Hva Betyr INTERPRETATION OF SCRIPTURE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tolkning av skriften
• tolkningen av skriften

Eksempler på bruk av Interpretation of scripture på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This means that Jesus was crucified and resurrected is and must be the basis for all interpretation of Scripture.
Dette betyr at Jesus korsfestet og oppstanden er og må være utgangspunktet for all tolkning av Skriften.

Erasmus' interpretation of Scripture introduced human reason in the interpretation, rather than let the text interpret text.
Erasmus' tolkning av Skriften innførte menneskelig fornuft i tolkningen, i stedet for å la tekst tolke tekst.

It is crucially important, though, that we do not allow personal experience to influence our interpretation of Scripture.
Det er avgjørende viktig at vi ikke tillater personlige erfaringer til å påvirke vår tolkning av Skriften.

Erasmus' interpretation of Scripture introduced human reason in the interpretation, instead of letting text interpret text.
Erasmus' tolkning av Skriften innførte menneskelig fornuft i tolkningen, i stedet for å la tekst tolke tekst.

When to start doing this culturally determined is totally misleading and a breach of the right interpretation of scripture.
Da å begynne å gjøre dette kulturelt betinget er totalt misvisende og brudd på rett fortolkning av skriften.

His interpretation of Scripture was characterized by humanistic overtones, where he emphasized human happiness ahead obedience to God's word.
Hans tolkning av Skriften var preget av humanistiske overtoner, der han vektla menneskers lykke foran lydighet til Guds ord.

Answer: Dispensationalism is a system of theology that has two primary distinctives. 1 A consistently literal interpretation of Scripture, especially Bible prophecy.
Svar: Dispensasjonalisme er et teologisystem som har to primære meninger 1 En konsekvent bokstavelig tolkning av Skriften, og da særlig Bibelens profetier.

His interpretation of Scripture was characterized by humanistic overtones, emphasizing human happiness before obedience to the word of God.
Hans tolkning av Skriften var preget av humanistiske overtoner, der han vektla menneskers lykke foran lydighet til Guds ord.

It was then Erasmus of Rotterdam presented his interpretation of 1 Corinthians 7 In Erasmus' interpretation of Scripture he introduced something he called"human sense.
Det var da Erasmus fra Rotterdam presenterte sin tolkning av 1. Korinterbrev 7. I Erasmus' tolkning av Skriften innførte han noe han kalte«menneskelig fornuft.».

His interpretation of Scripture was characterized by humanistic overtones, where he emphasized people's happiness ahead of obedience to God words.
Hans tolkning av Skriften var preget av humanistiske overtoner, der han vektla menneskers lykke foran lydighet til Guds ord.

Any legal prohibition on a Bible translation is a clear affront to religious toleration, particularly since it singles out a specific religious minority and targets their interpretation of Scripture.
Ethvert rettslig forbud mot en bibeloversettelse er en klar krenkelse av religiøs toleranse, særlig siden det skiller ut en bestemt religiøs minoritet og angriper deres fortolkning av Skriften.

His interpretation of Scripture was marked by humanistic overtones, in which he emphasized the people's happiness ahead of obedience to God's word.
Hans tolkning av Skriften var preget av humanistiske overtoner, der han vektla menneskers lykke foran lydighet til Guds ord.

Dispensationalism has two primary distinctives: 1 a consistently literal interpretation of Scripture, especially Bible prophecy, and 2 a view of the uniqueness of Israel as separate from the Church in God's program.
Svar: Dispensasjonalisme er et teologisystem som har to primære meninger 1 En konsekvent bokstavelig tolkning av Skriften, og da særlig Bibelens profetier. 2 Et skille mellom Israel og menigheten i Guds program.

Learning Outcomes In addition to achieving success with the core curriculum learning outcomes, upon completing this degree, students will be able to: Utilize sound hermeneutical principles and basic grammatical aids in the interpretation of Scripture;
Læringsutbytte I tillegg til å oppnå suksess med læreplanen læringsutbytte, etter endt utdanning, skal studentene kunne: Utnytte lyd hermeneutiske prinsipper og grunnleggende grammatiske hjelpemidler i tolkningen av Skriften;

The preterist interpretation of Scripture regards the book of Revelation as a symbolic picture of first-century conflicts, not a description of what will occur in the end times.
Svar: Den preteriste tolkning av Skriften gjelder Åpenbaringsboken som et symbolsk bilde av tidlige kirke konflikter, ikke en beskrivelse av hva som vil skje i endetiden.

This does not necessarily mean that the statement is false, but if the assertion was adopted as ecclesiastical teaching, in an attempt to reconcile the theological understanding of the contemporary cultural environment, it can be argued that it has had unhealthy influence on the interpretation of Scripture.
Dette betyr ikke nødvendigvis at påstanden er falsk, men dersom påstanden ble adoptert som kirkelig lære, i et forsøk på å forene den teologiske forståelse med samtidens kulturelle omgivelser, kan det argumenteres for at den har hatt usunn påvirkning på tolkningen av Skriften.

A plain interpretation of Scripture puts all predation and the existence of thorns after the Fall, requiring us to place the formation of the rock record after the Fall, as mostly the result of the global Flood in Noah's day.
En vanlig tolkning av Skriften setter all rovdyrvirksomhet og eksistensen av torner til etter syndefallet, og krever at vi legger dannelsen av berglagene til etter fallet, noe som for det meste fører til en plassering i forbindelse med den globale flommen på Noahs tid.

