Hva Betyr IS DIFFICULT TO MEASURE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er vanskelig å måle

Eksempler på bruk av Is difficult to measure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is difficult to measure sacrifice.
Det er vanskelig å måle oppofrelser.

The ability to apply this adhesive in similar quantities and thicknesses is difficult to measure in quantitative terms.
Til å bruke dette limet i lignende antall og tykkelser er vanskelig å måle i kvantitative termer.

It is difficult to measure brioche as it is so stretchy.
Det er vanskelig å måle strikkefasthet i patentstrikk.

Toilet in the bathroom is directed to the north, it is a great tragedy that is difficult to measure.
Toalett på badet er rettet mot nord, er det en stor tragedie som er vanskelig å måle.

Quality is difficult to measure, especially in a short period of time.
Kvalitet er vanskelig å måle, spesielt på kort sikt.

If the toilet in the bathroom is directed to the north, this is a great tragedy that is difficult to measure.
Hvis toalettet på badet er rettet mot nord, er dette en stor tragedie som er vanskelig å måle.

It is difficult to measure the willingness and ability of a system to change.
Det er vanskelig å måle vilje og evne til systemendring.

Everything is different and more undulating in patients with ME, it is difficult to measure but it does vary in healthy persons as well.
Alt dette er annerledes og mer svingende hos ME-pasienter, det er vanskelig å måle, men det svinger hos friske også.

The work is difficult to measure and thus can easily become an expense during budget negotiations.
Arbeidet er vanskelig å måle og kan lett bli en salderingspost ved budsjettforhandlinger.

We cut down a lot on engineering time, but the overall efficiency is difficult to measure; the time consumption in projects is something that is always in change.
Vi korter inn mye prosjekteringstid, men den totale effektiviseringen er vanskelig å måle, tidsbruken i prosjekter er jo noe som alltid er i endring.

It is difficult to measure accurately, and the battery should not have been charged or use the last day or so.
Det er vanskelig å måle nøyaktig, og batteriet bør ikke har blitt belastet eller bruke den siste dagen eller så.

The fact of the matter is that it is difficult to measure the effects of a high-protein diet in humans.
Faktumet er at det er vanskelig å måle virkningene av en høyproteindiett hos mennesker.

It is difficult to measure the bottom currents over large areas, but improved models have now opened up the ability to estimate the bottom currents at reasonable accuracy.
Det er vanskelig å måle bunnstrømmen over store områder, men bedre modeller har nå gjort at disse kan beregnes forholdsvis nøyaktig.

Galileo's real interest was in studying how bodies behave in free fall, but since this is difficult to measure for practical reasons, he had the idea of- somehow-'delaying' gravity by using an inclined plane that permitted measurements to be made.
Egentlig var Galileo interessert i hvordan ulike legemer oppfører seg i et fritt fall, men siden det av praktiske årsaker er vanskelig å måle direkte fant han på å- på et vis-"forsinke" gravitasjonen ved å bruke skråplanet slik at målinger kunne foretas.

Sentiment is difficult to measure, but we look at many sources, including professional forecasts, media headlines and the initial public offering market- how many companies are going public at a certain point in time.
Stemningen er vanskelig å måle, men Fisher Investments ser på mange kilder, inkludert profesjonelle prognoser, overskrifter i media, og IPO-markedet, det vil si hvor mange selskaper som børsnoteres på et visst tidspunkt.

Pål Schøne, economist and Research Director, emphasizes that in general it is difficult to measure the effect that a higher percentage of women on the boards of public limited companies has had on profitability, especially because the law has only been in effect for a short time.
Samfunnsøkonom og forskningsleder Pål Schøne understreker at det generelt er vanskelig å måle effekten den økte kvinneandelen i ASA-styrene har hatt på lønnsomheten; særlig fordi loven bare har vært operativ en kort periode.

The laboratory tests showed that it is difficult to measure temperatures during frying or grilling, and neither is there any suitable thermometer probes for this on sale.
Laboratorieforsøkene viste at det er vanskelig å måle temperaturer under steking og det finnes heller ikke egnede termometere i handelen.

In the restaurant business, it can be difficult to measure satisfaction among customers precisely.
I restaurantbransjen kan det være vanskelig å måle gjestenes tilfredshet presist nok.

Things that are difficult to measure or to characterise are allowed a place next to what is measurable and precisely defined.
Det som er vanskelig å måle eller plassere får stå på lik linje med det som er målbart og eksakt definert.

