Hva Betyr NEEDS TO INCLUDE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• må inkludere
• må inneholde
• må omfatte

Eksempler på bruk av Needs to include på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The site needs to include a live-chat.
Nettstedet må inkludere en live-chat.

Take photos of both sides of your credit card. The photo needs to include.
Ta bilder av begge sider av kredittkortet. Bildet må inneholde.

The sketch needs to include all the walls' measurements in feet or meters.
Tegningen må inneholde mål på alle vegger i meter eller feet.

In order Green Coffee Plus act successfully, it needs to include premium active ingredients.
I rekkefølge Green Coffee Plus som den skal, den må inneholde premium komponenter.

The program needs to include a stringent routine that you need to follow.
Programmet bør inneholde en streng diett som du må følge.

Bring your ID and your KIM ticket(this ticket needs to include your bus reservation).
Ta med deg identifikasjon og KLM-billetten din(denne billetten må inkludere bussreservasjonen din).

The program needs to include a strict regimen that you have to comply with.
Programmet må omfatte en streng diett som du må overholde.

Show the bus driver your ID and KLM ticket(this ticket needs to include your bus reservation).
Vis bussjåføren identifikasjonen og KLM-billetten din(denne billetten må inkludere bussreservasjonen din).

Your swim kit needs to include footwear for walking safe and steady around the pool.
Badesettet ditt må inkludere fottøy for å gå trygt og stødig rundt bassenget.

However, we feel that two of the best day trips from Venice to Lake Garda needs to include the towns of Peschiera and Sirmione.
Derimot, vi føler at to av de beste dagsturer fra Venezia til Gardasjøen må inkludere byene Peschiera og Sirmione.

Your swim kit needs to include footwear for walking safe and steady around the pool. Make sure yo….
Badesettet ditt må inkludere fottøy for å gå trygt og stødig rundt bassenget. Sørg for at du….

A written claim needs to be sent separately to SAS Customer Care within 7 days after arrival and the claim needs to include your Property Irregularity Report reference number.
Et skriftlig krav må sendes separat til SAS Customer Care innen syv dager etter ankomst, og kravet må inkludere PIR-referansenummeret ditt.

Please not that a search needs to include at least two letters besides special signs.
Vær oppmerksom på at et søk må inneholde minimum to tegn foruten eventuelle spesialtegn.

Or hop on the KLM Bus at Schiphol, in case you are travelling to Eindhoven or Maastricht, and show your ID and KLM ticket(this ticket needs to include your bus reservation).
Eller hopp på KLM-bussen på Schiphol, i tilfelle du reiser til Eindhoven eller Maastricht, og vis identifikasjonen og KLM-billetten din(denne billetten må inkludere bussreservasjonen din).

A pack designed for business needs to include efficient organization.
En sekk designet for forretningslivet må ha effektiv organisering.

Washington needs to include in the new agreement raising this amount four times to about 8 billion.
Washington behov for å inkludere i den nye avtalen er å øke dette beløpet fire ganger til om lag 8 milliarder kroner.

Cynically speaking, of course, we could note that as a multiplayer shooter Battlefield 1 needs to include other areas of fighting in order to have a diverse and lucrative collection of maps, vehicles, and weapons.
Kynisk snakker, selvfølgelig, kunne vi oppmerksom på at som et multiplayer skytespill Battlefield 1 må omfatte andre deler av kampene for å ha en mangfoldig og lukrativ samling av kart, kjøretøyer, og våpen.

A request for access needs to include a full description of the personal information requested as well as reasonable personal information for ISS to identify you and process your request.
Forespørsler om innsyn i registrerte personopplysninger må inneholde en fullstendig beskrivelse av hvilke personopplysninger du ber om tilgang til.

For example, imagine that you manage a team that designs and maintains a series of form templates, and that each of those form templates needs to include a company logo and several text boxes for collecting contact information from users.
Anta for eksempel at du administrerer en gruppe som utformer og opprettholder en serie med skjemamaler, og at hver av disse skjemamalene må inneholde en firmalogo og flere tekstbokser for innsamling av kontaktinformasjon fra brukere.

Your spreadsheet needs to include the exact same column headings as the sample one(User Name, First Name, etc…).
Regnearket må inneholde nøyaktig de samme kolonneoverskriftene som eksempelfilen(brukernavn, fornavn osv…).

Please make sure that your system administrator is aware that he needs to include the Winner Bizz files and the Winner Bizz SQL databases in the daily backup routine.
Sørg for at den systemansvarlige er klar over at han trenger å inkludere Winner Bizz filene og Winner Bizz SQL databasene i den daglige sikkerhetskopi rutinen.

In countries/territories where the customs value for calculating duties and taxes needs to include the freight cost, verifying the commercial invoice for an Incoterm reference is mandatory as this term defines whether the total amount given on the commercial invoice already includes freight cost or not.
I land der tollverdien for beregning av toll og avgifter må inkludere fraktkostnaden, er det obligatorisk å verifisere handelsfakturaen med en Incoterm-referanse, siden denne betingelsen avgjør om totalbeløpet oppgitt på handelsfaktura allerede inkluderer fraktkostnad eller ikke.

A compulsory in-house control plan needs to include, among other things, methods for controlling surface hygiene.
En obligatorisk internt kontrollplan må omfatte, blant annet metoder for å kontrollere overflatehygiene.

Dipped need to include the day, only if strongly deteriorated visibility due to weather conditions.
Dyppet må inkludere dagen, hvis det sterkt forverret sikt på grunn av værforholdene.

Need to include in the diet more foods rich in potassium and magnesium.
Trenger å inkludere i kosten mer mat rik på kalium og magnesium.

Custom labels need to include an array of information to be truly successful.
Egendefinerte etiketter må inkludere en matrise for å være virkelig lykkes.

Just need to include in the program children's congratulations for the wedding.
Bare trenger å inkludere i programmet barnets gratulerer til bryllupet.

Guinea fowls grow rapidly and they need to include more protein in their diet.
Guineahøns vokser raskt, og de må inkludere mer protein i kosten.

Curd definitely need to include in the diet of both adults and children.
Curd definitivt trenger å inkludere i kostholdet til både voksne og barn.

Driving through tunnels, when visibility is poor drivers need to include a passing light;
Kjører gjennom tunneler, når sikten er dårlig sjåfører må inkludere en passerende lys;

Hvordan bruke "needs to include" i en Engelsk setning

This encouragement needs to include financial support.

The letter needs to include 3-4 paragraphs.

This needs to include any chargeable VAT.

This needs to include both averages and outliers.

Needs to include industrial process of copper purification.

Conservation in Brazil needs to include non-forest ecosystems.

Your EPK also needs to include your biography.

The listing needs to include the web address.

Education needs to include more studies of humanities.

It also needs to include Netflix and Hulu.

Hvordan bruke "må omfatte, må inkludere, må inneholde" i en Norsk setning

Fritaket må omfatte alle fornybare drivstoff, dvs.

Arbeiderpartiet meldte: Kulturpolitikken må omfatte hele samfunnsmiljøet.

Den komplekse terapien må inkludere daglig hygiene.

Dette må inkludere oppsøkelse til utsatte kvinner.

Hvert akkumulatorspill må inneholde minst tre valg.

Mappen må inneholde enten InDesign- eller HTML-filer.

Ditt passord må inneholde minimum 8 karakterer, og må inneholde minst ett siffer.

Loggoppføring WSJT-X sin ADIF-fil må inneholde "CALL"-feltet.

Opplæring må inkludere mer enn kognitive prosesser.

Prisen må inneholde komplett leveranse inkludert materialer.