Eksempler på bruk av Reverse-engineer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You could reverse-engineer it.
Kan vi dekonstruere det.Second, CMM is a ideal digital tool because of its excellent reverse-engineer ability.
Andre er CMM et ideelt verktøy for digital på grunn av sin utmerkede evne til foreta omvendt utvikling.Ravi can reverse-engineer with whatever's left.
Ravi kan analysere det som blir igjen.Nevik, my chief science officer, insists that we have a much better chance of perfecting the interface if we reverse-engineer it using Lantian technology that's already been initialized.
Nevik, min sjefsvitenskapsoffiser mener vi har mye større sjanse for å perfeksjonere grensesnittet om vi reverskonstruerer det ved hjelp av lantiansk teknologi som allerede har blitt tatt i bruk.Walter will reverse-engineer it and shut it down.
Walter vil reversere og kortslutte det.The encouraging news is that what the researchers from Context did was far from simple, andrequired them to physically take a LIFX smart bulb apart to access its printed circuit board(PCB) and reverse-engineer the device's firmware.
Den oppmuntrende nyheten er at det som forskerne fra Context gjorde var langt fra enkle, ogkrevde at de fysisk tok en LIFX smart pære fra hverandre for å få tilgang til det trykte kretskortet(PCB) og omvendt konstruere enhetens firmware.Labbies could never reverse-engineer this.
Laborantene klarte aldri å gjenskape det.They're gonna reverse-engineer a version as close as they can without getting sued.
De kommer til å etterligne en så lik versjon de kan uten User may not attempt to modify,decompile, reverse-engineer or disassemble the Software in any way.
Brukeren må ikke forsøke å modifisere,dekompilere, reversere, prøve å finne kildekoden eller på annen måte urettmessig endre programvaren.You may not modify, reverse-engineer, disassemble or otherwise convert the material you have printed off or downloaded in any way.
Du kan ikke på noen måte endre, omvendt utvikle, ta fra hverandre, eller på annen måte konvertere eller omdanne materialet du har skrevet ut eller lastet ned.You may not sell, redistribute, or reproduce the Software, normay you decompile, reverse-engineer, disassemble, or otherwise convert the Software to a human-perceivable form.
Du kan ikke redistribuere, selge,dekompilere, omvendt utvikle, demontere eller på annen måte redusere programvaren til et menneskelig lesbart format. IV.You may not translate, reverse-engineer, reverse-compile or decompile, disassemble or make derivative works from EA Software.
Du skal ikke oversette eller dekompilere programvaren, og ikke drive omvendt utvikling eller reverskompilering eller lage annen programvare basert på EA-programvaren.You are not entitled to transfer orsublicense your use of the App nor copy, reverse-engineer, attempt to derive the source code of, modify or otherwise misuse the App or any part thereof.
Du har ikke rett til å overføre ellerviderelisensiere din bruk av Appen eller kopiere, utføre en omvendt utvikling, prøve å utlede kildekoden, modifisere eller på annen måte misbruke Appen eller noen del derav.You agree not to violate,circumvent, reverse-engineer, decompile, disassemble, or otherwise tamper with any element of the Security Framework- or to attempt or assist another person to do so.
Du aksepterer å ikke bryte,omgå, foreta omvendt utvikling, dekompilere, ta fra hverandre eller på annen måte tukle med noen del av Sikkerhetsteknologien- eller å forsøke eller bistå noen annen person til å gjøre dette.Disassemble, decompile or reverse-engineer any software or other component of.
Demontere, dekompilere eller foreta omvendt utvikling av programvare eller.You may not copy(except as expressly permitted by this license and the Usage Rules),decompile, reverse-engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, modify, or create derivative works of the Licensed Application, any updates, or any part thereof(except as and only to the extent that any foregoing restriction is prohibited by applicable law or to the extent as may be permitted by the licensing terms governing use of any open-sourced components included with the Licensed Application).
Du kan ikke kopiere(unntatt når dette er uttrykkelig tillatt i denne lisensen og i Bruksreglene),dekompilere, utføre omvendt utvikling, plukke fra hverandre, forsøke å utlede kildekoden til, endre eller skape avledede verk fra Lisensiert Applikasjon, oppdateringer eller enhver del av disse(unntatt og i den utstrekning de nevnte begrensninger er forbudt ved gjeldende lovgivning eller i den utstrekning den er tillatt i lisensieringsvilkårene til enhver komponent med åpen kildekode som er inkludert i Lisensiert Applikasjon).Attempt to decompile or reverse-engineer any software contained on the website;
Forsøke å dekompilere eller omvendt utvikling av programvare som finnes på nettstedet Automdb;Attempt to decompile or reverse-engineer any software contained on the website;
(iii) forsøke å dekompilere eller foreta reversert utvikling av programvare som finnes på ArkiData AS nettsted;Decipher, decompile, disassemble, or reverse-engineer any of the software comprising or in any way making up a part of the Website;
Dekode, dekompilere, demontere eller omvendt utvikle noen programvare som utgjør en del av nettstedet;You agree not to disassemble,decompile or reverse-engineer any software or other component of the Birthdays website.
Du bekrefter atdu ikke vil demontere, dekompilere eller foreta omvendt utvikling av programvare eller andre komponenter av nettsted.You agree that you will not copy, de-compile,disassemble or reverse-engineer any software used in connection with the websites save to the extent permitted by law.
Du godtar at du ikke vil kopiere, dekompilere,demontere eller omvendt utvikling av programvare som brukes i forbindelse med nettsteder i den grad loven tillater.
