Hva Betyr SAME CONVERSATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• samme samtale

Eksempler på bruk av Same conversation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And played the same conversation?
Og spilte av den samme samtalen?

Have the same conversation that I am having with thee. However, she will at one time.
Med tiden vil hun ha samme samtale som jeg har med deg nå.

We keep having the same conversation.
Vi har stadig den samme samtalen.

I had this same conversation with Jeffrey Katzenberg.
Jeg har hatt samme samtale med Jeffrey Katzenberg.

I'm so tired of the same conversation.
Jeg er så lei av den samme samtalen.

I had the same conversation with your uncle.
Jeg hadde samme samtale med onkelen din.

But we keep just having the same conversation.
Men vi har alltid den samme samtalen.

I have the same conversation over and over again.
Jeg har det samme samtale om og om igjen.

For the last 20 years. We've been having the same conversation.
Vi har hatt samme samtale i 20 år.

She's having the same conversation with her son.
Hun har samme samtale med sin sønn.

That afterwards, we'd have the exact same conversation?
At du og jeg skal ha samme samtale senere?

We'd have the exact same conversation? That afterwards,?
At du og jeg skal ha samme samtale senere?

That afterwards you and I have the exact same conversation?
At du og jeg skal ha samme samtale senere?

We have been having the same conversation for the last 20 years.
Vi har hatt samme samtale i 20 år.

Do you think a year ago today we were having this same conversation?
Hadde vi samme samtale for ett år siden?

Look, it's the same conversation over and over again.
Hør, det er den samme samtalen om og om igjen.

I'm sorry, are we still having the same conversation?
Beklager, har vi fremdeles den samme samtalen?

We had the exact same conversation when we were married.
Vi hadde akkurat samme samtale da vi var gift.

Gloria, why do we always have to have this same conversation?
Gloria, hvorfor må vi alltid ha den samme samtalen?

I had the same conversation a while back. To myself.
Jeg hadde den samme samtalen for en stund siden… med meg selv.

Now you can send messages to multiple people within the same conversation.
Du kan nå sende meldinger til flere personer i samme samtale.

She will at one time, have the same conversation that I am having with thee.
Med tiden vil hun ha samme samtale som jeg har med deg nå.

Why are we back on this same shore, by these same nets, having this same conversation?
Hvorfor er vi tilbake på den samme bredden, med de samme garnene og har denne samme samtalen?

Why we have this same conversation every Saturday, I will never know.
Jeg vil aldri skjønne hvorfor vi har den samme samtalen hver lørdag.

I don't know how many times I can keep having the same conversation with you.
Jeg vet ikke hvor mange ganger vi kan ha den samme samtalen.

Ask away and use the same conversation to contact us directly through Messenger.
Spør i vei og bruk den samme samtalen til å kontakte oss direkte via Messenger.

How many times have we sat right here and had the same conversation over and over again?
Hvordan mange ganger har vi sittet her og hatt den samme samtalen om og om igjen?

You know, you say that you're tired of having the same conversation over and over, but from what you do, it must be your great joy in life.
Du sa du var lei av å ha den samme samtalen om og om igjen, men med tanke på handlingene dine, må det være en sann glede for deg.

Just my grandma on my dad's side, but she lives in India and she doesn't speak English, she just speaks Tamil, so we have basically had the same conversation a million times.
Bare farmoren min. Men hun bor i India og snakker ikke engelsk, bare tamil, så vi har hatt den samme samtalen en million ganger.

But He Said… We Stayed Up All Night Having The Same Conversation About Why We Broke Up Over And Over Again.
Vi satt oppe og hadde den samme samtalen om hvorfor vi slo opp om og om igjen.

Hvordan bruke "same conversation" i en Engelsk setning

Agreed, just had that same conversation with someone.

In the same conversation I offer positive anecdotes.

Often, two people remember the same conversation differently.

i had the same conversation with my doctor.

It was nearly the same conversation every night.

Should we be having that same conversation here?

You and I had this same conversation before.

I’ve had the same conversation with other title-worshippers.

Different guys but the same conversation as Borders.

Pity it’s the exact same conversation every time.

Hvordan bruke "samme samtale" i en Norsk setning

Ha samme samtale med dem du er leder for.

Fikk i samme samtale opplyst at Meråkerladeren kommer til den 14.

Det ble i samme samtale avtalt tid for medarbeidersamtale.

I samme samtale fortalte jeg at jeg gledet meg til studiene.

Hadde samme samtale medin 9åring for to dager siden.

Etter samme samtale de synes imidlertid å finne.

Deretter gjennomføres samme samtale med arbeidsgiver.

Det ble nevnt i samme samtale som Bergljot henviser til.

Ofte vil en og samme samtale fylle begge hensikter.

Liker han å ha samme samtale igjen og igjen?