Hva Betyr ONLY JUDGE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• den eneste dommeren
• bare dømme
• den eneste dommer
• bare bedømme

Eksempler på bruk av Only judge på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

God is my only judge.
Gud er min eneste dommer!

I can only judge by those I have met.
Jeg kan bare dømme ut fra dem jeg har møtt.

It is clear that God the Father is the final and only judge of the true sense.
Det er klart at Gud Fader er den endelige og eneste dommer i ordets rette forstand.

God is the only judge with clean hands.
Gud er den eneste dommer med rene hender.

The mood of the 1990s was overwhelmingly that the market is the best and only judge of economic performance.
På 1990-tallet var den overveldende holdningen at markedet var den beste og eneste dommeren for økonomiske resultater.

We only judge what he does with his hands.
Vi dømmer bare det han gjør med hendene.

When an individual participates in discussions solely on the internet, others can only judge who they are as a person by what they write.
Når et individ kun deltar i diskusjoner over nett, kan andre kun vurdere hvem de er som person ut i fra det de skriver.

He is the only Judge over time and eternity.
Han er den eneste dommer over tid og evighet.

Only Judge Judge Edvard Os and everyone else who both lies and dictates stories that I have not said what I have said.
Det er kun Tingrettsdommer Edvard Os og alle andre som både lyver og dikter opp historier at jeg ikke har sagt det jeg har sagt.

And Simon wasn't the only judge to be blown away by the 16-year-old!
Simon var ikke den eneste dommeren som fikk bakoversveis av denne 16-åringen!

Not only judges, but also kings could be called God(see Psalm 45).
Ikke bare dommerne, men også kongene kunne kalles guder(se Salme 45).

My fellow countrymen. We can only judge the future, from what we have suffered in the past.
Kjære landsmenn, vi kan kun bedømme framtiden fra det vi har utstått i fortiden.

We can only judge one thing, cleaning parquet will not get cheaper, but it is definitely worth it.
Vi kan bare bedømme en ting, rengjøring av parkett blir ikke billigere, men det er absolutt verdt det.

After all, you should not only judge a book by it's cover, even if it's a Book of Dead.
Tross alt bør du ikke bare dømme en bok etter omslaget, selv om det er en bok om døde.

The only judge for the competition was Matthew Halpin, who was manager of the American team.
Den eneste dommeren i konkurransen var Matthew Halpin, som var lagleder for den amerikanske troppen.

He is the only judge to have been in every season of the show.
Han er den eneste dommeren som har vært med i alle sesongene.

We can only judge these things rightly, my dear friends, when we look at what is called temperament in the right way.
Man kan nu bedømme disse ting riktig, når man ser det man kaller temperament på riktig måte i mennesket.

I can only judge him by what I have observed.
Jeg kan bare dømme ham etter det jeg har sett.

He is the only Judge mentioned connected with the Tribe of Judah.
Han var nevø av Kaleb, og Otniel er den eneste dommeren som er nevnt tilknyttet Judas stamme.

Packaging: I can only judge the Deluxe Edition packaging, as that is what I have been given for this review.
Innpakning: Jeg kan bare bedømme Special Edition versjonen, siden det er den jeg har fått for denne anmeldelsen.

I found myself not only judging the driver for drunken driving(unverified of course at the time of interaction), but also for being a serious danger/threat much closer to home i.e.
Jeg fant meg ikke bare i å dømme sjåføren for fyllekjøring(ikke verifisert selvfølgelig på tidspunktet for samspillet), men også for å være en alvorlig fare/ trussel mye nærmere hjemme, dvs.

Only three judge decided this.
Kun tre dommere bestemte dette.

Only the judge can decide that.
Det bestemmer bare dommeren.

Judges judge only the extra round.
Juryene stemte bare i første runde.

Only a judge could get her out.
Bare en dommer kan få henne ut.

Only… only one judge was opposed to it.
Bare én dommer motsatte seg det.

Only the judge and the lead attorneys were privy.
Bare dommerne og hovedadvokatene fikk vite det.

Only a judge could get her out of here.
Bare en dommer kan få henne ut.

A confession case is heard by only one judge.
En tilståelsessak behandles av kun én dommer.

The CI's file is sealed, so only a judge can open it.
Bare en dommer kan åpne mappen til informanten.

Hvordan bruke "only judge" i en Engelsk setning

You are the only judge of that.

Wow, I'm the only judge so far?

We only judge your blog post content.

We can only judge our own motives.

A man can only judge outward appearances.

Soccer only judge our program by results.

People don't only judge things by cost.

He is the only judge the tribe produced.

People only judge you by your goals, assists.

We can only judge him on that play.

Hvordan bruke "bare dømme" i en Norsk setning

Det holder ikke å bare dømme gjerningsmennene.

Jeg skal bare dømme de levende, sier han.

De rundt får bare dømme så mye de vil!

men jeg kan bare dømme fra tarmen.

DDA kan likevel bare dømme ryttertestklasse LD.

Man får nesten bare dømme selv da.

Dommeren må jo bare dømme det han/hun ser.

Jeg kan bare dømme personen jeg møter.

Vi skal heldigvis ikke bare dømme på utseende.

Du kan derfor ikke bare dømme etter øyemål.