Eksempler på bruk av Penal code på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Peruvian penal code updated.
Peruanske straffelov oppdatert.Afraid that one's not in the penal code.
Den er nok ikke i straffeloven.Penal Code to imprisonment not exceeding four years.
Straffeloven til fengsel inntil fire år.At least not according to the penal code.
I alle fall ikke ifølge straffeloven.Violation of Penal Code 2219 today at Bus Stop 34B.
Brudd på straffelov 2219 ved holdeplass 34B.Driving without license, penal code 1425.
Kjøre uten sertifikat, straffekode 1425.Penal Code limit freedom of expression on the following points.
Straffeloven begrenser ytringsfriheten på følgende punkter.The removal of two articles from the penal code.
Fjerne to paragrafer fra straffeloven.The Maldivian Penal Code(9/2014) in a convenient to use format.
Gratis Maldivian straffeloven(9/2014) i en praktisk å bruke format.Animals are protected only by a small section of the Penal Code.
Dyr er beskyttet kun av en liten del av straffeloven.There are two provisions in the Penal Code which may be relevant when it comes to threats.
Det er to bestemmelser i straffeloven som kan være aktuelle når det gjelder trusler.First time PPC in Urdu to under better Pakistan Penal Code.
Første gang PPC i Urdu til under bedre Pakistan straffelov.Penal Code provisions on HIV alone does not protect the community from infection, he says.
Straffelovens bestemmelser om hiv beskytter ikke alene samfunnet mot smitte, sier han.Failure to disperse is a violation of New York penal code 678.1 subsection B.
Blir dere, bryter dere New Yorks straffelov 6781, paragraf B.Under Malaysia's penal code false declarations are punishable with five years in prison or/and a fine.
Under Malaysias straffelov falske erklæringer straffes med fem år i fengsel eller/ og en bot.And they have not said that it does not fit in its penal code….
Og de har ikke sagt at den ikke passer i sin straffekode… INGEN RETTIGHETER.It is the Children's Act,not the Penal Code, which is the relevant legislation in these cases.
Det er barneloven,ikke straffeloven, som er det relevante lovverket i disse sakene.This would then provide the basis for the elaboration of the 1922 Penal Code.
Dette ga grunnlaget for utarbeidelsen av straffeloven fra 1922.Sparkle Solutions IPC- Indian Penal Code 1860- Handy tool for Lawyers, Law Students& Public.
Sparkle Solutions IPC- indiske straffeloven 1860- Hendig verktøy for advokater, jusstudenter og offentlig.Born March 15, 1955. Sentenced for violation of Penal Code paragraph 239.
Mars 1955,-- dømmes for overtredelse av straffeloven, paragraf 239.The penal code would be reviewed, imprisoned terrorists would be released, and unlawful weapons would be destroyed.
Kriminallovgivningen skulle revideres, fengslede terrorister løslates og ulovlige våpen destrueres.Public arms are protected by the Norwegian Penal Code, article 328.
Begge våpnene er rettsbeskyttet mot misbruk gjennom bl.a. den norske straffeloven§ 328 nr 4.For a detailed presentation of the new penal code, see the article“The new crime statistics”(in Norwegian only).
For en helhetlig presentasjon av ny straffelov, se artikkelen De nye kriminalstatistikkene.Jan-Kåre Christensen attending person harassment on the basis of Penal Code Section 390A.
Jan-Kåre Christensen som går på personsjikane utfra straffelovens paragraf 390a.The introduction of the new Penal Code in 2015 has brought about changes in which types of thefts are considered to be aggravated.
Innføringen av ny straffelov i 2015 har medført at færre tyverier klassifiseres som grove.I would have been up for parole either way in seven years according to the Georgia penal code.
Jeg kunne uansett blitt prøveløslatt innen syv år ifølge Georgias straffelov.After deliberations and pursuant to what is set forth in the Penal Code, the jury decides to disclose its decision.
Etter drøftelser og i henhold til straffeloven, vil juryen informere om sin avgjørelse.Lotteries not authorized by the state have been made an offence under the Indian Penal Code.
Lotterier ikke godkjent av staten har gjort et lovbrudd under indiske straffeloven.Wessel-Aas points out that the aforementioned provision in the penal code from the old has been called the"telephony law".
Wessel-Aas viser til at den nevnte bestemmelsen i straffeloven fra gammelt av er blitt kalt«telefonsjikaneloven».Audio of the Organic Law 10/1995, of November 23, of the Spanish Penal Code.
Lyden av 
