Eksempler på bruk av Occupied på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is… occupied.
Han er… opptatt.No. Occupied, apparently.- No.
Nei. Opptatt, tydeligvis.- Nei.But it's occupied.
Men den er opptatt.Keeps'em occupied and it makes'em nimble.
Holder dem opptatt og gjør dem raske.The runway is occupied.
Rullebanen er opptatt.
Folk oversetter også
No. No. Occupied, apparently.
Nei.- Nei. Opptatt, tydeligvis.Now. Keep them occupied.
Nå. Hold dem beskjeftiget.Omsk was occupied without a fight.
Omsk var okkupert uten kamp.To keep the enemy occupied.
For å holde fienden sysselsatt.We have occupied Oslo.
Vi har inntatt Oslo.I suspect she has been occupied.
Jeg tror at kapteinen er besatt.
If we had occupied the pass.
Hvis vi hadde tatt passet.But then the“house” must be occupied.
Men så må”huset” bli bebodd.They're all occupied, and I gotta pee.
Alle er opptatt, og jeg må tisse.Fr? y has been occupied.
Gassinstallasjonen Frøy er besatt.Denmark was occupied by Germany at this time.
Danmark ble besatt av Tyskland på denne tiden.Keep aspiring train drivers occupied!
Hold kommende togførere sysselsatt!Perhaps I was occupied by the alien?
Kanskje jeg var besatt av romvesenet?Hey! Hey, miss, that room wasn't occupied.
Du. Det rommet var ikke bebodd.In 1814, it was occupied by the Russians.
I 1827 ble det tatt over av russerne.The house is still standing and occupied.
Gården er fortsatt bebodd og i drift.To 1870 the city was occupied by French troops.
Var byen besatt av franske tropper.An apartment building for sale,also occupied.
En leiegård til slags,også bebodd.Which means they have occupied the building.
Det betyr at de har okkupert bygningen.And it makes them nimble, right? Keeps them occupied.
Holder dem opptatt og gjør dem raske.How it was occupied, and by what sort of men.
Hvordan det var bebodd og av hva slags mennesker.What would you do if someone occupied your land?
Tenk om noen skulle okkupere Deres land?The Allies have occupied towns to the west of Bastogne.
De har okkupert flere byer vest for Bastogne.Nearly 20 percent of former Federation space has been occupied.
Nesten 20 prosent av føderasjonsrommet er okkupert.When she believed she was occupied by her saint.
Fordi hun var besatt av en helgen.
