Hva Betyr NEED TO CLARIFY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• trenger å avklare
• må avklare
• behov for å klargjøre
• behovet for å avklare
• trenger å klargjøre

Eksempler på bruk av Need to clarify på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I need to clarify something, Kevin.
Jeg må avklare noe, Kevin.

There's just one thing you need to clarify for me.
Det er bare én ting du må klarlegge for meg.

We need to clarify our arrangement?
Vi må klargjøre avtalen vår.-Hvilken avtale?

There's just one thing you need to clarify for me.
Det er bare én ting du trenger å klargjøre for meg.

All right. We need to clarify something regarding the 50 euros.
Ålreit. Vi må avklare noe angående de 50 euroene.

If in a week signs of improvement are not noted, you need to clarify the diagnosis.
Tegn til bedring og ikke er observert, er det nødvendig å spesifisere diagnosen.

Perhaps I need to clarify my position.
Kanskje jeg må avklare posisjonen min.

Norid follows the traffic on this list, but will not participate in discussions unless there is a need to clarify a fact.
Norid følger med på trafikken på denne lista, men deltar ikke i diskusjonene med mindre det er behov for å avklare fakta.

I think that we need to clarify something here, Don.
Jeg tror at vi trenger å avklare noe her, Don.

In the last post we have been talking about data downloaded from Magellan teams, and from there arises the need to clarify about different versions of MobileMapper Office.
I det siste innlegget har vi snakket om data som lastes ned fra datamaskiner Magellan, og dermed behovet for avklaring på ulike versjoner av Mobile Kontor oppstår.

The department need to clarify some inconsistencies that have come to light.
Departementet må avklare noen avvik vi har funnet.

David Åleskjær have probably also need to clarify Åleskjær his relationship with Hagin?
David Åleskjær har sikkert også behov for å klargjøre Åleskjær sitt forhold til Hagin?

I just need to clarify something about what Audrey and her friends found at that abandoned hospital.
Jeg må få klarlagt noe om hva Audrey og vennene fant på det nedlagte sykehuset.

Due to the development of society, they have seen the need to clarify their point of view in cohabitation ethics.
På grunn av samfunnsutviklingen har de sett behovet for å klargjøre ståstedet sitt i samlivsetiske spørsmål.

But just need to clarify what angle incorporated in the draft of the roof.
Men bare trenger å avklare hvilken vinkel innarbeidet i utkastet av taket.

When an individual learns to interpret and accordingly regulate his own actions, the need to clarify his behavior inevitably leads to the subordination of his own acts to legislative norms.
Når en person lærer å tolke og dermed regulere sine egne handlinger, fører behovet for å avklare sin oppførsel uunngåelig til underordinering av sine egne handlinger til lovgivningsnormer.

There is a need to clarify responsibilities as well as what these service options should look like.
Det er behov for å avklare både ansvarsforhold og hvordan disse tilbudene skal se ut.

We have been under substantial pressure over the past two weeks, and there is a need to clarify some of the issues around these transactions," says Simen Lieungh, President& CEO of Aker Solutions.
Aker Solutions har de siste to ukene vært under et betydelig press, og det er behov for å klargjøre forhold knyttet til de aktuelle transaksjonene.

We only need to clarify these things according to the laws of creation, and this is what we learn.
Alt vi trenger er å klargjøre dette ifølge skapelseslovene. Det er dette vi lærer.

Free legal advice can help a disabled person only in case when you need to clarify some provisions of the legislation granted in a particular situation, law, etc.
Gratis juridisk rådgivning kan hjelpe en funksjonshemmet person bare i tilfelle du trenger å avklare enkelte bestemmelsene i den lovgivning som er gitt i en bestemt situasjon, lov og rett, osv.

If you need to clarify your or 10 15 another individual s authority to commit the Company, you should contact your unit or division financial director.
Hvis du trenger å klargjøre din eller en annen persons autoritet til å binde selskapet, skal du kontakte forretningsenhetens eller divisjonens finansdirektør.

However, there is still a need to clarify the understanding the model.
Det er imidlertid fortsatt behov for å presisere forståelsen av modellen.

There is therefore a need to clarify the prerequisites and prospects for more industry-neutral sustainability principles,” says senior researcher Otto Andreassen.
Det er derfor behov for å klargjøre behovet og mulighetene for mer næringsnøytrale bærekraftprinsipper, mener seniorforsker Otto Andreassen.

At the same time, there is also a need to clarify what the credibility assessment should be based on.
Samtidig er det også behov for en tydeliggjøring av hva troverdighetsvurderingen skal og bør bygge på.

Should you find the need to clarify your status regarding details of that relationship, we would of course welcome any clarification you might feel the need to share with us.
Skulle du finne behov for å klarlegge din status mht. detaljene i det forholdet, så vil vi selvsagt ønske velkommen enhver klarlegging du måtte ønske å dele med oss.

Damage to the lifeboat station and the need to clarify the extent of the collision mean that personnel have been moved from Statfjord A to nearby installations.
Skader på livbåtstasjon samt behovet for å avklare omfanget av sammenstøtet, gjør at personell er flyttet fra Statfjord A til nærliggende installasjoner.

But when buying you need to clarify the consultant in the store as far as the material is not"afraid" of water.
Men når du kjøper må du avklare konsulenten i butikken så langt materialet ikke er"redd" for vann.

To start your PhD you need to clarify your research topic and seek an academic staff member to be your supervisor.
For å starte PhD du trenger å avklare din problemstilling og søker en faglig medarbeider til å være din veileder.

The Nor-Fishing Foundation feels the need to clarify this because of some recent press coverage, which in recent days have given the impression that there are uncertainties related to the implementation of Aqua Nor 2019.
Stiftelsen Nor-Fishing føler behovet for å presisere dette på grunn av enkelte presseoppslag, som de siste dagene har gitt inntrykk av at det er usikkerheter knyttet til gjennomføringen av Aqua Nor 2019.

For the sake of employer's management prerogative and legitimate need to clarify whether the applicant is eligible for the position, through necessary and stable presence, it may be argued that, in certain individual cases the employer can have a just reason to ask for sickness absence at the previous workplace.
Av hensyn til arbeidsgivers styringsrett og legitime behov for å få avklart om en søker er kvalifisert for stillingen, herunder ved nødvendig og stabil tilstedeværelse, kan det argumenteres for at arbeidsgiver i det enkelte tilfelle vil ha en saklig grunn til å spørre om sykefravær ved forrige arbeidsplass.

Hvordan bruke "need to clarify" i en Engelsk setning

I need to clarify tht before tomorrows lesson.

Do you need to clarify your brand differentiators?

I need to clarify the shower water situation.

You will need to clarify this before submission.

I think you need to clarify your statement!!!!!

Maybe I need to clarify the point here.

But I need to clarify what that means.

You need to clarify these terms in advance.

Staff members who need to clarify their knowledge.

I need to clarify this last statement honestly.

Hvordan bruke "behov for å klargjøre" i en Norsk setning

Likevel følte jeg behov for å klargjøre litt.

Det er et klart behov for å klargjøre situasjonen.

Det er derfor behov for å klargjøre dette nærmere.

Sentralstyret anser et behov for å klargjøre disse bestemmelsene.

Det er behov for å klargjøre dette nærmere.

Dette utløste behov for å klargjøre eierforhold og rettigheter.

Finanstilsynet ser behov for å klargjøre overgangsreglene for kapitalinstrumenter.

Det har derfor vært behov for å klargjøre lovteksten.

Dette medførte et behov for å klargjøre barnehagens innhold.

Det er behov for å klargjøre dette i regelverket.