Eksempler på bruk av Needing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Needing what?
Behov for hva?Instinctively needing.
Behov for hva?I will be needing a lot of help.
Jeg vil trenge mye hjelp.Instinctively needing.
Instinktive behov.I will be needing my shuttle back.
Jeg må ha igjen skyttelen min.
Folk oversetter også
Of course we will be needing two.
Selvsagt må vi ha to.Needing some time alone is one thing.
Alle trenger litt alenetid.You will be needing this.
Du vil trenge denne.你会再用上它的 You will be needing that again.
Du vil trenge den igjen.You will be needing it.
Du kommer tiI a trenge den.Symptoms needing attention: see a doctor.
Symptomer som behøver tilsyn: oppsøk lege.Courtyard desperately needing TLC.
Courtyard desperat trengte kjærlig omsorg.Never once needing to be the center.
Vel en gang måtte være sentrum.Some time ago, three orphans came to me needing my help.
Tre foreldreløse trengte en gang min hjelp.You won't be needing this any more.
Du skal ikke behøve dette mer.Something about your uncle trying to defect and needing my help?
Trengte onkelen din min hjelp til å hoppe av?We arrived needing help with… More.
Vi ankom som trenger hjelp med å… Mer.Needing a quick space expansion is often a headache.
Behovet for en rask plass utvidelse kan ofte bli en hodepine.You won't be needing this any more.
Du vil ikke være behov for det her mer.A proper valet, once you're married. Only I thought you'd be needing.
Jeg trodde du trengte en kammertjener når du er gift.I will also be needing that phony badge of yours.
Jeg må ha ditt falske skilt.If a collision is avoided,the front safety belts unroll again without needing to be serviced.
Hvis kollisjon unngås,løsnes fremre sikkerhetsbelter igjen uten at det er nødvendig å etterse dem.You will be needing money for the bus fare.
Da trenger du penger til bussbilletten.Don't think you will be needing that umbrella.
Tror ikke du vil behøve paraplyen.I will be needing someone who knows how to teach.
Sa jeg vil trenge noen som kan lære fra seg.Isn't he ashamed, your brother, needing you to protect him?
Spør ham. Skammer ikke broren din seg over at du må beskytte ham?House needing works, located in the area of Bombarral.
Bolig må arbeider, som ligger i området Bombarral.This is about you needing a place to hide.
Men om at du trenger et sted å gjemme deg.So you needing to be protected has nothing to do with you or who you are.
Det at du må beskyttes har ingenting med deg å gjøre.You're on the verge of needing a federal lifeline.
Dere trenger snart en føderal redning.
