrukturen og forsyningssikkerheten i Europa, noe som er spesielt viktig med tanke på produksjonsnedgangen i denne regionen.The total number of projects that are currently under planning and implementation will in a few years reach a peak investment level, and then decline after 2020.
Summen av prosjekter som i dag er under planlegging og gjennomføring vil om få år passere en topp i investeringsnivå for så å gå ned etter 2020.'.Implementation will be based on experiences from other industries, such as waste incineration and steel industries, but its implementation to the ferroalloy industry is novel and has never before been tested.
Implementeringen vil være basert på erfaringer fra andre bransjer, for eksempel avfallsforbrenning og stålindustrien, men As regards the second question,ESA submits that a breach of a rule that affords no discretion to the State in implementation will be enough to establish a“sufficiently serious” breach where the rule is clear and unequivocal.
Med hensyn til det andre spørsmål anfører ESA atovertredelse av en regel som ikke gir staten noen skjønnsfrihet i gjennomføringen, vil være nok til å fastslå at det foreligger et“tilstrekkelig kvalifisert brudd” dersom regelen er klar og entydig.In the future the Z-Wave implementation will be completely Z-Wave compliant and certified, so that all certified Z-Wave devices on the market can be used with our smart home system.
I fremtiden vil Z-Wave implementeringen være fullstendig Z-Wave kompatibel og sertifisert, slik at alle sertifiserte Z-Wave enheter på markedet kan brukes med vårt smarthus system.The perception of a person is arranged in such a way that if the plan is global(for example, to buy an apartment), then such a goal will not cause anything but panic,and delaying implementation will cause an increase in internal stress.
Oppfattelsen These areas have different target audiences and their implementation will need a different start-up capital, but one trait they have in common- all of them fresh and promising. Let's get started.
Disse områdene har ulike målgrupper og deres implementering vil trenge en annen startkapital, men en egenskap de har til felles- alle av dem friske og lovende. La oss komme i gang.In addressing the second question, ESA submits that, as a matter of principle,the infringement of a rule that affords to the State no discretion in its implementation will be enough to establish a sufficiently serious breach of EEA law.
Med hensyn til det andre spørsmål anfører ESA at en overtredelse av en regel somikke gir staten noen skjønnsfrihet i gjennomføringen, i prinsippet vil være nok til å fastslå at det foreligger et tilstrekkelig kvalifisert brudd på EØS-retten.
