Examples of using Should explain in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You should explain.
Pan powinien wyjaśnić.You're the one who should explain.
To ty powinnaś się tłumaczyć.Who should explain it to His generation?
Kto powinien objaśnić to Jego pokoleniu?Maybe one of you should explain.
Może jedno z was powinno wyjaśnić.With me? I should explain about that slip of the tongue.
Ze mną? Może wyjaśnię to przejęzyczenie.
People also translate
And I thought you should explain.
Uznałem, że ty powinnaś to wyjaśnić.Should explain why the writing of the Prophet EZM is not free from.
Maybe i should explain.
Może najpierw wyjaśnię.Actually you are the one who should explain.
To pan, powinien wytłumaczyć pochodzenie pieniędzy.I think HE should explain his research.
Myślę, że on sam powinien wyjaśnić swoje badania.Counsellor, do you believe a ship captain should explain every order?
Doradco. Czy uważa pani, że dowódca statku winien wyjaśnić każdy swój rozkaz?Your surgeon should explain the limitations….
Twój chirurg powinien wyjaśnić ograniczenia….Should explain that since the Olympics, The Stig has become obsessed with national anthems.
I mean… Maybe they should explain.
To znaczy może niech oni sie najpierw wytłumaczą. The employer should explain the reason for the refusal in writing or electronically.
Pracodawca powinien wyjaśnić przyczynę odmowy na piśmie lub w formie elektronicznej.Bad? Explain.- You should explain.
Kiepsko? Wyjaśnij?- Pan powinien wyjaśnić.The storyboard should explain the ideas in one column and the reactions in the second column.
Storyboard powinien wyjaśnić pomysły w jednej kolumnie i reakcje w drugiej kolumnie.My concern is that the Bible should explain itself.
Zależało mi na tym, żeby Biblia objaśniała samą siebie.The Audit Committee should explain the basis of its tender and of its decision.
Komitet ds. audytu powinien wyjaśnić podstawę ogłoszenia przetargu i podjęcia swojej decyzji.The origin of the money that financed your campaign.Actually you are the one who should explain.
Finansujących pańską kampanię.To pan, powinien wytłumaczyć pochodzenie pieniędzy.Kiepsko? Wyjaśnij?- Pan powinien wyjaśnić.The power of explosion was so significant that it threw out people out of balconies on the cobblestone pavement and this should explain such high casualties.
Siła wybuchu była tak znaczna, że wyrzucała ludzi z balkonów na bruk i tym należy tłumaczyć tak znaczne straty.Below each square, students should explain their reasoning.
Poniżej każdego kwadratu uczniowie powinni wyjaśnić swoje rozumowanie.Such a plan should explain the benefits and results that this integrated approach will deliver.
Plan taki powinien wyjaśniać korzyści i rezultaty wynikające ze zintegrowanego podejścia.Do you believe a ship captain should explain every order?
Uważa pani, że kapitan powinien tłumaczyć się z każdego rozkazu?The MAHs should explain the apparent differences in pimecrolimus use in the US vs the EU.
Podmioty odpowiedzialne powinny wyjaśnić zaobserwowane różnice w stosowaniu pimekrolimusu w Stanach Zjednoczonych i w Unii Europejskiej.The comments in this example should explain what we want to do.
Komentarze w naszym przykładzie powinny wyjaśnić co jest naszym celem.I think… someone should explain to Prince Kipiani what a wonderful marriage this would be for all kinds of political and cultural reasons.
Myślę… że ktoś powinien wytłumaczyć księciu Kipiani jak wspaniałe może być to małżeństwo choćby ze względów politycznych i kulturowych.Any Member State that does not take part in the mechanism should explain its reasons.
Każde z państw członkowskich niebiorących udziału w mechanizmie powinno wyjaśnić przyczyny tej decyzji.In addition, all intermediaries should explain the reasons underpinning their advice.
Ponadto wszyscy pośrednicy powinni wyjaśniać powody określonej porady.
