Hva Betyr POPULATION GROUPS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• befolkningsgrupper
• folkegrupper
• grupper i befolkningen
• befolkningsgruppene
• populasjonsgrupper

Eksempler på bruk av Population groups på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Differences between population groups.
Forskjeller mellom ulike grupper i befolkningen.

Some population groups such as children, young people and pregnant women hardly eat fish at all.
Enkelte befolkningsgrupper som barn, unge og gravide, spiser nesten ikke fisk i det hele tatt.

Pharmacokinetics in special population groups.
Farmakokinetikk hos spesielle pasientgrupper.

Some population groups have a diet containing much larger quantities of vitamin K than others.
Enkelte befolkningsgrupper har et kosthold som inneholder mye større mengder vita-min K enn andre.

They target society as a whole and all population groups.
De er rettet inn mot hele samfunn og befolkningsgrupper.

Population groups in heavily affected areas have a larger number of acute- and chronic respiratory diseases.
I befolkningsgrupper i sterkt belastede områder er det påvist akutte- og kroniske luftveissykdommer.

Later the agreement was extended to cover other population groups.
Senere ble ordningen utvidet til også å gjelde andre folkegrupper.

These patterns can vary in different population groups such as age, education or gender based.
Disse mønstrene kan variere i forskjellige befolkningsgrupper som alder, utdanning eller kjønnsbasert.

May has shown tremendous ability to customize the new age and population groups.
Mai har vist voldsom evne til å tilpasse seg nye tider og befolkningsgrupper.

The country was inhabited by different population groups, such as the Khoi and the San.
Landet var bebodd av forskjellige befolkningsgrupper, som Khoi-folkene og San-folkene.

Temperature increase and heat waves will limit the capacity of many population groups.
Temperaturen øke og hetebølger vil begrense kapasiteten til mange folkegrupper.

Researchers study various population groups, from childhood through education and employment, including by analysing big data.
Forskere studerer ulike grupper i befolkningen, fra barndom, gjennom utdanning og i arbeidslivet blant annet gjennom analyser av stordata.

The gap between rich and poor is still very big and there are various population groups.
Gapet mellom rik og fattig er fortsatt veldig stor og det er mange forskjellige befolkningsgrupper.

However, certain population groups such as children, young people and pregnant women eat so little seafood that they don't get enough marine omega-3.
Derimot har enkelte befolkningsgrupper som barn, unge og gravide et så lavt sjømatinntak at de får i seg for lite marint omega-3.

Within the city council there are various factions representing different population groups.
Innenfor byrådet er det flere fraksjoner som representerer de ulike befolkningsgruppene.

Our target groups include the Public services, selected population groups, the media, kindergartens, pre-Schools and other professional groups..
Aktuelle målgrupper er offentligheten, utvalgte befolkningsgrupper, media, barnehager, skoler og andre faggrupper.

At present, buildings, whether residential or social, are designed to meet the needs of all population groups.
For tiden er bygninger, enten bolig eller sosiale, designet for å møte behovene til alle befolkningsgrupper.

Most studies were conducted in population groups where early childhood dental caries is prevalent and among vulnerable groups of parents.
De fleste studiene ble gjennomført i befolkningsgrupper hvor det er mye karies blant barna og hvor foreldrene er i en sårbar situasjon.

A user's gender and birth year, which are used to analyze which population groups use our service;
Fødselsår, som brukes for å analysere hvilke grupper av befolkningen som benytter tjenesten vår.

Eddy should reflect all the population groups that now are represented in Norway, and tydeliggj re that all similarities and differences are equally valuable.
Virvel skal avspeile alle befolkningsgruppene som n er representert i Norge, og tydeliggjre at alle likheter og forskjeller er like verdifulle.

Later, at regular intervals it was invaded and ruled by different population groups, among others, by Slavs and Franks.
Senere har den med jevne mellomrom blitt invadert og styrt av forskjellige folkegrupper, bl.a. av slavere og frankere.

