Hva Betyr THE DIFFUSION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• diffusjon
• spredningen
• diffusion
• diffusjonen
• spredning

Eksempler på bruk av The diffusion på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Sd value provides information on the diffusion openness.
Sd verdi gir informasjon om diffusjonen åpenhet.

Determined by the diffusion rate of titanium in the carbonization layer.
Avhengig av diffusjon frekvensen av Titan i karbonisering laget.

The cities acted as centers for the diffusion of Greek culture.
Byene fungerte som sentre for spredning av gresk kultur.

To maximise the diffusion in the malar and sub-malar areas.
Denne teknikken har til formål å maksimere diffusjonen av produktet i kinnområdet og området like under.

High atmospheric humidity is not conducive to the diffusion of leakage clouds.
Høy luftfuktighet bidrar ikke til diffusjonen av lekkasjeskyer.

How the diffusion of technologies are affected by different policy instruments and treaties;
Hvordan diffusjon av teknologier blir påvirket av politikkvirkemidler og ulike former for avtaler;

The high temperature causes the diffusion of Co to increase.
Den høye temperaturen forårsaker at diffusjonen av Co øker.

Forest This category contains images of forest divided according to the climate and the diffusion area.
Skog Denne kategorien inneholder bilder av skog fordelt i henhold til klima og spredningen området.

Was the greatest stimulus yet to the diffusion and expansion of fascism outside Italy".
Var den største stimulansen hittil for spredningen og ekspansjonen av fascismen utenfor Italia».

It has high water binding capacities, improves skin regeneration, and enhances the diffusion of nutrients.
Syren kan binde store mengder med vann, forbedre hudens fornyelsesprosess samt øke spredningen av næringsstoffer.

The device is based on the diffusion of radon, and also has built-in sensors for relative humidity and temperature.
Apparatet er basert på diffusjon av radon, og har også innebygget sensor for relativ fuktighet og temperatur.

It improves skin regeneration and enhances the diffusion of nutrients.
Syren forbedrer hudens fornyelsesprosess og øker spredningen av næringsstoffer.

This key feature takes the diffusion effect to a whole new level and now makes it useful for production where….
Denne nøkkelen funksjonen tar spredningen effekten til et helt nytt nivå, og nå gjør det nyttig for produksjon der antialiasing….

However we can cocnlude different things from the diffusion and the osmosis experiments.
Men vi kan cocnlude forskjellige ting fra diffusjon og osmose eksperiment.

It stands behind the diffusion of drugs and toxics of all kinds in order to facilitate its control and expansion.
Sionismen står bak spredningen av narkotika og giftstoffer av alle slag, som den bruker til å fremme sin kontroll og ekspansjon med.

The mechanical activity of the ultrasound supports the diffusion of solvents into the tissue.
Den mekaniske aktiviteten til ultralydet støtter diffusjonen av løsningsmidler i vevet.

The diffusion of Indo-Greek culture had consequences which are still felt today, particularly through the influence of Greco-Buddhist art.
Spredningen av indo-gresk kultur hadde konsekvenser som er følt selv i dag, spesielt via påvirkningen til gresk-buddhistisk kunst.

In early 97, Ericsson joined other manufacturers of portable devices to increase the diffusion of this technology.
I tidlig 97 sammen Ericsson andre produsenter av bærbare enheter for å øke spredningen av denne teknologien.

This product was based on technology for the diffusion of hydrogen peroxide, sterile water and very small amounts of silver.
Dette produktet var basert på teknologi for diffusjon av hydrogenperoxid, sterilt vann og veldig små mengder sølv.

The latter is the cycle of alumina in the aqueous solution to accelerate the diffusion and dissolution.
Sistnevnte er syklusen av alumina i vandig løsningen å akselerere diffusjon og oppløsning.

Temperature or solar radiation mainly affect the diffusion of the leakage gas by affecting the vertical convection of the atmosphere.
Temperatur eller solstråling påvirker hovedsakelig diffusjonen av lekkasjegassen ved å påvirke den vertikale konveksjonen av atmosfæren.

DTI stands for"Diffusion Tensor Imaging" and is an MR-based technique by which researchers measure the diffusion of hydrogen within the body.
DTI står for”diffusion tensor imaging(diffusjon tensor avbildning)”, og er en MR-metode hvor forskerne måler diffusjon av hydrogen i kroppen.

The standard DIN EN 1062-1 provides information on the diffusion openness of a paint and thus shows whether the finished coating is really breathable.
Standard DIN EN 1062-1 gir informasjon om diffusjon åpenhet av farge og således indikerer hvorvidt det ferdige belegget er virkelig pustende.

Fibrous heaters absorb moisture from the enclosing soil, adsorb it from the finishing and building materials, do not resist the diffusion of vapors.
Videre til fiberisolasjon absorbere fuktighet fra verts bakken, absorberer det fra dekorasjon og bygningsmaterialer, ikke motstå damp diffusjon.

Different ways to achieve the goals may also impact the diffusion of environmental friendly technology differently.
Ulike virkemidler i klimapolitikken kan også påvirke diffusjon av miljøvennlig teknologi forskjellig.

The diffusion of innovation figured out how the agriculture was modernized during the last century, and the parallels to the digitalization, for example, is striking.
Akkurat diffusion of innovation baserte seg på hvordan jordbruket ble modernisert i løpet av det forrige århundret og paralellene til blant annet digitaliseringen er slående.

During my 20 years of Daoist practice, the blockages to the diffusion of Daoism I observed can be divided into two categories.
Under mitt 20 års Daoist praksis, blokkeringer til diffusjon av Daoism I observerte kan deles inn i to kategorier.

Even if the diffusion time in a vacuum remains constant, a small change in the oxide content formed in the first step will cause a significant difference in the final hardness distribution.
Selv om diffusion tiden i et vakuum forblir konstant, vil en liten endring i oksid innholdet i det første trinnet føre til en betydelig forskjell i siste hardhet distribusjonen.

The high pressure cycles of the ultrasonic waves support the diffusion of solvents, such as hexane into the cell structure.
Høytrykkssyklusene til ultralydbølgene støtter diffusjonen av løsningsmidler, slik som heksan i cellestrukturen.

When John returned to Lorraine, he brought with him manuscripts from Al-Andalus that made that duchy a centre for the diffusion of Muslim learning and science.
Da han returnerte til Lothringen tok han med seg mange skrifter fra Andalucia til Lothringen, for å kunne skape et lærdomssentrum der for spredning av islamsk filosofi og vitenskap i Europa.