Hva Betyr NEED TO LET på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• må la
• må slippe
• trenger å la
• må gi slipp
• må fortelle
• må glemme
• grunn til å la
• må få
• må legge

Eksempler på bruk av Need to let på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You need to let me go.
Du må la meg gå.

This defect is so pronounced, she might need to let that go.
Denne defekten er så uttalt at hun kanskje må glemme det.

You need to let us go.
Du må la oss gå.

Having Vanish Oxi Action Powder in your kitchen cupboard means you will be able to get these types of stains out quickly and easily so there's no need to let this ruin the summer fun!
Har du Vanish Oxi Action Pulver betyr det at du kan fjerne denne typen av flekker raskt og enkelt, så det er ingen grunn til å la dette ødelegge dagen!

You need to let this go.
Du må gi slipp.

Tanner, you need to let her go.
Du må slippe, Tanner.

I need to let my anger out.
Jeg må slippe ut sinnet mitt.

I think you need to let it go.
Jeg tror du må legge det.

I need to let her rest.
Jeg må la henne hvile.

I think you need to let him go.
Jeg tror du må la ham gå.

We need to let them do whatever they want.
Vi må la dem gjøre det de vil.

We're with the FBI, and you need to let that child go and come with us.
FBI, du må slippe den gutten og bli med oss.

No need to let things take their course.
Ingen grunn til å la ting ta sin kurs.

I totally got this under control, but I need to let you know that, uh, Stearns is in the hot zone.
For jeg har alt under kontroll, men jeg må fortelle deg at Stearns er i episenteret.

You need to let Alex know you're okay.
Du må la Alex vite at alt er bra.

But you need to let it go.
Du må la det gå.

You need to let me help you with this.
Du må la meg hjelpe deg med dette.

Well, Clara. You need to let her see her husband.
Vel, Clara. Du må la henne se hennes ektemann.

You need to let them go, Owen. Come on.
Du må gi slipp på 90-tallet, Owen.

Suitable for those who need to let the laughter muscles unleash!
Passer godt for de som trenger å la lattermusklene slippe løs!

You need to let customers know what makes you better than your competitors.
Du trenger å la kundene vite hva som gjør deg bedre enn konkurrentene.

But you need to let them go.
Men du må gi slipp på kvinnene.

You need to let us come in there and get him.
Du må slippe oss inn så ingen dør.

No, you need to let me out of here.
Nei. Du må slippe meg ut.

You need to let me look at Mark's work.
Du må la meg få se på arbeidet til Mark.

You need to let it go.
Du må glemme det.

You need to let him out.
Du må få ham ut.

You need to let that go.
Du må glemme det.

You need to let me out.
Du må slippe meg ut.

You need to let her be.
Du må la henne være.