Eksempler på bruk av Rations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
From my rations.
Fra rasjonene mine.The rations have been cut.
Rasjonene er blitt skåret ned.Why half rations?
Hvorfor halv rasjon?Double rations of you, i bet.
Doble rasjoner til deg, sikkert.Plenty of rum and rations.
Med masse rom og mat.
Folk oversetter også
Captain's rations, Mr. Arrow.
Kapteinens rasjonering, mr Arrow.He can share my rations.
Han kan få dele min mat.Half rations. Captain's orders.
Halv rasjon, kapteinens ordrer.Have them break out some rations.
Be dem finne fram mat.See? Full rations, Doc?
Full rasjon, doktor. Ser du?Including the distribution of rations.
Inkludert fordeling av rasjoner.See? Full rations, Doc.
Ser du? Full rasjon, doktor.These are British Army rations.
Dette er proviant fra den britiske hæren.You had rations for two weeks.
Du hadde rasjoner nok til to uker.I ain't had my rations yet!
Jeg har ikke fått rasjonen min!I hid rations so I could survive.
Jeg gjemte rasjoner så jeg kunne overleve.We were running low on rations then.
Vi var lave på rasjoner da.Six months. Our rations weren't enough to get by.
Seks måneder. Rasjonene våre var ikke nok.You got a bedroll, some oats and a week's rations.
En tepperull, havre, mat for en uke.Divide your four rations by five.
Del deres fire rasjoner på fem.Food for adult dogs also has several rations.
Mat for voksne hunder har også flere dietter.I don't have enough rations for everyone.
Jeg har ikke nok mat til alle.You drew rations for the 2nd Company, didn't you?
Du fikk rasjoner til 2. kompani, ikke sant?Dr. Keller, stretch Watney's rations four more days.
Dr. Keller, Watneys rasjoner må vare fire dager lenger.We have enough rations to live down here comfortably for a good six months.
Vi har proviant nok til å bo her nede i et halvt år.For three weeks the men toiled on short rations and with inadequate tools.
I tre uker holdt de på med lite mat og dårlig utstyr.Different rations are designed for small dogsRocks, medium and large.
Ulike dietter er designet for små hundersteiner, mellomstore og store.Closer to the front line took ammunition, rations, forage and other supplies.
Nærmere fronten tok ammunisjon, mat, fôr og rekvisita.There were still rations for a lot of foodstuffs, but we managed well.
Det var fortsatt rasjonering på ein del matvarer, men vi greidde oss bra.The production involves specialists, Which are engaged in the development of optimal rations for pets.
Involvert i produksjon av eksperter, som utvikler optimale dietter for dyr.
