Eksempler på bruk av Removed from the list på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ID-en fjernes fra listen.Anyone you don't feel comfortable with can be removed from the list.
Enhver person du føler deg ukomfortabel med, kan fjernes fra listen.Enheten fjernes automatisk fra listen.A lawyer who has a disciplinary ruling against him orher will be removed from the list.
En advokat som får en avgjørelse mot seg i disiplinærsystemet for advokater,vil bli fjernet fra listen.Nettadressen blir fjernet fra listen.
Folk oversetter også
After applying if we want to delete the advertisement program,it will be deleted/ removed from the list.
Etter å ha søkt om vi vil slette annonseprogrammet,blir det slettet/ fjernet fra listen.Britain is removed from the list, and Hungary is added.
Storbritannia er strøket fra listen, og Ungarn er lagt til.Basically, laypeople should be removed from the list.
Egentlig burde Lekfolk fjernes fra listen.You will be removed from the list once you have received an email.
Du blir fjernet fra distribusjonslisten, når du mottar en e-post.Unavailable items are removed from the list.
Objekter som ikke er tilgjengelige, fjernes fra listen.Episodes are automatically removed from the list when you play them and only a fixed number of Play Later items are ever downloaded(default 10).
Episoder blir automatisk fjernet fra listen når du spiller dem, og bare et fast antall Play Later-elementer lastes ned(standard 10).Den valgte skriveren er fjernet fra listen.If you unassign a user who is not part of the Users Need Renewal list, the first user in that list will be removed from the list.
Hvis du opphever tilordningen for en bruker som ikke står på NOTE: Distances are removed from the list as you pass them.
MERK: Avstandene fjernes fra listen etter hvert som du passerer dem.These items will not be marked as infections in the subsequent scans until removed from the list.
Disse elementene vil ikke merkes som infeksjoner i de påfølgende skanninger inntil fjernet fra listen.All notification windows removed from the list will be displayed again.
Alle meldingsvinduer som fjernes fra listen, vil bli vist igjen.Tanning models and lamp combinations found not to satisfy UV type 3 will be removed from the lists.
Solariemodeller og rør-/lampekombinasjoner som viser seg å ikke tilfredsstille UV-type 3, vil bli tatt ut av listen.API-brukeren vil fjernes fra listen i fremtidige oppdateringer.These items will not be marked as infections in the subsequent scans until removed from the list.
Disse elementene vil ikke bli merket som infeksjoner i Customers may be removed from the list and deleted by the administrator.
Administratoren kan fjerne kunder fra lista og slette dem.In 2015, the year of the enterprises subject to privatization,was removed from the list, including"Energoatom".
I 2015, året av foretak underlagt privatisering,ble fjernet fra listen, inkludert"Energoatom".Feilrapporten vil bli fjernet fra feillisten og lagret som en historisk hendelse.Today, the occurrence of IPN has been considerably reduced, andin 2009 it was removed from the list of reportable diseases.
I dag er forekomsten If you own one of these sites andwant to be removed from the list, I suggest you have a chat with the people of the stopmodreposts channel on EsperNet, they will see if it's a good idea or not to have you removed. .
Hvis du eier en av disse nettstedene ogønsker å bli fjernet fra listen, anbefaler jeg å ta kontakt med folkene i stopmodreposts-kanalen på EsperNet; de vil finne ut av om det er en god idé eller ikke å ha deg This will exclude the malware infection from subsequent scans andwill not be listed as malware until removed from the list.
Dette vil utelukke malware infeksjon When that happened,he would be removed from the list, taking with it his last hope.
Hvis det skulle skje,ville han bli fjernet fra listen, og alt håp ville være ute.It can not go on forever and in my opinion is a matter of time until, for one reason or another,will be removed from the list of users of this site.
Kan ikke fortsette på ubestemt tid, og etter min mening er et spørsmål om tid før, for en eller annen grunn,vil bli fjernet fra listen over brukere av dette nettstedet.Under george bush in 2008 North Korea was removed from the list of terrorism sponsors.
Under george bush i 2008 nord-Korea ble fjernet fra listen av terrorisme sponsorer.Norway is no longer represented by Sweden in Guatemala City, Guatemala and Kinshasa, DR Congo, Germany in Chennai, India, Italy in Calcutta, India and the Netherlands in Sana'a, Yemen, andthese are therefore removed from the list.
Norge representeres ikke lenger av Sverige i Guatemala by, Guatemala og Kinshasa, Kongo DR, Tyskland i Chennai, India, Italia i Calcutta, India og Nederland i Sana'a, Jemen, oger dermed fjernet fra listen.I de eldre remarketinglistene bevares informasjonskapslene som allerede er oppført,og informasjonskapslene fjernes fra listene i samsvar med listens varighet.
