Hva Betyr NEEDS TO BE REMOVED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• må fjernes
• må tas ut

Eksempler på bruk av Needs to be removed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This man needs to be removed.
Denne mannen må geleides ut.

When we detect invalid traffic that needs to be removed.
Hvis vi registrerer ugyldig trafikk som må fjernes.

GoldenEye needs to be removed immediately upon detection.
AV Security Suite må fjernes umiddelbart ved påvisning.

Only the damaged tile needs to be removed.
Bare skadde fliser må fjernes.

This layer needs to be removed by the plant itself before germination.
Dette laget må fjernes av planten selv før spiring.

Locate the software that needs to be removed.
Finn programvaren som må fjernes.

The window sill needs to be removed if you do not plan to zoned the room.
Weathersskapet må fjernes hvis du ikke har tenkt til sone lokaler.

The fan cable connecting to the motherboard needs to be removed too.
Viften kabelen som kobler til hovedkortet må fjernes også.

Make a list of what needs to be removed and mark what has been done;
Lag en liste over hva som må fjernes og merk hva som er gjort;

Either way, when tartar and plaque does build up on the teeth it needs to be removed.
Uansett, når tartar og plakett ikke bygge opp på tennene det må fjernes.

A tumor that needs to be removed.
En svulst som må fjernes.

If on your nails there are remains of an old varnish- it needs to be removed.
Hvis det er rester av gammelt lakk på neglene dine, må du fjerne det.

Landings cover with agrofibre, it needs to be removed in the spring when frosts end.
Landingsdeksel med agrofibre, den må fjernes om våren når frostene slutter.

To be trained in drawing a stemping for a marigold on a covering which needs to be removed.
Øv på stempling for kjempegummi på forsiden som må fjernes.

Once you know which app needs to be removed, you can decide how you want to do it.
Når du vet hvilke app må fjernes, kan du bestemme hvordan du skal gjøre det.

So you have an application, such as software or a game, that needs to be removed from your PC?
Så du har et program, for eksempel programvare eller et spill, som må fjernes fra PCen?

The display needs to be removed(and likely destroyed) if one wants to replace the USB port.
Skjermen må fjernes(og sannsynligvis ødelagt) hvis man ønsker å bytte USB-port.

The other issue is that the denture needs to be removed for cleaning.
Det andre problemet er at protesen må tas ut for rengjøring.

If the battery needs to be removed from your wheelchair during transport, it must be placed in protective packaging and carried with you in the cabin.
Hvis batteriet må tas ut av rullestolen din under transport, må det plasseres i beskyttende innpakning og bæres med deg i kabinen.

Yes, I'm aware of Mr. Goddard's request, but it needs to be removed this moment.
Ja. Jeg vet om Mr. Goddards anmodning, men det må fjernes nå.

If the card needs to be removed to check data, the recommended time to remove the SD card from the device is at least two minutes after stopping therapy.
Hvis kortet må tas ut for å sjekke data, vent i minst to minutter etter at du har stanset behandlingen før du tar SD-kortet ut av apparatet.

Sometimes there are emergency situations when wax needs to be removed urgently in a skin surface.
Noen ganger er det nødssituasjoner, når voksen må fjernes raskt i hudoverflaten.

Even with liquid wallpaper(liquid woodchip), it is first worth checking whether it really needs to be removed.
Selv med flytende tapet(flytende flis) er det først verdt å sjekke om det virkelig må fjernes.

Depressants pills herbal During stress needs to be removed quickly and effectively with yourself tension.
Beroligende piller urte under stress må fjernes raskt og effektivt med deg spenning.

To reach the best outcome the doctors determine the amount of skin that needs to be removed from the breast.
For å oppnå det beste resultatet avgjør legene mengden hud som må fjernes fra brystet.

However, even leaving aside the question of the necessity of the existence of the Federal bailiff service in its current form(in my humble opinion, now it's just a bureaucratic growth that needs to be removed completely), we still see the other side of the problem- an automatic debit for many Russians can be a very unpleasant surprise.
Men, selv hvis vi ser bort fra spørsmålet om nødvendigheten av eksistensen av det føderale lensmann tjenesten i sin nåværende form(i min ydmyke mening, nå er det bare en byråkratisk vekst som trenger å fjernes helt), kan vi fortsatt se den andre siden av problemet- en automatisk belastning for mange russere kan være en svært ubehagelig overraskelse.

Preparation for a laser epilation on a face contains all listed recommendations, however the vegetation of a zone of an upper lip needs to be removed with the razor in 4-8 hours prior to procedure.
Forberedelse for laser hårfjerning på ansiktet inneholder alle de ovennevnte anbefalingene, men vegetasjonen i overleppesonen bør fjernes med en barberhøvler 4-8 timer før prosedyren starter.

The remains need to be removed with a dry napkin.
Residens må fjernes med en tørr klut.

The threads need to be removed after 5-6 days.
Tråd bør fjernes etter 5-6 dager.

Whiskers need to be removed permanently when the need arises.
Whiskers må fjernes permanent når behovet oppstår.

Hvordan bruke "needs to be removed" i en Engelsk setning

Masonry then needs to be removed and replaced.

Current house needs to be removed for road.

Anger needs to be removed from its root.

Red locktite needs to be removed with heat..

The light needs to be removed before washing.

Trump needs to be removed from office now.

Tubing needs to be removed and cleaned periodically.

The chimney needs to be removed and capped.

the lid needs to be removed for folding.

The label needs to be removed before recycling.

Hvordan bruke "må fjernes" i en Norsk setning

Ved hudkontakt Forurensede klær må fjernes øyeblikkelig.

Østlands-Posten - Tagging må fjernes raskt Tagging må fjernes raskt Publisert: 04.

Beskyttelseskappen må fjernes før sveisingen tar til.

Infiserte planter må fjernes fra andre blomster.

Merk: Eventuell pels må fjernes før vasking.

All sminke må fjernes godt hver kveld.

Disse forvaltningsrådene må fjernes umiddelbart fra basen.

Ved hudkontakt: Tilsølte klær må fjernes straks.

Whiskers må fjernes permanent når behovet oppstår.

Han må fjernes fra stillingen før valget.