What is the translation of " NEEDING " in Hebrew?

• צורך
• צריך
• זקוק
• הזקוקים
• להזדקק
• שזקוק
• נזקק
• שצריכים
• יצטרך
• חייב
• שתצטרכו
• שתצטרך
• מהצורך
• שנזקקו
• שנצטרך
• שצריכות
• יזדקקו

Examples of using Needing in English and their translations into Hebrew

Selecting Plants which needing less Water.
למכור צמחים שצריכים פחות מים.

Regularly needing to change pads or tampons every 1-2 hours.
נשים שצריכות להחליף פד או טמפון כל 2-6 שעות.

There are so many children needing care.
יש כל כך הרבה ילדים שצריכים להיאמץ.

This is about you needing to be prepared for the worst.
זה הכול קשור לזה שאתה חייב להיות ערוך לגרוע ביותר.

I have got back-to-back patients needing MRIs.
יש לי מטופלים שצריכים אם-אר-איי.

We're children♪♪ Needing other children♪.
אנחנו ילדים, שצריכים ילדים אחרים.

I have had more than my fair share of your type needing my services.
היו לי לא מעט מסוגך שנזקקו לשירותיי.

I'm sorry for needing you, but I did.
אני מצטערת שהייתי צריכה אותך, אבל באמת הייתי.

Needing part of you♪♪ In another life, we could work it out♪.
זקוק חלק ממך ♪ ♪ בחיים אחר, אנחנו יכולים לעבוד על זה ♪.

Are you somebody who is always needing control?
הבן אדם שחייב תמיד להיות בשליטה?

Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places.
או הצב, שזקוק לאחו לח, וחרקים ומקום שמשי.

I got a crack in my wall upstairs needing tending to.
יש לי סדק בקיר למעלה שזקוק לתשומת לב.

This is about you needing to accept your parents' divorce.
זה נוגע לעובדה שאתה חייב לקבל את הגירושים של הוריך.

The father has been offered money by the parents of a child needing a kidney.
לאב הוצע כסף מהוריו של ילד שזקוק לכליה.

So many questions needing so many answers….
כל כך הרבה שאלות שצריכות תשובות מדויקות….

Food for thought: An energetic and bouncy dog, needing a lot of activity.
חומר למחשבה: כלב אנרגטי וקופצני שזקוק להמון פעילות.

And this is what needing a green card looks like, or having a shotgun wedding.
וזה מה שזקוק גרין קארד נראה, או שיש חתונה רובה ציד.

Mad at their kids for needing new braces;
כועסים על הילדים שלהם שצריכים פלטה חדשה לשיניים;

Christians needing to be purged or bled turn a blind eye to the Pope's edict.
נוצרים שזקוקים לטיהור או להקזת דם מעלימים עין מִצו האפיפיור.

Who can be strong without needing me to be weak.".
מי שתוכל להיות חזקה מבלי שתצטרך שאהיה חלשה".

Because you're smart without needing anyone to explain to you how to be.
בגלל שאת חכמה. בלי שמישהו יצטרך להסביר לך איך צריך להיות.

Can't bear being alone, always talking, needing friends.
(רואה באדם את מרכז הבריאה) לא יכול להיות לבד, תמיד חייב לדבר, שיהיו מסביבו חברים.

Nowadays I write on my own without needing any assistance of that type.
כותב בעל ביטחון עצמי לא נזקק לעזרים מהסוג הזה.

Probably just came across some folks needing help, that's all.
כנראה נתקל במספר אנשים שנזקקו לעזרה.

Y-you might have been right about some people needing a little more time before they come around.
אולי צדקת לגבי אנשים מסוימים שצריכים קצת זמן להתרגל.

I would recommend Therapydia to anyone needing help in this area.".
אנו בקליניקה נשמח לסייע למי שזקוק לעזרה בעניין זה".

There are many other parents needing to see the teacher.
יש המון הורים שזקוקים למורים כמי שרואים את הילד.

Kemba Walker scored 29 for Charlotte, needing 29 shots to get there.
קמבה ווקר קלע 29 למפסידים, אך נזקק ל-29 זריקות.

I think I can go 48 hours without needing uh, legal advice.
אני חושב שאני יכול לעבור 48 שעות בלי להזדקק אה, לעצה משפטית.