Hva Betyr PROCESSED AUTOMATICALLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• behandlet automatisk
• behandles automatisk
• prosessert automatisk

Eksempler på bruk av Processed automatically på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In such cases, your order will not be processed automatically.
I slike tilfeller vil ordren din ikke bli behandlet automatisk.

The order will be processed automatically as soon as you click"check out".
Ordren vil bli behandlet automatisk så snart du klikker på"Sjekk ut".

When you visit our website, this data will be processed automatically.
Når du besøker nettstedet vårt, blir disse dataene behandlet automatisk.

The payment is processed automatically and the user receives their receipt by email.
Betalingen gjennomføres automatisk og kvitteringen sendes på epost.

All commission balances of $100 or more are processed automatically once a month.
Alle provisjonsbeløp på$ 100 eller mer behandles automatisk en gang i måneden.

Your cancellation will be processed automatically once you enter your username, email address and date of birth.".
Din kansellering vil bli behandlet automatisk når du skriver inn ditt brukernavn, e-post adresse og fødselsdato.

Checks on prerequisites for advanced classes are processed automatically.
Kontroller når det gjelder forutsetninger for klasser på avansert nivå behandles automatisk.

If you want future replies to be processed automatically, remove the password protection from the database.
Hvis du vil at fremtidige svar skal behandles automatisk, fjerner du passordbeskyttelsen for databasen.

Select this check box if you want only the first reply from each recipient to be processed automatically.
Merk av i denne boksen hvis du bare vil at det første svaret fra hver mottaker skal behandles automatisk.

Dispatching orders: All orders will be processed automatically by the ticketing system.
Ekspedering av ordre: Alle ordrer behandles automatisk av billettsystemet.

We acquire information from other trusted sources to update or supplement the personal information you provided or which we processed automatically.
Vi innhenter informasjon fra andre pålitelige kilder for å oppdatere eller supplere de personlige opplysningene du har oppgitt, eller som vi har behandlet automatisk.

Some of this information will be processed automatically when installing our Products.
Noen av disse opplysningene vil behandles automatisk når du installerer produktene våre.

If you do not select this option, each recipient can still send multiple replies, but only the first reply from each recipient is processed automatically.
Godta flere svar fra hver mottaker En mottaker kan sende deg flere svar. Merk av i denne boksen hvis du bare vil at det første svaret fra hver mottaker skal behandles automatisk.

For example, you can request that an issue processed automatically in our customer systems be processed manually.
For eksempel kan du be om at en sak som behandles automatisert i våre kundesystemer, blir behandlet manuelt.

We generally collect personal information directly from you where this is reasonable and practical but may also acquire information from other trusted sources to update or supplement the personal information you provided or which we processed automatically.
Vi samler generelt sett inn personopplysninger direkte fra deg der dette er rimelig og praktisk, men vi kan også kreve informasjon fra andre pålitelige kilder for å oppdatere eller supplere personopplysningene du har oppgitt eller som vi har behandlet automatisk.

Minimum withdrawal is €150 and transactions are usually processed automatically within 72 hours.
Minste uttak er €150 og transaksjoner prosesseres vanligvis automatisk i løpet av 72 timer.

Please note that refunds are processed automatically and immediately by DogBuddy, but can take between 5-10 business days to appear in your bank account, depending on your bank.
Tilbakebetaling er prosessert automatisk gjennom DogBuddy, men det kan ta mellom 5-10 arbeidsdager før du får tilbake pengene på konto.

Unlike before, the manufacturing process now has been processed automatically, not by handmade.
Til forskjell fra før har produksjonsprosessen nå blitt behandlet automatisk, ikke ved håndlagde.

Please note: refunds are processed automatically and immediately by DogBuddy, but can take between 5-10 business days to appear in your bank account, with the timing depending entirely on your bank.
Vennligst merk: Tilbakebetaling er prosessert automatisk gjennom DogBuddy, men det kan ta mellom 5-10 arbeidsdager før du får tilbake pengene på konto.

Whenever you add one or more files to that folder, those files will be processed automatically(e.g. printed).
Når du legger til én eller flere filer i denne mappen, blir disse filene behandlet automatisk(f. eks skrevet ut).

A large number of the activities could have been processed automatically, such as signing up and registering new customers and changing vehicle registration numbers or addresses for existing customers.
En stor del av aktivitetene kunne ha vært behandlet automatisk, som innmelding og registrering av nye kunder, endring av bilnummer eller adresse for eksisterende kunder.

All your personal data(for example, when you usually complete tasks that include the word“email”) are processed automatically by the Smart Schedule algorithm.
Alle dine personlige data(for eksempel når du vanligvis fullfører oppgaver som inneholder ordet«e-post») behandles automatisk av algoritmen til Smart planlegging.