The value of biodiversity, the joy of natural wonders and recreation are difficult to measure. Because of this, nature often loses in the fight against economic interests and other social considerations.
Artsmangfold, naturglede og rekreasjonsverdi er vanskelig å måle, og i kampen mot økonomiske interesser og andre samfunnshensyn vil ofte naturvernet tape.

But there are also trends that are difficult to measure, such as increased use of cellphones and other mobile devices behind the wheel.
Men det er også trender som er vanskelig å måle, som for eksempel økt bruk av mobiltelefoner og andre mobile enheter bak rattet.

SigmaScan As a scientist, engineer or technician, you're often faced with problems that are difficult to measure but easy to photograph.
SigmaScan Som forsker, ingeniør eller tekniker blir man ofte stilt ovenfor problemer som er vanskelig å måle, men lett å fotografere.

For example, in the past, it might have been difficult to measure the behavior of millions of people, but that is now routinely happening in many digital systems.
For eksempel har det tidligere vært vanskelig å måle oppførselen til millioner av mennesker, men det skjer nå rutinemessig i mange digitale systemer.

For example it may be difficult to measure the extent of the emissions from forest degradation that is due to firewood collection and logging activity.
For eksempel kan det være vanskelig å måle omfanget av utslipp fra skogforringelse som skyldes vedsanking og plukkhogst.

In this measurement, you must pay particular attention to the dimensions of the inner diameter of screws, as they are difficult to measure, especially for small screws.
I denne målingen må du være spesielt oppmerksom på dimensjonene til den indre diameteren til skruer, da de er vanskelige å måle, spesielt for små skruer.

However, this is such a broad blanket term that it can be difficult to measure in regards to industry relevance.
Dette er imidlertid et såpass bredt begrep at det kan være vanskelig å måle i forhold til industrirelevans.

Her electoral opponent, Bill English of the ruling National Party, long rejected any goal child poverty on the grounds that it was difficult to measure.
Hennes valgmotstander, Bill English fra det regjerende nasjonalpartiet, avviste lenge ethvert mål som gjaldt la pobreza infantil med den begrunnelse at den var vanskelig å måle.

Aging is caused by a combination of several factors, but these factors are difficult to measure and predict thoroughly.
Aldring skyldes en kombinasjon av flere faktorer, men disse faktorene er vanskelige å måle og forutsi grundig.

This may produce good and important results for many individuals, while the contribution to social development can be difficult to measure,' says Norad director Jon Lomøy.
Den kan gi gode og viktige resultater for mange enkeltmennesker, samtidig som bidragene til samfunnsutviklingen kan være vanskelig å måle, sier Norads direktør Jon Lomøy.

These sensors can precisely detect the velocity and timing at which the hammers strike the strings- including slow striking motions and quick trilling movements, which are difficult to measure using key sensors alone.
Disse sensorene kan nøyaktig registrere anslagsstyrken og tidspunktet når hammeren treffer strengen- inkludert svært sakte anslag og raske triller, som er vanskelige å måle med kun tangentsensorer.

Hvordan bruke "is difficult to measure" i en Engelsk setning

Unfortunately, it is difficult to measure the demand for privacy.

The impact of this regulation is difficult to measure precisely.

The process within stages is difficult to measure and determine.

But this number is difficult to measure precisely," adds Dr.

Pollution is difficult to measure the external economic cost-benefit analysis.

Musculotendinous stiffness or elasticity is difficult to measure in vivo.

It is difficult to measure force exerted by gas molecules.

Lost potential is difficult to measure and convenient to ignore.

Water is difficult to measure because of inaccurate prewar numbers.

It is difficult to measure precisely complex learning outcomes, i.e.

Hvordan bruke "er vanskelig å måle" i en Norsk setning

Det er vanskelig å måle den direkte fra verdensrommet.

Det er vanskelig å måle vinterens første snø.

Det er vanskelig å måle seg med dere.

Men det er vanskelig å måle hypotetiske valg.

Det er vanskelig å måle middeltemperturen over kloden.

At egenskapen er vanskelig å måle begrenser likevel mulighetene.

Det er vanskelig å måle omsorg, engasjement og fagkunnskap.

Det er vanskelig å måle print, radio og kino.

Det er vanskelig å måle deres gjensidige innflytelse.

Det er vanskelig å måle fremgang uten et sammenligningsgrunnlag.