Among the others may be mentioned the De universo libri xxii., sive etymologiarum opus, a kind of dictionary or encyclopedia, heavily dependent upon Isidore of Seville's Etymologies, designed as a help towards the typological, historical and mystical interpretation of Scripture, the De sacris ordinibus, the De disciplina ecclesiastica and the Martyrologium.
Blant de andre verkene hans kan nevnes De universo libri xxii., sive etymologiarum opus, en slags ordbok eller encyclopedi som hvilte tungt på Isidor av Sevilla's Etymologies, og var tenkt å hjelpe på den typologiske, historiske og mystiske tolkningen av Skriften, De sacris ordinibus, De disciplina ecclesiastica og Martyrologium.

While the Christian intellectuals of Alexandria emphasized the allegorical interpretation of Scriptures and tended toward a Christology that emphasized the union of the human and the divine, those in Antioch held to a more literal and occasionally typological exegesis and a Christology that emphasized the distinction between the human and the divine in the person of Jesus Christ.
Mens teologene i Alexandria framhevet de allegoriske tolkningene av Bibelen som fremmet en kristologi som fremmet foreningen mellom det menneskelige og det guddommelige, holdt teologene i Antiokia fast på en mer bokstavtro tolkning og en kristologi som framhevet skillet mellom det menneskelige og det guddommelige i personen Jesus Kristus.

The idea that Matthew chapter 5 and 19 passages or" clauses" that provide the" innocent Party" right to remarry, did not show up until this year 1519, when Erasmus, a great humanist, presented his interpretation of I Corinthians 7 Erasmus' interpretation of Scripture introduced human reason in the interpretation, in Rather than let the text interpret text.
Tanken om at Matteus kapittel 5 og 19 er skriftsteder eller"klausuler" som gir den«uskyldige part» rett til å gifte seg på nytt, dukket ikke opp før i år 1519, da Erasmus, en stor humanist, presenterte sin tolkning av Første Korinterbrev 7. Erasmus' tolkning av Skriften innførte menneskelig fornuft i tolkningen, i stedet for å la tekst tolke tekst.

Some will come forward with interpretations of Scripture that they consider to be the truth, but that is not,"Preach the Word, p.
Noen vil stå fram med tolkninger av Skriften som de selv anser å være sannhet, men som ikke er det,” Preach the Word, s.

Understood properly, though, the papacy is a tremendous gift that Jesus gave to His Church in order to keep her from straying into false interpretations of Scripture, and to help her grow into a deeper relationship with Him.
Forstått riktig, skjønt, pavedømmet er en enorm gave som Jesus ga til sin kirke for å holde henne fra avvik inn falske tolkninger av Skriften, og for å hjelpe henne å vokse inn i et dypere forhold til Ham.

Mary begins to question herself and her Church's interpretation of the Scripture.
Mary begynner å stille spørsmål ved seg selv og kirkens tolkning av bibelen.

In the 19th century, various women began to question the commonly accepted patriarchal interpretation of Christian scripture.
På 1800-tallet begynte flere kvinner å stille spørsmål ved det allment aksepterte patriarkalske fortolkningen av Bibelen.

Obviously an interpretation of this scripture, and others we shall be looking at, will depend in large measure what we understand by ruach(spirit).
En tolkning av dette skriftstedet, og andre skriftsteder som vi skal se på, vil selvsagt i meget stor grad være avhengig av hva vi forstår med ÅND(ruach).

For instance in the Tanach it is written that God will establish the Kingdom of David and that Jesus will be the final King in the Kingdom, this interpretation of the scripture belongs to the third level.
Når det for eksempel står i Tanach at Gud vil opprette Davids kongedømme og at Jesus er den endelige kongen i dette riket, så tilhører denne tolkningen av Skriften det tredje nivået.

In this work, which he addressed to the Grand Duchess Christina of Lorraine, he argued strongly for a non-literal interpretation of Holy Scripture when the literal interpretation would contradict facts about the physical world proved by mathematical science.
I dette arbeidet, som han rettet til storhertuginne Christina Lorraine, argumenterte han sterkt for en ikke-bokstavelig tolkning av hellige skrift når bokstavelig tolkning ville motsi fakta om den fysiske verden bevist ved matematisk vitenskap.

These may have been Egyptians interpretation of the scriptures from Mesopotamia, which came several hundred years earlier.
Disse kan ha vært den egypterne tolkning av Skriften fra Mesopotamia, som ankom flere hundre år tidligere.

Hvordan bruke "interpretation of scripture" i en setning

from the proper understanding and interpretation of Scripture to eschatology.

What governed the interpretation of Scripture in the early church?

Research into the interpretation of scripture is performed using Verbum.

This is such an appropriate interpretation of scripture and art.

What role does the interpretation of Scripture play in theological construction?

People’s interpretation of Scripture is usually based on their core beliefs.

This means that the interpretation of Scripture can be somewhat tricky.

The final guide to the interpretation of Scripture is Scripture itself.

Your interpretation of Scripture comes before Scripture 'alone' . . .

Your personal interpretation of scripture and tradition does not supersede his.