Right to data portability: if your personal data is processed automatically on the basis of your consent or in the performance of our contractual relationship, you have the right to request that we provide you with your personal data in a machine-readable format which can be sent to another controller.
Rett til dataportabilitet: Hvis dine personopplysninger behandles automatisk på grunnlag av ditt samtykke eller til oppfyllelse av vår kontrakt, har du rett til å be om at vi gir deg dine personopplysninger på et maskinlesbart format ved overgang til en annen dataansvarlig.

Use of the Application involves the acquisition and processing of personal data relating to personal details(such as name, surname, e-mail address, telephone number) and data relating to personal preferences gathered through a questionnaire and processed automatically.
Bruken av Applikasjonen omfatter innsamling og behandling av personlig data knyttet til detaljer vedrørende personen(som navn, etternavn, e-mail adresse, telefonnummer) og data knyttet til personopplysninger som er samlet inn ved spørreskjema og som behandles automatisk.

For personal data that you have provided to Metier OEC and which is based on consent or necessary to execute an agreement with Metier OEC, and which is processed automatically(i.e. not manually by Metier OEC), you may request that your personal information be provided to you or transferred to another supplier in a structured, commonly used and machine-readable format(data portability).
For opplysninger som du har gitt til Metier OEC og som er basert på samtykke eller nødvendig for å gjennomføre en avtale med Metier OEC, og som behandles automatisk(dvs. ikke manuelt av Metier OEC) kan du be om å få personopplysningene om deg utlevert eller overført til annen leverandør i et strukturert, alminnelig anvendt og maskinlesbart format(dataportabilitet).

Check the Automatically process meeting requests and responses to meeting requests and polls box to prevent any meeting and poll responses from showing up in your inbox unless an attendee has responded with a comment. All other requests are processed automatically and the original meeting invite is updated to show tracking information.
Merk av for Behandle møteinvitasjoner og svar på møteinvitasjoner og avspørringer automatisk for å hindre at et møte og spørre svar vises i innboksen med mindre en deltaker har svart med en kommentar Alle andre forespørsler behandles automatisk, og den opprinnelige møteinvitasjonen oppdateres for å vise sporingsinformasjon.

Notifications and triggers help you kick off processes automatically and make sure routines are followed.
Varslinger og triggere hjelper deg å starte prosesser automatisk og påse at rutiner etterfølges.

Robotics process automation does not remove the process as seen with successful system integrations, but rather perform the very same process automatically behind curtains.
RPA vil ikke fjerne prosessen på samme måte som en systemintegrasjon, men bare utføre den samme prosessen automatisk i kulissene.

It is able to cope with high elastic fabric graphic distortion generated in the printing or embroidery process, automatically correct distortion of graphics, high-precision cutting along the contour.
Det er i stand til å håndtere høy elastisk stoff grafisk forvrengning generert i trykke eller broderi prosess, automatisk korrigere forvrengning av grafikk med høy presisjon skjæring langs konturen.

SlimDrivers features a one-click, start scan button on its product homepage, which begins the process automatically to scan a PC and identify out-of-date or broken drivers.
SlimDrivers har en ett-klikk, start skanneknapp på produktets hjemmeside, som starter prosessen automatisk for å skanne en PC og identifisere utdaterte eller ødelagte drivere.

Hvordan bruke "processed automatically" i en Engelsk setning

OTC bills payment are processed automatically next day.

All orders are processed automatically within several minutes.

All withdrawal requests are processed automatically and instantly.

Customer orders are processed automatically by smart factories.

which can be processed automatically by the system.

Can our documents be processed automatically using OCR?

Most withdrawals are processed automatically within one hour.

Withdrawals are also processed automatically which is great.

Your data will be processed automatically and traditionally.

The coordination is processed automatically at the point-of-sale.

Hvordan bruke "behandles automatisk" i en Norsk setning

Ekspedering av ordre: Alle ordrer behandles automatisk av billettsystemet.

Aktuelle data behandles automatisk og genererer forholdstall.

Alle transaksjoner behandles automatisk ved slutten av en turnering.

Denne informasjonen behandles automatisk ved hjelp av tilgjengelige data.

USB 1.0- og 2.0-stasjoner behandles automatisk som mediestasjoner.

Personlige data lagres og behandles automatisk innen EU.

Søknaden behandles automatisk og gir deg et svar.

Salgs- og leveringsbetingelser Alle ordrer behandles automatisk av billettsystemet.

Dine registrerte timer behandles automatisk i systemet evt.

Lånesøknader til Lånekassen behandles automatisk i stadig større grad.