Eksempler på bruk av Procedure is performed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The procedure is performed daily.
Prosedyren utføres daglig.If the contrast shower you will feel uncomfortable and cold, the procedure is performed correctly.
Hvis kontrasten dusj du vil føle ubehag og kulde, er prosedyren utføres riktig.How the procedure is performed.
Hvordan er prosedyren utføres?If the selected certification provides verification of production, and the procedure is performed.
Hvis den valgte sertifisering gir bekreftelse av produksjon, og fremgangsmåten utføres.The procedure is performed as follows.
Prosedyren utføres som følger.In a number of skin diseases,for example, with acne or herpes, the procedure is performed after appropriate treatment.
I en rekke hudsykdommer,for eksempel med akne eller herpes, utføres prosedyren etter passende behandling.The procedure is performed under anesthesia.
Prosedyren utføres under anestesi.Scanning procedure is performed in three steps.
Skanning prosedyren utføres i tre trinn.The procedure is performed under general anesthesia.
Prosedyren utføres under narkose.At home, the procedure is performed by a special syringe.
I hjemmet utføres prosedyren av en spesiell sprøyte.The procedure is performed four times a day.
Prosedyren blir utført fire ganger om dagen.Usually the procedure is performed under general anaesthesia.
Vanligvis utføres operasjonen med full anestesi.The procedure is performed under local anesthesia.
Prosedyren utføres under lokalbedøvelse.The euthanasia procedure is performed only for sick animals.
Den eutanasi prosedyren utføres bare for syke dyr.The procedure is performed with the use of laparoscope, which also involves:?
Prosedyren utf? res med bruk av laparoskop, som ogs? inneb?In the spring, the procedure is performed before the kidneys awaken.
På våren utføres prosedyren før nyrene vekker.The procedure is performed under local anesthesia. Prices.
Prosedyren utføres under lokalbedøvelse. Prisene.This optional procedure is performed, if desired, for better aesthetic effect.
Denne valgfrie fremgangsmåten utføres, hvis ønskelig, for bedre estetisk effekt.The procedure is performed under local anesthesia.
Behandlingen utføres med lokalbedøvelse.The procedure is performed under general or local anaesthesia.
Prosedyren utføres med narkose eller lokalbedøvelse.The procedure is performed 2 days and earlier before departure.
Prosedyren utføres 2 dager og tidligere før avreise.The procedure is performed in a sitting or lying position.
Fremgangsmåten utføres i en sittende eller liggende stilling.The procedure is performed under local or general anesthesia.
Fremgangsmåten utføres under lokal eller generell anestesi.The procedure is performed with the use of laparoscope, which also involves.
Prosedyren utføres med bruk av laparoskop, som også innebærer.The procedure is performed under general anesthesia, local anesthetic or spinal.
Prosedyren utf? res under narkose, lokalbed? velse eller spinal.The procedure is performed on an outpatient basis and takes around ten minutes.
Prosedyren utføres på poliklinisk basis og tar rundt ti minutter.Such a procedure is performed in the oncohematological department of the polyclinic.
En slik prosedyre utføres i polyklinikkens onkohematologiske avdeling.The procedure is performed under local anaesthesia possibly in combination with sedatives.
Behandlingen utføres under lokal bedøvelse og eventuelt sedasjon.Hemodialysis procedure is performed in using the apparatus"artificial kidney".
Hemodialyse Prosedyren utføres i under anvendelse av apparatet"kunstig nyre".The procedure is performed under local anesthesia and does not cause discomfort afterwards.
Prosedyren er utført under lokalbedøvelse og forårsaker ikke ubehag etterpå.