We now also know that some population groups, for example children and people with chronic diseases, are more vulnerable to chemicals than others.
Vi vet også i dag at visse grupper i befolkningen, for eksempel barn og personer med kroniske sykdommer, er mer sårbare for kjemikalier enn andre.

The Verbraucherzentrale Hamburg(vzhh) has now published a list of questionable additives for certain population groups.
Verbraucherzentrale Hamburg(vzhh) har nå publisert en liste over tvilsomme tilsetningsstoffer for visse befolkningsgrupper.

The evidence is probably generalizable mainly to population groups with low socioeconomic status or parents with special follow-up needs.
Dokumentasjonsgrunnlaget er trolig mest overførbart til populasjonsgrupper med lav sosioøkonomisk status eller foreldre med spesielle oppfølgingsbehov.

Average figures for income hide great discrepancies between regions, between countries, and between population groups within countries.
(Realvekst) Gjennomsnittstall for inntekt skjuler store forskjeller mellom regioner, mellom land og mellom befolkningsgrupper i samme land.

Correlate attitudes and approaches of specific population groups with perspectives on a range of experiences and issues- from social networking to media consumption, political views to social identity, and more.
Korrelerer holdninger og tilnærminger til spesifikke befolkningsgrupper med perspektiver på en rekke opplevelser og problemer, fra sosiale nettverk til mediekonsum, politiske synspunkter til sosial identitet, og mer.

It leads to unimaginable amounts of suffering and practical problems for large population groups that are bound by their religious mindset.
Det fører til ufattelig mye lidelse og praktiske problemer for store folkegrupper som er bundet av sin religions tankesett.

We included all systematic reviews of high methodological quality that evaluated the effect of interventions adapted for the four defined population groups.
Vi inkluderte alle systematiske oversikter av høy metodisk kvalitet som handlet om tiltak gitt eller tilpasset til de fire definerte populasjonsgruppene.

Even if Israel is famous for its violent scenarios, because of terrorism and hostile population groups, the protagonist works in non-violent environments.
Selv om Israel er kjent for sine voldelige scenarier, på grunn av terrorisme og fiendtlige befolkningsgrupper, fungerer hovedpersonen i ikke-voldelige miljøer.

A number of diseases that previously represented considerable health challenges have been eradicated, or almost eradicated, as the result of vaccinations of large population groups.
Flere sykdommer, som har gitt store folkehelseutfordringer er utryddet, eller nesten utryddet, på grunn av vaksinasjoner av store folkegrupper.

Hvordan bruke "population groups" i en Engelsk setning

There are many vulnerable population groups in the region.

What population groups did they include in the process ?

Inequalities in health between population groups are not random.

They define population groups making over $1/day as “non-poor”.

Health disparities exist across population groups at all ages.

Which population groups have the highest levels of mercury?

Wider and other population groups could also be included.

Today all major population groups are affected by displacement.

The population groups of these regions use traditional healers.

displacing certain population groups thought of as threatening peace.

Hvordan bruke "befolkningsgrupper, grupper i befolkningen, folkegrupper" i en Norsk setning

For befolkningsgrupper med lav mobilitet (f.eks.

Følsomme grupper i befolkningen kan få alvorlige helseeffekter.

Noen befolkningsgrupper taper oftere enn andre, selvsagt.

Enkeltmennesker og befolkningsgrupper har imidlertid forskjellige behov.

Germanske folkegrupper pressar mot romarriket sine grenser.

for enkelte befolkningsgrupper er ikke fullgode løsninger.

Forskjeller som utestenger store befolkningsgrupper fra hverdagslivet.

Andre, sammenlignbare folkegrupper hadde forskjellige samfunnssystemer.

Noen befolkningsgrupper bor dessuten dårlig og trangt.

Monofunksjon skaper monokultur, og store befolkningsgrupper ekskluderes.