Hva Betyr SAME QUANTITY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• samme mengde
• samme beløpet
• samme kvantitet

Eksempler på bruk av Same quantity på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All components are taken in the same quantity, thoroughly mixed.
Alle komponenter tas i samme mengde, grundig blandet.

For pharmaceutical grade products, you will be paying around $100 to $150 for the same quantity.
Farmasøytisk karakter produkter, du skal betale rundt $100 til $150 til samme antall.

Then, gradually add the same quantity of Borax stirring gently.
Så, gradvis legge samme mengde Borax omrøring forsiktig.

Tablespoons of juice of an aloe with castor oil(1 tablespoon) and liquid honey(the same quantity) mix up.
Bland 2 spiseskjeer av aloe juice med ricinusolje(1 spiseskje) og flytende honning(samme mengde).

Thereafter the cup is rinsed once with the same quantity of water and the rinsings consumed by the patient.
Koppen fylles deretter med samme mengde vann, og dette inntas også av pasienten.

Mix on a tablespoon of kastorovy and burdock oils, on a teaspoon of vitamins A, E, B1, B6, V12i the same quantity of a dimeksid.
Bland en spiseskje med ricinus og burdock olje, en teskje vitamin A, E, B1, B6, B12 og samme mengde dimexid.

We will supply the same quantity goods with free charge to you if there is any quality problem.
Vi vil levere samme mengde varer med gratis kostnad til deg hvis det er noe kvalitetsproblem.

This will charge your card on file for the same quantity of images you had before.
Dette vil belaste kortet ditt for samme mengde bilder som du hadde før.

In its fourth week the same quantity was sold, but the album fell to 2 behind Mariah Carey's Daydream.
I sin fjerde uke ble like mye solgt, men albumet falt ned til nummer 2 og ble liggende bak Mariah Careys Daydream.

The error lies in attributing the adjective, quality, same quantity in both cases.
Feilen ligger i å tillegge adjektivet, kvaliteten, samme kvantitet i begge tilfeller.

Even after everyone had eaten, the same quantity of bread and meat remained as it had been before they ate.
Selv etter at alle hadde spist, forble den samme mengde brød og kjøtt som det hadde vært før de spiste.

Fat is known to provide twice the amount of energy provided to the body by the same quantity of carbohydrate and protein.
Fett er kjent for å gi dobbelt så mye energi som tilveiebringes til kroppen ved den samme mengde av karbohydrat og protein.

If you can find cheaper HGH for the same quantity and quality, we will give you additional discount. Good news!
Hvis du finner billigere HGH for samme mengde og kvalitet, vil vi gi deg ekstra rabatt. Gode nyheter!

That the right of withdrawal shall be applicable, the product must be delivered us in the same quantity and condition as you received it.
For at angreretten skal kunne gjøres gjeldende, må produktet være levert oss i samme mengde og stand som du mottok den.

As a substitute, dilute vinegar with an same quantity of water and use the solution to rinse your freshly shampooed hair.
Som en erstatning, fortynne eddik med en samme mengde vann og bruke løsningen for å skylle ferskt sjamponert hår.

In order for the cancellation to be applicable, the product(s) must be delivered to us in the same quantity or condition as you received it.
For at angreretten skal kunne gjøres gjeldende, må produktet være levert oss i tilnærmet samme mengde og stand som du mottok den.

But to have the same quantity, to be able to be measured one against the other, they must be qualitatively the same thing.
Men for å ha samme kvantitet, for å kunne måles det ene mot det andre, må de være kvalitativt den samme ting.

It requires superhuman abilities to dose exactly the same quantity of glue constantly.
Det krever overmenneskelige evner å dosere nøyaktig samme væskemengde hele tiden.

The new system made it possible to press 5000 litres of raw material an hour, while it used to take twelve hours to process that same quantity.
Det nye systemet gjorde det mulig å presse 50 hektoliter råstoff på en time, mens det tidligere hadde tatt tolv timer å bearbeide et slikt kvantum.

For my meals, as I was not carb counting, I had to eat the same quantity of food and vegetables every day.
Siden jeg ikke telte karbohydrater, måtte jeg spise den samme mengden mat og grønnsaker til måltidene hver dag.

