What is the translation of " SHOULD EXPLAIN " in Turkish?

• açıklama yapması gereken
• açıklamam gerek
• açıklaması gerekir

Examples of using Should explain in English and their translations into Turkish

I should explain.
Açıklamam lazım.

I think you should explain.
Sen bana açıkla.

I should explain.
Ben anlatmalıyım.

I'm the one who should explain.
Açıklama yapması gereken kişi benim.

I should explain.
Açıklasam iyi olacak.

I feel that I should explain.
Ama açıklamam gerektiğini düşünüyorum.

I should explain.
Açıklama yapmam gerekiyor.

You're the one who should explain.
Açıklama yapması gereken asıl sizsiniz.

I should explain.
Açıklamam gereken bir şey var.

You're the one who should explain himself.
Açıklama yapması gereken sensin.

I should explain.
Bunu açıklamalıyım.

Steve was obsessed with vampires, I should explain.
Açıklamam gerek. Steve vampirlere kafayı takmıştı,… ve ben de örümceklere kafayı takmıştım.

You should explain that.
Bunu açıklamanız lazım.

What I have been explaining to the Ankara administration for months now is that, as an ally of the West, we should explain to them[the West] the Syrian realities," said Sandir, a representative of the Nationalist Action Party MHP.
Milliyetçi Hareket Partisi( MHP) temsilcisi Şandır,'' Ben bunu aylardır Ankarada yönetime anlatıyorum. Bana göre, Türkiyenin politikası Batı dünyasından ayrı düşünülmemeli. Ama burada bize düşen bir görev var.

I should explain, Mr. Meadows.
Açıklamam lazım Bay Meadows.

Perhaps I should explain.
Açıklasam iyi olur.

I should explain something to you.
Sana birşey açıklamam lazım.

Perhaps I should explain.
Belki açıklamam gerek.

H, I should explain something to you.
H, sana bir şeyi açıklamam gerek.

Perhaps I should explain.
Açıklamam gerek galiba.

I should explain Steve was obsessed with vampires.
Açıklamam gerek. Steve vampirlere kafayı takmıştı,… ve ben de örümceklere kafayı takmıştım.

If someone says that it is impossible, then one should explain how does Germany have excellent relations with both Russia and the US?
Birisi bunun imkânsız olduğunu söylerse, o zaman Almanyanın nasıl hem Rusya hem de ABD ile mükemmel ilişkileri olduğunu da açıklaması gerekir.

I should explain Calm down. and ask your consent. my relations with her.
Onunla olan… ilişkimi sana açıklamalı… ve senin rızanı istemeliyim. Sakinleş.

The ICG report also urged the Greek Cypriot government to recognise that"reunification of the island is only possible through the UN bicommunal, bizonal process" and that authorities should explain this fact to the Greek Cypriot population.
ICG raporu ayrıca Kıbrıs Rum hükümetine,“ adanın yeniden birleşmesinin, ancak BMnin iki toplumlu ve iki bölgeli süreci ile mümkün olacağını” ve yetkililerin, bu gerçeği Kıbrıs Rum halkına açıklaması gerektiğini kabul ettirmeye çalışıyor.

I think I should explain myself.
Sanıyorum kendim açıklasam iyi olur.

I should explain," he added,"what I was really too cold and fatigued to do before, that I am an experimental investigator.""Indeed, sir," said Mrs. Hall.
Ben açıklamak gerekir,'' diye ekledi,'' Gerçekten çok soğuk ve yorgun önce yapmak ne oldu Ben deneysel bir araştırmacı.'' Gerçekten de, efendim,'' Mrs.

The facts should explain something.
Gerçekler bir açıklama getirmeliydi.

Maybe you should explain it more better because I'm totally confused about.
Belki de sizin bunu daha iyi açıklamanız gerekiyordu çünkü kafam çorba oldu.

Someone should explain the dead part.
Birilerinin ölüm kısmını açıklaması gerekiyor.

I think… someone should explain to Prince Kipiani what a wonderful marriage this would be for all kinds of political and cultural reasons.
Bence birinin Prens Kipianiye bunun her türlü siyasi ve kültürel nedenlerden ötürü harika bir evlilik olduğunu açıklaması gerekir.