Hva Betyr PROCEDURE IS THE SAME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• prosedyren er den samme
• fremgangsmåten er den samme

Eksempler på bruk av Procedure is the same på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The procedure is the same.
Fremgangsmåten er den samme.

With other wheels, the procedure is the same.
Med andre hjul er prosedyren den samme.

The procedure is the same as with an ordinary hairdryer.
Fremgangsmåten er den samme som med en vanlig hårføner.

Step by step: the procedure is the same.
Trinn for trinn: prosedyren er den samme.

The procedure is the same on all symbian 3rd edition phones.
Prosedyren vil være lik på alle symbian 3rd edition telefoner.

You can have your 3 4 or antennas on the router, the procedure is the same.
Eller 4 deg å ha antennene på ruteren, er prosedyren den samme.

Rest of the procedure is the same.
Resten av prosedyren er den samme.

The procedure is the same independently of how you connect to the server.
Fremgangsmåten er lik uavhengig av hvordan man kobler til serveren.

The effect of wet hair on the procedure is the same as when using gelatin.
Effekten av vått hår på prosedyren er det samme som ved bruk av gelatin.

The procedure is the same whether you are making Windows resources or Linux resources.
Fremgangsmåten er den samme om du lager Windows-ressurser eller Linux-ressurser.

When you choose to pay using your online bank, the procedure is the same as when you pay your bills.
Når du velger å betale over nettbank gjør du det samme som når du betaler andre regninger.

Since this procedure is the same for all types, then proceed to its consideration.
Siden denne fremgangsmåten er den samme for alle typer, deretter videre til sin vurdering.

Once you land at Skiathos airport, the airport procedure is the same as with most airports.
Når du lander på Skiathos flyplass, er flyplass prosedyren den samme som for de fleste flyplasser.

Preliminary procedure is the same for any kind of wallpaper, and any method of sticking.
Foreløpige Fremgangsmåten er den samme for alle typer bakgrunn, og enhver metode for stikker.

It doesn't matter whether it is a millionaire or a modest person, the procedure is the same.
Det er det samme om det er en millionær eller en med mindre penger, prosedyren er den samme.

The essence of the procedure is the same as in the above version.
Kjernen i prosedyren er den samme som i ovennevnte versjon.

The procedure is the same, except for the starting point, as explained in step 1.
Fremgangsmåten er den samme, bortsett fra det første punktet, som forklart i trinn 1.

Update Instructions(the update procedure is the same for the firmware versions V1.110/ V2.110).
Oppdateringsbeskrivelse(framgangsmåte er den samme for firmware versjonene V1.110/ V2.110).

The procedure is the same as in the previous method, but the holes for fasteners are right in the end of the metal box.
Fremgangsmåten er den samme som i den forrige metoden, men hullene for skruene er rett i enden av metallboks.

The whole principle of the procedure is the same, but sugar paste is already used.
Hele prinsippet med prosedyren er det samme, men sukkerpasta er allerede brukt.

The procedure is the same if(as we have also noted), overnight, you no longer received our Letters Information.
Prosedyren for å følge er den samme hvis(som vi også har nevnt), over natten, har du ikke mottatt våre nyhetsbrev.

Today, if you want to lose 4 or 40 kg, the procedure is the same, because once we know better the mechanisms of weight loss, we get to manage them well.
I dag, hvis du ønsker å miste fire eller 40 kg, er prosedyren den samme, fordi når vi vet bedre mekanismer for vekttap, får vi til å administrere dem godt.

The procedure is the same and there are no differences in how to withdraw money from"Webman" on the PrivatBank card in Ukraine or on other accounts in other banks.
Prosedyren er den samme, og det er ingen forskjeller i hvordan du kan trekke penger fra"Webman" på PrivatBank-kortet i Ukraina eller på andre kontoer i andre banker.

To begin with, it is worth noting that the procedure is the same- through the registry office(if there are no underage children) or through the court.
For en start er det verdt å merke seg at prosedyren er den samme- gjennom registret(hvis det ikke er mindre barn) eller gjennom retten.

The procedure is the same as completing the form on paper, but with the added advantage that you can mail it to yourself, send a copy to Nexans, who will store it for you, and even mail it to your customer.
Prosedyren er den samme som for utfylling på papir, men med den ekstra fordelen at du kan sende den på e-post til deg selv, sende en kopi til Nexans, som vil lagre den for deg, og i tillegg sende den på e-post til din kunde.

Step by step: the procedure is the same as a traditional or nighttime wetting.
Trinn for trinn: prosedyren er den samme som en tradisjonell eller natten fukting.

In principle, the procedure is the same, however, the surgeon works more toward the caval vein and in the aorto/caval space.
I prinsippet er det samme prosedyre, men man jobber mer mot vena cava og i det aortocavale rom.

The double chin liposuction procedure, is the same as liposuction in the abdominal area, but faster and easier, since the work area is much smaller.
Dobbel hake fettsuging prosedyren, er den samme som fettsuging i mageregionen, men raskere og enklere, siden arbeidsområdet er mye mindre.

The procedures are the same.
Prosedyrene er de samme.

It is the same procedure.
Det er samme fremgangsmåte.