Eksempler på bruk av Is being applied på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is being applied to office de….
Det blir brukt til kontor de….In this video we see how the outer leaf is being applied.
I denne videoen ser vi hvordan det ytterste bladet legges på.Cause: A different rule is being applied to the messages first.
Årsak: En annen regel blir brukt på meldingene først.It is being applied to office desk, conference table, negotiating table and etc.
Det blir brukt til kontor skrivebord, konferansebord, forhandlingsbordet og etc.This is a percentage value based on the size of the object it is being applied to.
Dette er en prosentverdi basert på størrelsen på objekt den blir brukt.An uncustomized patch is being applied on a system that is running in a Sassafras-keyed environment.
En utilpasset reparasjon brukes på et system som kjører i et Sassafras-nøkkelmiljø.Some of the debate arises from the question of which theological approach is being applied.
Noen av debatten oppstår spørsmålet om hvilken teologisk tilnærming blir brukt.It's fundamental in the attack and is being applied more and more in modern-day football, i.e.
Det er fundamentalt for angrepsspillet og blir brukt mer og mer som prinsipp i moderne fotball, f. eks.Notes:- Do not turn off the projector orcomputer while this update is being applied.
Notater:- Ikke slå av projektoren ellerdatamaskinen mens denne oppdateringen blir brukt.Explore how blockchain is being applied across the banking, capital markets and insurance industries.
Finn ut mer om hvordan blokkjede brukes på tvers av banktjenester, kapitalmarkeder og forsikringsbransjer.Basic micro switch, as one of basic switch for electronics, is being applied in many industrial areas.
Grunnleggende mikrobryter, som en av grunnbryteren for elektronikk, blir brukt i mange industriområder.FAWAG is being applied in several wells on Snorre, while MIOR has been employed for a considerable time on Norne.
FAWAG er brukt i flere brønner på Snorre, og MIOR If it is not, the skin is either too wet or the product is being applied too heavily.
Hvis The AutroSafe F&G detection system is being applied worldwide in one of the most critical industries.
AutroSafe integrert brann- og gassdeteksjonssystem blir brukt over hele verden i en av de mest kritiske bransjene;This tab shows basic information about a connection security rule that is being applied to the computer.
I denne kategorien finner du grunnleggende informasjon om en sikkerhetsregel for tilkobling som brukes på datamaskinen.This technology is being applied to portable electronic and wearable human interface applications, including artificial skin.
Denne teknologien blir brukt på bærbare elektroniske og anvendelig human interface programmer, inkludert kunstig hud.This tab shows basic information about an inbound oroutbound firewall rule that is being applied to the computer.
I denne kategorien finner du grunnleggende informasjon om en innkommende ellerutgående brannmurregel som brukes på datamaskinen.It also indicates where force is being applied on the pedal, as well as when and how long you were in the seated and standing positions.
Du får også informasjon om hvor kraften tilføres på pedalen og når og hvor lenge du satt eller stod og tråkket.However, their internal certification requires a -2/+ 2 second accuracy rating, which is being applied to all new Rolex watches.
Men deres interne sertifisering krever en -2/+ 2 sekunders nøyaktighetsklasse, som blir brukt på alle nye Rolex-klokker.Currently, it is being applied in geology, neuroscience, computer and video game design, music, seismology, signal and image compression and binary options.
For tiden, det blir brukt i geologi, nevrovitenskap, datamaskin og videospill design, musikk, seismologi, signal- og bildekomprimering og binære alternativer.The Collaborative robots uses their build in force control to ensure the correct force is being applied the same way every time.
De samarbeidende robotene The term professional is being applied to the persons who set up the hardware, develop or tailor the software and implement a computer system as a solution to a need.
Begrepet profesjonell blir brukt til de personer som setup maskinvaren, utvikler eller skreddersy programvaren og gjennomføre et datasystem som en løsning på et behov.If you have many host-named site collections in your deployment,you may experience severe performance issues while this security update is being applied.
Hvis du har mange områdesamlinger med navnetter vert i distribusjonen, kan du oppleve alvorlige ytelsesproblemer mens denne sikkerhetsoppdateringen brukes.All specified name servers must be set up correctly for the domain that is being applied for, and must be operative when the application is received by Norid.
Alle oppgitte navnetjenere skal være korrekt satt opp for det domenet som det søkes om, og skal fungere på det tidspunktet søknaden kommer inn til Norid.In this video the inner core with dry leaves was already made in advance andwe can see how the outer layer of leaves is being applied.
Her har vi jukset littegrann, da den innerste delen, eller kjernen med tørre blader allerede er laget You may be prompted to restart the computer that the Administrator Console update is being applied to if the Remote Control Viewer(CmRCViewer. exe) is being used during the update process.
Du kan bli bedt om å starte datamaskinen som Administrator-konsollen oppdateringen brukes hvis visningsprogrammet for fjernkontroll(CmRCViewer. exe) som This tab shows information about the protocols and ports that are used to match network packets to an inbound oroutbound firewall rule that is being applied to the computer.
Denne kategorien viser informasjon om protokollene og portene som Because of an issue that affects some versions of antivirus software, this fix is being applied only to the computers on which the antivirus ISV have updated the ALLOW REGKEY.
På grunn av et problem som har innvirkning på enkelte versjoner av antivirusprogrammer, gjelder denne løsningen bare for datamaskiner der den uavhengige programvareleverandøren for antivirusprogrammet har oppdatert registernøkkelen ALLOW.PEG used as emulsifiers that provide a pleasant texture and maintain the quality of the formula over time, or as cleaning orfoaming agents that help enhance foam formation when the product is being applied.
PEG brukes som emulgator for å gi behagelig tekstur ogopprettholde produkters kvalitet over tid, eller som rense- eller skummiddel som øker skumproduksjonen når produktet anvendes.When used with a dual-sensing Vector™ power meter,it records cycling dynamics, including where your power is being applied on the pedal and throughout the pedal stroke.
Når den brukes sammen med en Vector™-kraftmåler med dobbel sensor,registrerer enheten sykkeldynamikk om blant annet hvor du legger kraft på pedalen og gjennom hele pedaltråkket.
