Eksempler på bruk av Is fixed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The can is fixed!
Dassen er i orden!It is fixed as update.
Det er fast som oppdateringer.The bot is fixed.
Roboten er reparert.It is fixed with a bracket.
Den er festet med en brakett.My nose is fixed.
Nesa mi er reparert.
Folk oversetter også
It is fixed with liquid nails or glue.
Det er festet med flytende negler eller lim.This bug is fixed.
Denne feilen er fikset.It is fixed by means of tabs or strips.
Den er festet ved hjelp av fliker eller strimler.Your fate is fixed.
Skjebnen din er bestemt.The issue is fixed in the following update.
Problemet er løst i følgende oppdatering.EXIT regression is fixed.
EXIT regresjon er fast.Crash is fixed now.
Krasj er løst nå.LENGTH*(…) format is fixed.
LENGDE*(…) format er fast.This is fixed now.
Dette er fikset nå.Your landing gear is fixed.
Landingsutstyret er fikset.This VAT is fixed at the MF.
Mva er fastsatt på MF.Uh-huh. The bot is fixed.
Stemmer. Roboten er reparert.Russia is fixed in Africa.
Russland er løst i afrika.Fix Lås klippefeil er løst.His Eye is fixed on Rivendell!
Øyet er rettet mot Rivendell!Check whether the problem is fixed.
Undersøk om problemet ble løst.Flooring is fixed to the rafters.
Gulv er festet til sperrene.Okay, now, the time machine is fixed.
Ok, når tidsmaskinen er i orden.The cost is fixed after payment.
Kostnaden er fast etter betaling.The moment of your death is fixed.
Tidspunktet for din død ligger fast.His Eye is fixed on Rivendell.
Hans blikk er rettet mot Kløvendal.Line up, the can is fixed.
Still dere His Eye is fixed on Rivendell.
Og hans bIikk er rettet mot KIövendaI.Broccoli? Forbes's air conditioner is fixed.
Forbes' klimaanlegg er reparert. Brokkoli?The frame is fixed on the foundation.
Rammen er festet på fundamentet.