The amount of basic ingredients(eggplants, salt, vinegar) in this recipe can be changed proportionally, and spices can be used in the same quantity.
Mengden av grunnleggende ingredienser(eggplanter, salt, eddik) i denne oppskriften kan endres proporsjonalt, og krydder kan brukes i samme mengde.

The reason you see this result is because on one day the same quantity of chocolates was sold twice- as recorded in the Purchase Order Details table.
Årsaken til at du ser dette resultatet er fordi samme antall sjokolade ble solgt to ganger på samme dag- som du kan se i tabellen Innkjøpsordredetaljer.

In the second trade, Volkov- acting on behalf of a different company, which typically was registered in an offshore territory, such as the British Virgin Islands- would sell the same Russian stock, in the same quantity, in London, in exchange for dollars, pounds, or euros.
I andre handel, Volkov-opptrer på vegne av et annet selskap, som typisk ble registrert i et offshore-område, slik som de britiske jomfruøyene-ville selge den samme russiske aksje, i den samme mengde, i London, i bytte mot dollar, pounds, eller euro.

All options of the same class, the same type(call or put) bearing on the same quantity of the underlying instrument, and having the same strike price and the same expiration date.
Alle opsjoner av samme klasse, samme type(kjøps- eller salgsopsjon) basert på samme mengden av det underliggende instrument, og som har samme innløsningskurs og samme utløpsdato.

The returned product must be undamaged and must be delivered in the same quantity and condition as it was sent.
Varer som sendes i retur må være uskadde, og må leveres tilbake i samme stand og antall som ble levert.

I started with MDI and I was not counting carbs, so I had to eat the same quantity of carbs and vegetables every day, which was pretty boring.
Jeg begynte med flere daglige injeksjoner, og jeg telte ikke karbohydrater, så jeg måtte spise den samme mengden karbohydrater og grønnsaker hver dag, noe som var veldig kjedelig.

For the right to cancel to apply, you must return the product to the Seller in virtually the same quantity and condition as you received it.
For at angreretten skal kunne gjøres gjeldende, må produktet være tilbakelevert til Selger i tilnærmet samme mengde og stand som du mottok den.

If you decide to cancel your order, you must return the product to us in approximately the same quantity and condition that you received it.
For at angreretten skal kunne gjøres gjeldende, må produktet være tilbakelevert til oss i tilnærmet samme mengde og stand som du mottok den- les mer om dette under Salgsbetingelser.

The term number concentration(symbol: C, to avoid confusion with amount of substance n) is sometimes used in chemistry for the same quantity, particularly when comparing with other concentrations.
Begrepet nummerkonsentrasjon(symbol: C) brukes noen ganger i kjemi for den samme mengden, spesielt når man sammenligner med andre konsentrasjoner.

The number of Japanese military officers in seoul reached 100, and although the Japanese garrisons in Korea remain officially in the same quantity, but the actual number of garrisons was much more.
Antall Japanske militære offiserer i seoul nådd 100, og selv om den Japanske garnisoner i Korea er fortsatt offisielt i samme mengde, men det faktiske antallet av garnisoner ble mye mer.

Hvordan bruke "same quantity" i en Engelsk setning

same quantity of hyposulphite of soda another two cents.

A guava contains approximately the same quantity of potassium.

having to recalculate the same quantity millions of times!

Wager the same quantity all through the entire season.

Use the same quantity as mentioned in the recipe.

It has the same quantity of protein as wheat.

Give the same quantity as your breakfast and supper.

The same quantity guidelines apply for children and adults.

So, we will buy the same quantity from market.

I used same quantity of rice and 2 dals.

Hvordan bruke "samme mengde" i en Norsk setning

Som regel brukes samme mengde mel.

Legg til omtrent samme mengde honning.

Bland det med samme mengde sitronsaft.

Sirkulasjonsviften lager sikkert samme mengde lyd.

Olivenolje blandes med samme mengde petroleum.

Ikke alle trenger samme mengde vitaminer.

Alle trenger ikke samme mengde protein.

Bruk samme mengde sukker som fruktblanding.

Fyll flaskene med samme mengde isvann.

Legg til samme mengde hvitløk hoder.