Eksempler på bruk av Off topic på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just a little off topic.
På siden av temaet.And totally off topic with the subject matter….
Og helt off topic med emnet….Nothing. I got off topic.
Ingenting. Jeg ble avsporet.Off Topic and general discussion forum.
Off Topic og generell diskusjon forum.Threads in Forum: Off topic.
Tråder i forumet: Off topic.Off topic discussion should be posted here.
Off topic Diskusjonen bør bli lagt ut her.We have gotten a little off topic.
Vi ble visst litt avsporet.I know this is kinda off topic but I was wondering if you.
Jeg vet at dette er litt av emnet, men jeg lurte på om du.Quick question that's totally off topic.
Quick spørsmål som er helt off topic.Off Topic Anything not having to do with the server!
Off Topic Alt som ikke har noe med airsoft å gjøre diskuteres her!Right. Um, but it's not entirely off topic.
Greit. Men den er ikke helt utenfor temaet.A bit off topic but something for everyone to think about.
Litt off topic, men noe for alle og enhver til å tenke seg om.Showing 1-10 of 10 entries Off Topic 8 hours ago.
Viser 1-10 av 10 bidrag Off Topic 13 timer siden.Login Off topic Everything that doesn't really have to do with Hollywood.
Her diskuteres alt som har med computere å gjøre.LoL I know this is completely off topic but I had to tell someone!
LoL jeg vet dette er helt off topic, men jeg måtte fortelle noen!Off Topic from 2007, a trio with Sebastian Haugen(bass) and Tore Sandbakken.
Off Topic, fra 2007, en trio med Sebastian Haugen(bass) og Tore Sandbakken.I know this is kinda off topic but I would figured I would ask.
Jeg vet dette er litt off topic likevel jeg tenkte jeg skulle sp酶rre.Tore Sandbakken on drums has played with numerous bands including Speakeasy and Off Topic.
Tore Sandbakken på trommer har spilt med band som Speakeasy og Off Topic, og turnert i Europa, USA og Japan med bl.I know this is off topic but I just needed to ask. Thanks! Reply.
Jeg vet dette er litt off topic likevel jeg tenkte jeg skulle sp酶rre.While brainstorming can be incredibly useful and effective,it can often get off topic and waste time and resources.
Mens brainstorming kan være utrolig nyttig og effektiv,kan det ofte komme seg unna emnet og kaste bort tid og ressurser.I know this is kinda off topic but I was wondering if you knew.
Jeg vet at dette er litt av emnet, men jeg hadde funnet ut at jeg ville.An inadequate person is inclined to interrupt the conversation, not listening to their arguments and judgments, may not listen to others at all, orvoice his own opinion off topic.
En utilstrekkelig person er tilbøyelig til å forstyrre samtalen, ikke lytte til sine argumenter og vurderinger, kan ikke lytte til andre i det hele tatt ellerstemme sin egen mening fra emnet.This comment might seem off topic but you all will want to hear this!!
Denne kommentaren kan virke av emnet, men dere vil alle høre dette!Slightly off topic: I do not know enough how difficult saving 50 USD out of 50 USD in Pakistan is- and thus cannot comment whether the savings effort called for in the paper is equivalent/higher/lower than what you achieve.
Litt utenfor emnet: Jeg vet ikke nok hvor vanskelig det er å spare 50 USD ut av 50 USD i Pakistan- og dermed kan ikke kommentere om savings effort i papiret er ekvivalent/ høyere/ lavere enn det du oppnår.I know what I will say next is a comment off topic but while a tutorial on Diskeeper?
Jeg vet hva jeg skal si neste er en kommentar off topic, men når en tutorial om Diskeeper?A little off topic: close in the trunk of the car wife and dog, open an hour later.
Litt av emnet: Lukk i bagasjerommet til bilens kone og hund, åpne en time senere.I know this is kinda off topic however I would figured I would ask.
Jeg vet dette er litt off topic, men jeg ville tenkte jeg skulle spørre.Turn off topic filter's highlight effect after deleting the marker used for the filter.
Slå off topic filter høydepunkt effekt etter å ha slettet den markør som brukes for filteret.I know this is kinda off topic however, I would figured I would ask.
Jeg ved, det er kinda off topic alligevel jeg regnede jeg ville sp酶rge.This is slightly off topic but I know many readers are interested in new recipes and resources all the time.
Dette er litt off topic men jeg vet at mange lesere er interessert i nye oppskrifter og ressurser hele tiden.
