Hva Betyr OVERLY OPTIMISTIC på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• altfor optimistisk
• overoptimistisk

Eksempler på bruk av Overly optimistic på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You're overly optimistic.
Du er altfor optimistisk.

Many believe that this is once again an overly optimistic estimate.
Mange mener dette nok en gang er et altfor optimistisk anslag.

I wasn't overly optimistic after the opening," Carlsen said.
Jeg var ikke overoptimistisk etter åpningen", sa Carlsen.

I would say this is overly optimistic.
Jeg vil si dette er i overkant optimistiske.

I don't wanna sound overly optimistic Sir, but I think we may be close to testing within a couple of days.
Jeg vil ikke høres for optimistisk ut, sir, men jeg tror vi er klare for testing i løpet av et par dager.

It is also desirable to dispense with overly optimistic estimates.
Det er også ønskelig å kvitte seg med altfor optimistisk anslag.

The match will tend to be overly optimistic, and always expect the fate of the waiting around the next corner.
Kampen vil tendere til å være altfor optimistisk, og alltid forvente skjebnen venter rundt neste hjørne.

The bottom line is that if a headline claim sounds overly optimistic it probably is!
Saken er at hvis en påstand i en overskrift virker svært optimistisk, så er den nok nettopp det!

However, the Danish military plans proved overly optimistic, as the funds for the purchase of equipment to the extent necessary, the country was not.
Imidlertid, den danske militære planer viste seg altfor optimistisk, som midler til kjøp av utstyr til den grad det er nødvendig, landet var det ikke.

But I think we may be close to testing within a couple of days. I don't wanna sound overly optimistic, sir.
Jeg vil ikke høres for optimistisk ut, sir, men jeg tror vi er klare for testing i løpet av et par dager.

What? You're overly optimistic.
Hva? Du er altfor optimistisk.

If your lawyers are putting it at a coin toss, then you're paying them too much to be overly optimistic.
Hvis advokatene dine sier det er tilfeldig, da betaler du dem for mye for å være for optimistiske.

The match will tend to be overly optimistic and smiling.
Kampen vil tendere til å være altfor optimistisk og smilende.

Already at that stage, many provisions of the Concept just seemed impossible, although the printing went epithets in the worst case like"overly optimistic forecast or evaluated".
Allerede på det stadiet, mange bestemmelser av konseptet bare virket umulig, selv om utskrift gikk tilnavn i verste fall som"Altfor optimistisk prognose eller vurdert".

Of course, they are limited and overly optimistic, but still they live a new, young Germany.
Selvfølgelig, de er begrenset og altfor optimistisk, men fortsatt lever de et nytt, ungt tyskland.

When we look at the cyclical fluctuations in the 80s, it is easy to see that this was overly optimistic", says Thøgersen.
Når man ser størrelsen på konjunkturutslagene på 80-tallet, er det lett å se at dette var overoptimistisk, sier Thøgersen.

Some argued that it was overly optimistic or too uncertain because it left out most ecological detail, while others said it was possibly overly pessimistic, based on what we know from species responses and apparent resilience to previous climate change in the fossil record- see below.
Noen mente at den var altfor optimistisk eller usikker fordi den utelot de fleste økologiske detaljer. Andre sa at den kanskje var altfor pessimistisk, basert på hva vi vet om arters reaksjon på og tilsynelatende motstandskraft mot tidligere klimaendringer fra de fossile dataene- se under.

I'm coming into this interrogation with an overly optimistic"Rosie point of view.
Jeg begynner dette avhøret med et veldig optimistisk Rosie-synspunkt.

Experts believe these sentiments are overly optimistic. Facebook Twitter.
Eksperter mener at disse synspunktene er altfor optimistisk. Facebook Twitter.

Some scientists have cautioned that these rates of melting are overly optimistic as they assume a linear, rather than erratic, progression.
Noen forskere har advart om at disse ratene for smelting er altfor optimistiske, ettersom det forutsetter en lineær utvikling.

The reasons for Norway being so important for the Allies were the relative decline of the British merchant fleet, overly optimistic pre-war tonnage planning and the US Neutrality Act, which effectively forbade US vessels to enter the war zone.
Grunnen til at den norske handelsflåten var så viktig for de allierte var den relative tilbakegangen for den britiske handelsflåten, optimistisk tonnasjeplanlegging før krigen og USAs nøytralitetslover som forbød amerikanske skip å seile på krigssonene.

Hvordan bruke "overly optimistic" i en Engelsk setning

The book isn’t overly optimistic about R.A.

When can being overly optimistic cause problems?

Authorities are overly optimistic about truth telling.

The daily model is overly optimistic early.

An overly optimistic roadmap should raise suspicion.

Overly optimistic views produce overly simplistic agreements.

But also, don’t get overly optimistic either.

Are overly optimistic about their managers’ skills?

I think you're being overly optimistic here.

They also are overly optimistic about U.S.

Hvordan bruke "altfor optimistisk" i en Norsk setning

Vidare budsjetterte avdelinga med eit altfor optimistisk tal på innlagte pasientar.

Det var nemlig altfor optimistisk å gjøre alt klart til høstslippet.

Mange mener dette nok en gang er et altfor optimistisk anslag.

En rapport EY har laget for Miljødirektoratet tegner et altfor optimistisk bilde.

Kvalifiserte utredninger tilsier at dette er altfor optimistisk Publisert: 11.

Ikke vær altfor optimistisk i forhold til hyposensibilisering!

Sjeføkonom: - Regjeringen er altfor optimistisk - Aftenposten Sjeføkonom: - Regjeringen er altfor optimistisk Publisert: 06.okt.2011 10:25 Sjeføkonom Steinar Juel.

Kampen vil tendere til å være altfor optimistisk og smilende.

DB170910 I våre ører er det en altfor optimistisk ordlyd.

Deler av forklaringen ligger i et altfor optimistisk sponsorbudsjett.