Eksempler på bruk av Should explain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I should explain.
Jeg bør forklare.Um… Perhaps I should explain.
Kanskje jeg skulle forklare.I should explain something to you.
Jeg burde forklare deg noe.Perhaps I should explain.
Kanskje jeg skal forklare.I should explain to Hee-jin what's going on.
Jeg burde forklare til Hee-jin hva som foregår.
Folk oversetter også
It is rather you should explain.
Det er du som bør forklare.Perhaps I should explain a little further.
Kanskje jeg burde forklare nærmere.Maybe one of you should explain.
Kanskje én av dere burde forklare.Your doctor should explain all of the risks to you.
Legen bør forklare risikoene for deg.Actually you are the one who should explain.
Det er du som bør forklare.And that I should explain the device to you.
Og at jeg skulle forklare deg apparatet.I understood from your reaction that maybe I should explain myself.
Jeg forsto på reaksjonen din at jeg bør forklare meg.We should explain this to people in different ways.
Vi må forklare dette til folk på forskjellige måter.The next section should explain itself.
Den neste delen skal forklare seg.You should explain better what makes AIs different.
Du bør forklare bedre hva som gjør AIer forskjellige.Well, maybe you should explain it to me.
Kanskje du burde forklare det til meg.You should explain exactly how you will use their addresses.
Du bør forklare hva du har tenkt å bruke e-postadressen til.Iwata(Nintendo): maybe we should explain Wii-U.
Iwata(Nintendo): kanskje vi bør forklare Wii-U.You said I should explain myself to all involved.
Du sa at jeg måtte forklare meg for alle de involverte.To people in America what's going on here.- Maybe we should explain.
Kanskje vi bør forklare for folk i Amerika hva som foregår her.In a tutorial should explain things not to do things.
I en tutorial bør forklare ting, for ikke å gjøre ting.You ought to then see a ransom note, which should explain the situation.
Du burde se en løsepenge for notatet, som skal forklare situasjonen.He did? Maybe you should explain my boyfriend history to him.
Gjorde han? Kanskje du bør forklare fortiden min med kjærester.If you don't understand what has happened,a ransom note should explain everything.
Hvis du ikke forstår hva som skjer,droppet løsepenger merk skulle forklare alt.Maybe we should explain to people in America what's going on here.
Kanskje vi bør forklare for folk i Amerika hva som foregår her.Oh, gosh… I don't see why I should explain my actions to you.
Gosj… Jeg forstår ikke hvorfor jeg må forklare meg for deg.Should explain why the writing of the Prophet EZM is not free from.
Bør forklare hvorfor skrivingen av profeten EZM er ikke gratis fra.They're much um… cheaper. I should explain, these are not actually Angelina's children.
Jeg burde forklare at dette ikke er Angelinas barn.We should explain why Colonel Shtondenko attracted our interest.
Vi bør forklare hvorfor oberst Shtondenko tiltrakk seg vår oppmerksomhet.A ransom note will then appear, which should explain what has occurred.
En løsepenge notatet vil deretter vises, som skal forklare hva som har skjedd.
