What is the translation of " SHOULD EXPLAIN " in Slovak?

• by mala vysvetliť
• by mal vysvetľovať
• by mal vysvetliť
• by mali vysvetliť
• by malo vysvetliť

Examples of using Should explain in English and their translations into Slovak

Maybe I should explain.
Možno by som to mal vysvetliť.

I should explain what a krochedli is.
Tu musím vysvetliť, čo je krochedli.

Your first paragraph should explain why you are writing.
Prvý odsek vášho listu by mal povedať, prečo píšete.

Should explain why the writing of the Prophet EZM is not free from.
By mal vysvetliť, prečo písanie proroka EZM nie je bez.

A good pharmacist should explain everything to the patient.
Ošetrujúci lekár by to mal vysvetliť každému pacientovi.

What kind of load is acceptable for the disease, the attending physician should explain.
Aké zaťaženia sú prípustné v prípade choroby, lekár by mal vysvetliť.

That should explain the cats.
Takže to bude vysvetľovať tie mačky.

A ransom note will then be dropped, which should explain the situation.
Výkupné poznámka bude potom spadol, ktoré by mali vysvetliť situáciu.

Modi should explain his position.
Lajčák by mal vysvetliť svoj postoj.

A ransom note will then appear, which should explain what has happened.
Výkupné poznámka sa potom zobrazí, ktoré by mali vysvetliť, čo sa stalo.

Suzanne… Should explain that Karl wasn't on maneuvers.
Mal by som vysvetliť, že Karl nebol na manévroch.

A ransom note will then be dropped, which should explain what has occurred.
Výkupné poznámka bude potom spadol, ktoré by mali vysvetliť, čo sa stalo.

The Audit Committee should explain the basis of its tender and of its decision.
Výbor pre audit by mal objasniť podstatu svojej verejnej súťaže i rozhodnutia.

You ought to then see a ransom note, which should explain the situation.
Mali by ste vidieť, výkupné poznámka, ktorá by mala vysvetliť situáciu.

In a tutorial should explain things not to do things.
Vo výukovom programe by mala vysvetľovať veci nerobiť veci.

A ransom note will be placed in the folders containing your data or it will appear in your desktop, and it should explain how you can recover files.
Výkupné poznámka sa umiestni do zložky obsahujúce vaše údaje, alebo sa objaví vo vašej pracovnej ploche, a to by malo vysvetliť, ako môžete obnoviť súbory.

Description boxes should explain the decisions needed to be made to get there.
Krabice s popisom by mali vysvetliť, aké rozhodnutia je potrebné urobiť na to, aby ste sa tam dostali.

Proposals should explain complementarities with previous or current EU grants.
Návrhy by mali vysvetľovať akékoľvek synergie a komplementárnosť s predchádzajúcimi alebo súčasnými grantmi EÚ.

In the event the shareholders vote against this report, companies should explain, in a subsequent report, in what manner this vote was taken into account.
V prípade, že akcionári hlasujú proti správe o odmeňovaní, spoločnosť by mala vysvetliť v ďalšej správe o odmeňovaní, ako sa zohľadnilo hlasovanie akcionárov.

Such a plan should explain the benefits and results that this integrated approach will deliver.
Takýto plán by mal vysvetľovať výhody a výsledky vyplývajúce z uplatňovania tohto integrovaného prístupu.

Mr Foreign Secretary. My honourable and young friend should explain to the House the difference between appeasement and surrender.
Pán minister zahraničných vecí, náš ctený mladý priateľ by mal vysvetliť zhromaždeniu rozdiel medzi prímerím a stiahnutím sa.

Proposals should explain any synergies and complementarities with previous or current EU grants.
Návrhy by mali vysvetľovať akékoľvek synergie a komplementárnosť s predchádzajúcimi alebo súčasnými grantmi EÚ.

Where the shareholders vote against the remuneration report, the company should explain in the next remuneration report how the vote of the shareholders has been taken into account.
V prípade, že akcionári hlasujú proti správe o odmeňovaní, spoločnosť by mala vysvetliť v ďalšej správe o odmeňovaní, ako sa zohľadnilo hlasovanie akcionárov.

The parent should explain that going back is possible if he's willing to enjoy the pit without the need to be aggressive.
Rodič by mal vysvetliť, že návrat je možný, ak je ochotný užívať jamku bez potreby agresivity.

If a Member State uses this possibility, the company should explain, in the following remuneration report, in what manner the discussion at the general meeting was taken into account.
Ak členský štát využije túto možnosť, spoločnosť by mala vysvetliť v ďalšej správe o odmeňovaní, ako zohľadnila diskusiu na valnom zhromaždení.

The company should explain in the next remuneration report how the vote and statements of the shareholders have been taken into account.
Spoločnosť by mala vysvetliť v ďalšej správe o odmeňovaní, ako sa zohľadnilo hlasovanie a vyhlásenia akcionárov.

The description should explain what it is, what it's made of, and what it's used for(if applicable).
Tento opis by mal vysvetliť, čo to je, z čoho je to vyrobené a načo sa to používa(ak je to relevantné).

The description should explain what it is, what it's made of, and what it's used for(if applicable).
Správny opis by mal vysvetľovať, o aký tovar ide, z čoho je vyrobený a na čo sa používa(ak je to relevantné).

The Commission should explain why ongoing strategic public infrastructure expenditures are not treated in the same way.
Komisia by mala vysvetliť, prečo sa priebežné strategické verejné výdavky na infraštruktúru neposudzujú rovnako.

The Member States should explain how they organise feedback on how the partnership principle is implemented in the context of the monitoring committees.
Členské štáty by mali vysvetliť, ako organizujú spätnú väzbu informácií týkajúcich sa spôsobu uplatňovania princípu partnerstva pre monitorovacie výbory.